ಬಾನ್ ಚುಂಗ್ ದಂತಕಥೆ - ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್

ನನ್ನ ಹೆಸರು ಲ್ಯಾಂಗ್ ಲಿಯು, ಮತ್ತು ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ, ನಾವು ಈಗ ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಎಂದು ಕರೆಯುವ ದೇಶದ ಹಚ್ಚ ಹಸಿರಿನ ಹೊಲಗಳ ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ. ನನ್ನ ತಂದೆ, ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಹಂಗ್ ರಾಜ, ವಯಸ್ಸಾಗುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರ ನಂತರ ಆಳಲು ತಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಶಕ್ತಿ ಪರೀಕ್ಷೆಯ ಬದಲು, ಅವರು ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಆಚರಣೆಗಾಗಿ ಅಡುಗೆ ಸ್ಪರ್ಧೆಯನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದರು. ನನ್ನೆಲ್ಲಾ ಸಹೋದರರು, ಶ್ರೀಮಂತರು ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಗಳು, ಪ್ರಪಂಚದ ಅತ್ಯಂತ ವಿಲಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ದುಬಾರಿ ಆಹಾರಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಹೊರಟರು. ಆದರೆ ನಾನು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವ ಬಡ ರಾಜಕುಮಾರನಾಗಿದ್ದೆ, ಮತ್ತು ನನ್ನ ಬಳಿ ನೀಡಲು ವಿಶೇಷವೇನೂ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಚಿಂತಿತನಾಗಿದ್ದೆ. ಇದು ನನ್ನ ಸರಳ ಉಡುಗೊರೆಯು ಹೇಗೆ ದಂತಕಥೆಯಾಯಿತು, ಬನ್ ಚುಂಗ್ ಕಥೆಯಾಗಿದೆ.

ನನ್ನ ಸಹೋದರರು ಅಪರೂಪದ ಪಕ್ಷಿಗಳನ್ನು ಬೇಟೆಯಾಡುತ್ತಾ ಮತ್ತು ಶಾರ್ಕ್ ರೆಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ನಾನು ನನ್ನ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿಯೇ ಉಳಿದುಕೊಂಡು, ರೈತರು ತಮ್ಮ ಭತ್ತದ ಗದ್ದೆಗಳನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಗಮನಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ. ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಗೆಲ್ಲಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿ ದುಃಖಿತನಾಗಿದ್ದೆ. ಒಂದು ರಾತ್ರಿ, ನಾನು ಮಲಗಿದ್ದಾಗ, ನನ್ನ ಕನಸಿನಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಸೌಮ್ಯ ಯಕ್ಷಿಣಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಳು. ಅವಳು ಚಿಂತಿಸಬೇಡ ಎಂದು ಹೇಳಿದಳು. 'ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ವಸ್ತು,' ಅವಳು ಪಿಸುಗುಟ್ಟಿದಳು, 'ನಿನ್ನ ಜನರಿಗೆ ಆಹಾರ ನೀಡುವ ಅಕ್ಕಿ. ಅದು ಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಆಕಾಶದಿಂದ ಬಂದ ಉಡುಗೊರೆ.' ಅವಳು ನನಗೆ ಎರಡು ವಿಶೇಷ ಕೇಕ್‌ಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ರಚಿಸಬೇಕೆಂದು ತೋರಿಸಿದಳು. ಒಂದು ಚೌಕಾಕಾರದಲ್ಲಿರಬೇಕು, ಭೂಮಿಯ ಆಕಾರದಲ್ಲಿ, ಜಿಗುಟಾದ ಅಕ್ಕಿಯಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿರಬೇಕು ಮತ್ತು ಹಸಿರು ಎಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಿರಬೇಕು. ಒಳಗೆ, ಅದು ಹೆಸರು ಬೇಳೆ ಮತ್ತು ಹಂದಿಮಾಂಸವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು, ನಮ್ಮ ತಾಯ್ನಾಡಿನ ಸಸ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ. ಇನ್ನೊಂದು ಕೇಕ್ ದುಂಡಗೆ ಮತ್ತು ಬಿಳಿಯಾಗಿರಬೇಕು, ಮೇಲಿರುವ ಮಹಾನ್ ಆಕಾಶದಂತೆ.

ನಾನು ಎಚ್ಚರವಾದಾಗ, ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು. ನಾನು ಸುಗ್ಗಿಯಿಂದ ಉತ್ತಮವಾದ ಜಿಗುಟಾದ ಅಕ್ಕಿ, ಸಿಹಿ ಹೆಸರು ಬೇಳೆ ಮತ್ತು ಮೃದುವಾದ ಹಂದಿಮಾಂಸವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದೆ. ನಾನು ಚೌಕಾಕಾರದ ಕೇಕ್ ಅನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಸುತ್ತಿ, ಅದಕ್ಕೆ ಬನ್ ಚುಂಗ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಟ್ಟೆ, ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಇಡೀ ದಿನ ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿ ಕುದಿಸಿದೆ. ನಾನು ದುಂಡಗಿನ, ಜಿಗುಟಾದ ಅಕ್ಕಿ ಕೇಕ್‌ಗಳನ್ನು ಸಹ ಆವಿಯಲ್ಲಿ ಬೇಯಿಸಿದೆ, ಅದಕ್ಕೆ ಬನ್ ಡೇ ಎಂದು ಹೆಸರಿಟ್ಟೆ. ಸ್ಪರ್ಧೆಯ ದಿನ, ನನ್ನ ಸಹೋದರರು ತಮ್ಮ ಅಲಂಕಾರಿಕ ಭಕ್ಷ್ಯಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದರು, ಆದರೆ ನನ್ನ ತಂದೆ, ರಾಜ, ನನ್ನ ಸರಳ ಕೇಕ್‌ಗಳಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಭಾವಿತರಾದರು. ಅವು ಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಆಕಾಶವನ್ನು ಹೇಗೆ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ನಮಗೆ ಆಹಾರ ನೀಡುವ ಭೂಮಿಗೆ ನಮ್ಮ ಕೃತಜ್ಞತೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ತೋರಿಸುತ್ತವೆ ಎಂದು ನಾನು ವಿವರಿಸಿದೆ. ರಾಜನು ನನ್ನ ಉಡುಗೊರೆಯೇ ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಅರ್ಥಪೂರ್ಣವಾದುದು ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದನು. ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಹೊಸ ರಾಜನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದನು, ಮತ್ತು ಅಂದಿನಿಂದ, ನನ್ನ ಕೇಕ್‌ಗಳು ಹೊಸ ವರ್ಷವನ್ನು ಆಚರಿಸಲು ವಿಶೇಷ ಆಹಾರವಾಯಿತು, ಆ ಹಬ್ಬವನ್ನು ಟೆಟ್ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಇಂದಿಗೂ, ಕುಟುಂಬಗಳು ತಮ್ಮ ಪೂರ್ವಜರನ್ನು ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಗೌರವಿಸಲು ಬನ್ ಚುಂಗ್ ಮತ್ತು ಬನ್ ಡೇ ಅನ್ನು ತಯಾರಿಸುತ್ತವೆ, ಇದು ಹೃದಯದಿಂದ ಬರುವ ಸರಳ ಉಡುಗೊರೆಗಳೇ ಶ್ರೇಷ್ಠ ನಿಧಿಗಳು ಎಂದು ನಮಗೆ ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ.