ಉಕಿಯೋ-ಇ

ನನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಹೇಳುವ ಮೊದಲು ನಾನು ತೋರಿಸುವ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಒಬ್ಬ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಸಮುರಾಯ್, ಸುಂದರವಾದ ಕಿಮೋನೊದಲ್ಲಿರುವ ಆಕರ್ಷಕ ನರ್ತಕಿ, ಅಥವಾ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಹಿಮದಿಂದ ಕೂಡಿದ ಪರ್ವತವಿರುವ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ನೀಲಿ ಅಲೆಯ ಚಿತ್ರ. ನಾನು ನಿಮಗೆ ಜಪಾನ್‌ನ ಗದ್ದಲದ ನಗರ ಬೀದಿಗಳು ಹಿಂದಿನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಹೇಗಿದ್ದವು ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸಬಲ್ಲೆ, ಅಥವಾ ವಸಂತಕಾಲದಲ್ಲಿ ಚೆರ್ರಿ ಹೂವುಗಳು ಎಷ್ಟು ಶಾಂತವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದವು ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸಬಲ್ಲೆ. ನಾನು ಅಲಂಕಾರಿಕ ಚಿನ್ನದಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿರಲಿಲ್ಲ. ನಾನು ಮರ, ಶಾಯಿ ಮತ್ತು ಕಾಗದದಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೆ, ಇದರಿಂದ ಶ್ರೀಮಂತ ದೊರೆಗಳು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಜನರು ಕೂಡ ತಮ್ಮ ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ಸುಂದರವಾದ ಕಲೆಯನ್ನು ಹೊಂದಬಹುದಿತ್ತು.

ಈಗ, ನಾನು ನನ್ನನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. ನನ್ನ ಹೆಸರು ಉಕಿಯೊ-ಇ. ಜಪಾನೀಸ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಇದರ ಅರ್ಥ 'ತೇಲುವ ಪ್ರಪಂಚದ ಚಿತ್ರಗಳು'. ಇದು ಮಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲವೇ?. 'ತೇಲುವ ಪ್ರಪಂಚ' ಎಂದರೆ ಜಪಾನ್‌ನಲ್ಲಿ 17ನೇ ಶತಮಾನದಿಂದ 19ನೇ ಶತಮಾನದವರೆಗೆ ಇದ್ದ ಎಡೋ ಅವಧಿ ಎಂಬ ದೀರ್ಘ, ಶಾಂತಿಯುತ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಎಡೋ (ಈಗ ಟೋಕಿಯೊ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ) ನಂತಹ ದೊಡ್ಡ ನಗರಗಳಲ್ಲಿನ ರೋಮಾಂಚಕ, ವಿನೋದ ತುಂಬಿದ ಜೀವನ. ನನ್ನನ್ನು ಮಾಡಲು, ಒಬ್ಬ ಕಲಾವಿದ ಮೊದಲು ಒಂದು ಚಿತ್ರವನ್ನು ಬಿಡಿಸುತ್ತಿದ್ದ. ನಂತರ, ಒಬ್ಬ ನುರಿತ ಕೆತ್ತನೆಗಾರ ಆ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಮರದ ಹಲಗೆಯ ಮೇಲೆ ಕೆತ್ತುತ್ತಿದ್ದ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಒಬ್ಬ ಮುದ್ರಕ ಆ ಹಲಗೆಯ ಮೇಲೆ ಶಾಯಿಯನ್ನು ಹಚ್ಚಿ ಅದರ ಮೇಲೆ ಕಾಗದವನ್ನು ಒತ್ತುತ್ತಿದ್ದ, ಮತ್ತು ಪೂಫ್—ನಾನು ಸಿದ್ಧನಾಗುತ್ತಿದ್ದೆ. ನೀವು ನೋಡುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಬಣ್ಣಕ್ಕೂ, ಒಂದು ಸಂಪೂರ್ಣ ಹೊಸ ಮರದ ಹಲಗೆಯನ್ನು ಕೆತ್ತಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ನನ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಹೊಕುಸಾಯ್ ಎಂಬ ಕಲಾವಿದ. ಸುಮಾರು 1831ನೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಅಲೆಯ ಅದ್ಭುತ ಚಿತ್ರವನ್ನು ರಚಿಸಿದರು, ಅದನ್ನು ಇಂದಿಗೂ ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ಜನರು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ.

ಬಹಳ ಕಾಲದವರೆಗೆ, ನಾನು ಜಪಾನ್‌ನಲ್ಲೇ ಉಳಿದಿದ್ದೆ. ಆದರೆ 19ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ, ನಾನು ದೊಡ್ಡ ಹಡಗುಗಳಲ್ಲಿ ಯುರೋಪ್‌ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದೆ. ಅಲ್ಲಿನ ಕಲಾವಿದರು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರ ವಿನ್ಸೆಂಟ್ ವಾನ್ ಗಾಗ್, ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿ ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತರಾದರು. ಅವರು ನನ್ನ ಗಾಢ ಬಣ್ಣಗಳು ಮತ್ತು ದಪ್ಪ, ಕಪ್ಪು ರೇಖೆಗಳನ್ನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟರು. ಅವರು ನನ್ನಲ್ಲಿ ಕಂಡದ್ದರಿಂದ ಪ್ರೇರಿತರಾಗಿ ಹೊಸ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಬಿಡಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಇಂದು, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು. ನಾನು ನೂರಾರು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದಿನ ಜಪಾನ್‌ನ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ದೈನಂದಿನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ಕಾಣಲು ಕಲಾವಿದರಿಗೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ನೀಡುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತೇನೆ. ಒಂದು ಸರಳ ಚಿತ್ರವು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿ ಎಲ್ಲೆಡೆಯ ಜನರನ್ನು ಹೇಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ನಾನು ಒಂದು ಜ್ಞಾಪನೆಯಾಗಿದ್ದೇನೆ.