ರಾಜ ಕ್ರಾಕುಸ್

ನಮಸ್ಕಾರ. ನಾನು ರಾಜ ಕ್ರಾಕಸ್, ಮತ್ತು ಅಂಕುಡೊಂಕಾದ ವಿಸ್ಟುಲಾ ನದಿಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಈ ಸುಂದರ ನಗರ ಕ್ರಾಕೋವ್, ನಾನು ನನ್ನ ಜನರಿಗಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ರಾಜ್ಯವಾಗಿದೆ. ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ, ನಮ್ಮ ದಿನಗಳು ಸೂರ್ಯನ ಬೆಳಕು ಮತ್ತು ನಗೆಯಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದವು, ಮತ್ತು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳು ಸಂತೋಷದ ಧ್ವನಿಗಳಿಂದ ಗಿಜಿಗುಡುತ್ತಿದ್ದವು. ಆದರೆ ಒಂದು ದಿನ, ನಮ್ಮ ಮನೆಯ ಮೇಲೆ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ನೆರಳು ಬಿದ್ದಿತು. ನನ್ನ ಅರಮನೆ ಇರುವ ವಾವೆಲ್ ಬೆಟ್ಟದ ಬುಡದಲ್ಲಿರುವ ಕತ್ತಲೆಯಾದ, ತೇವವಾದ ಗುಹೆಯಿಂದ, ಒಂದು ಭಯಾನಕ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಅದು ಆಭರಣಗಳಂತೆ ಹೊಳೆಯುವ ಹಸಿರು ಚಿಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಆದರೆ ಅದರ ಹೃದಯವು ತುಂಟತನದಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು. ಅದು ಎಷ್ಟು ಜೋರಾಗಿ ಘರ್ಜಿಸಿತೆಂದರೆ ಅರಮನೆಯ ಕಿಟಕಿಗಳು ನಡುಗುತ್ತಿದ್ದವು, ಮತ್ತು ಹೊಲಗಳಲ್ಲಿ ಮೇಯುತ್ತಿದ್ದ ಕುರಿಗಳನ್ನು ಹೆದರಿಸುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಅದಕ್ಕೆ ಬೇರೇನೂ ಇಷ್ಟವಿರಲಿಲ್ಲ. ನನ್ನ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಯೋಧರು ಆ ಪ್ರಾಣಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಅದರ ಉರಿಯುತ್ತಿರುವ ಉಸಿರು ಅವರ ಹೊಳೆಯುವ ಗುರಾಣಿಗಳಿಗೆ ತುಂಬಾ ಹೆಚ್ಚಾಗಿತ್ತು. ನಾವೆಲ್ಲರೂ ತುಂಬಾ ಹೆದರಿದ್ದೆವು, ಮತ್ತು ನನ್ನ ನಗರವನ್ನು ಹೇಗೆ ಉಳಿಸಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. ಇದು ಒಬ್ಬ ಆಶ್ಚರ್ಯಕರ ನಾಯಕ ನಮ್ಮೆಲ್ಲರನ್ನೂ ಹೇಗೆ ಉಳಿಸಿದನು ಎಂಬುದರ ಕಥೆ, ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ನಾವು ಈಗ ವಾವೆಲ್ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ದಂತಕಥೆ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತೇವೆ.

ಆ ದೈತ್ಯನನ್ನು ಸೋಲಿಸುವ ಯಾರಿಗಾದರೂ ನಾನು ದೊಡ್ಡ ಬಹುಮಾನವನ್ನು ನೀಡುವುದಾಗಿ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದ್ದೆ. ಅನೇಕರು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಯಾರೂ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಲಿಲ್ಲ. ನಾನು ಭರವಸೆ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ, ಒಬ್ಬ ಯುವಕ ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಲು ಬಂದನು. ಅವನು ಹೊಳೆಯುವ ರಕ್ಷಾಕವಚ ಧರಿಸಿದ ಯೋಧನಾಗಿರಲಿಲ್ಲ; ಅವನು ಸ್ಕುಬಾ ಎಂಬ ವಿನಮ್ರ ಚಮ್ಮಾರನ ಶಿಷ್ಯನಾಗಿದ್ದನು. ಅವನು ದೊಡ್ಡವನೂ ಅಥವಾ ಬಲಶಾಲಿಯೂ ಆಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳು ಒಂದು ಬುದ್ಧಿವಂತ ಕಲ್ಪನೆಯಿಂದ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದ್ದವು. 'ಮಹಾರಾಜರೇ,' ಅವನು ಹೇಳಿದನು, 'ನಾನು ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಜೊತೆ ಖಡ್ಗದಿಂದ ಹೋರಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಾನು ಅದನ್ನು ಉಪಾಯದಿಂದ ಸೋಲಿಸಬಲ್ಲೆ.'. ಸ್ಕುಬಾನ ಯೋಜನೆ ಸರಳ ಆದರೆ ಅದ್ಭುತವಾಗಿತ್ತು. ಡ್ರ್ಯಾಗನ್‌ಗೆ ಕುರಿಗಳನ್ನು ತಿನ್ನುವುದು ಎಷ್ಟು ಇಷ್ಟವೆಂದು ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಅವನು ಒಂದು ಕುರಿಯ ಚರ್ಮವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಅದರಲ್ಲಿ ಒಣಹುಲ್ಲಿನ ಬದಲು, ಗಂಧಕ ಎಂಬ ವಿಶೇಷ, ಖಾರವಾದ ಪುಡಿಯನ್ನು ತುಂಬಿದನು. ಮರುದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಸ್ಕುಬಾ ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ನಕಲಿ ಕುರಿಯನ್ನು ಡ್ರ್ಯಾಗನ್‌ನ ಗುಹೆಯ ಹೊರಗೆ ಇಟ್ಟನು. ಸೂರ್ಯೋದಯವಾದಾಗ, ಹಸಿದ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಹೊರಗೆ ಬಂದು, ರುಚಿಕರವಾಗಿ ಕಾಣುವ ಊಟವನ್ನು ನೋಡಿ, ಒಂದೇ ಗುಟುಕಿನಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ನುಂಗಿತು. ಆದರೆ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ, ಡ್ರ್ಯಾಗನ್‌ಗೆ ಅದರ ಹೊಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಉರಿಯುವ ಅನುಭವವಾಯಿತು. ಗಂಧಕವು ಅದಕ್ಕೆ ನಂಬಲಾಗದಷ್ಟು ಬಾಯಾರಿಕೆಯನ್ನುಂಟುಮಾಡಿತ್ತು, ಅದು ಹಿಂದೆಂದಿಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಬಾಯಾರಿಕೆಯಾಗಿತ್ತು.

ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ವಿಸ್ಟುಲಾ ನದಿಯತ್ತ ಓಡಿಹೋಗಿ ಕುಡಿಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಅದು ತಣ್ಣೀರನ್ನು ಗಟಗಟನೆ ಕುಡಿಯುತ್ತಲೇ ಇತ್ತು, ಆದರೆ ಅದರ ಹೊಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿನ ಬೆಂಕಿ ಆರುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. ಅದು ಎಷ್ಟು ನೀರು ಕುಡಿಯಿತೆಂದರೆ ಅದರ ಹೊಟ್ಟೆ ದೊಡ್ಡದಾಯಿತು, ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡದಾಯಿತು, ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡದಾಯಿತು... ಪಾಪ್. ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಮಾಯವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಕ್ರಾಕೋವ್‌ನ ಜನರು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದ್ದರು. ನಗರದಾದ್ಯಂತ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಹರ್ಷೋದ್ಗಾರ ಮೊಳಗಿತು. ಚಮ್ಮಾರನ ಶಿಷ್ಯ ಸ್ಕುಬಾ ಒಬ್ಬ ನಾಯಕನಾಗಿದ್ದನು. ದೊಡ್ಡ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ನೀವು ಅತ್ಯಂತ ಬಲಶಾಲಿಯಾಗಿರಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವನು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ತೋರಿಸಿದನು; ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ, ಒಂದು ಬುದ್ಧಿವಂತ ಮನಸ್ಸೇ ಅತ್ಯಂತ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಆಯುಧವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಶತಮಾನಗಳಿಂದ, ಪೋಲೆಂಡ್‌ನ ಪೋಷಕರು ತಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಧೈರ್ಯ ಮತ್ತು ಜಾಣ್ಮೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಕಲಿಸಲು ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಇಂದು, ನೀವು ನನ್ನ ಸುಂದರ ನಗರವಾದ ಕ್ರಾಕೋವ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರೆ, ನೀವು ಬೆಟ್ಟದ ಬುಡದಲ್ಲಿ ವಾವೆಲ್ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್‌ನ ಪ್ರತಿಮೆಯನ್ನು ನೋಡಬಹುದು. ಅದು ನಿಜವಾದ ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ಕೂಡ ಉಸಿರಾಡುತ್ತದೆ. ನಾಯಕರು ಎಲ್ಲಿಂದಲಾದರೂ ಬರಬಹುದು ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಕಲ್ಪನೆಯೊಂದಿಗೆ, ನಾವು ನಮ್ಮ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಬರುವ ಯಾವುದೇ ಸವಾಲನ್ನು ಎದುರಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಈ ದಂತಕಥೆ ನಮಗೆ ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ.