ಚಂದ್ರನಲ್ಲಿರುವ ಮೊಲ - ಮೆಕ್ಸಿಕನ್

ತಂಪಾದ ರಾತ್ರಿಯ ಗಾಳಿಯು ನನಗೆ ಆ ಸಂಜೆಯನ್ನು ಇನ್ನೂ ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ, ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ, ಜಗತ್ತು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದ್ದಾಗ. ನನ್ನ ಹೆಸರು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲದಿರಬಹುದು, ಆದರೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಚಂದ್ರನು ಪರಿಪೂರ್ಣ, ಹೊಳೆಯುವ ವೃತ್ತವಾಗಿದ್ದಾಗ ನೀವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನೋಡಿದ ಮುಖ ನನ್ನದು. ನಾನು ಚಂದ್ರನ ಮೇಲೆ ವಾಸಿಸುವ ಮೊಲ. ಒಂದು ಸರಳ ದಯೆಯ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಹೇಗೆ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಎಂಬುದರ ಕಥೆ ಇದು, ಇದನ್ನು ಚಂದ್ರನಲ್ಲಿನ ಮೊಲ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಒಬ್ಬ ಮಹಾನ್ ದೇವರು ಮನುಷ್ಯರ ನಡುವೆ ನಡೆಯಲು, ತನ್ನ ಚರ್ಮದ ಮೇಲೆ ಸೂರ್ಯನ ಬೆಳಕನ್ನು ಮತ್ತು ರಸ್ತೆಯ ಧೂಳನ್ನು ತನ್ನ ಪಾದಗಳ ಮೇಲೆ ಅನುಭವಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದಾಗ ಇದೆಲ್ಲವೂ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಈ ದೇವರು ಕ್ವೆಟ್ಜಾಲ್ಕೋಟ್ಲ್, ಗರಿಗಳಿರುವ ಹಾವು, ಒಬ್ಬ ಶಕ್ತಿಯುತ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ ಮತ್ತು ಜ್ಞಾನವನ್ನು ತರುವವನು. ಅವನು ತನ್ನನ್ನು ಒಬ್ಬ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮನುಷ್ಯನಂತೆ ವೇಷ ಧರಿಸಿ, ಮೆಕ್ಸಿಕೋ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಭೂಮಿಯಾದ್ಯಂತ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಅವನು ಬಿಸಿಲಿನಲ್ಲಿ ದಿನಗಟ್ಟಲೆ ನಡೆದನು, ಅವನ ಪಾದಗಳು ದಣಿದವು ಮತ್ತು ಅವನ ದೇಹವು ಹಸಿವು ಮತ್ತು ಬಾಯಾರಿಕೆಯಿಂದ ದುರ್ಬಲವಾಯಿತು. ತಾನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ ಜನರ ಹೋರಾಟಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವನು ಬಯಸಿದನು, ಮತ್ತು ಅವನ ಬಳಲಿಕೆಯು ತುಂಬಾ ನೈಜವಾಯಿತು. ಸಂಜೆಯಾಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಆಕಾಶವನ್ನು ಕಿತ್ತಳೆ ಮತ್ತು ನೇರಳೆ ಬಣ್ಣಗಳಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತಾ, ಅವನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ದಣಿದು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಕುಳಿತನು.

ಕ್ವೆಟ್ಜಾಲ್ಕೋಟ್ಲ್ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಜಗತ್ತು ಸ್ತಬ್ಧವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮೊದಲ ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು. ಆಗಲೇ ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿದನು, ಒಂದು ಚಿಕ್ಕ ಮೊಲ, ಹತ್ತಿರದಲ್ಲೇ ಸಿಹಿ ಹುಲ್ಲನ್ನು ಕಚ್ಚುತ್ತಾ, ನನ್ನ ಮೀಸೆಗಳು ಮೃದುವಾದ ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಕಂಪಿಸುತ್ತಿದ್ದವು. ನನ್ನ ತುಪ್ಪಳವು ಮೃದು ಮತ್ತು ಬೂದು ಬಣ್ಣದ್ದಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳು ಶಾಂತಿಯುತ ಸಂಜೆಯ ಸರಳ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿದ್ದವು. ದಣಿದ ಪ್ರಯಾಣಿಕನು ಮಾತನಾಡುವ ಮೊದಲು ನನ್ನನ್ನು ಒಂದು ಕ್ಷಣ ನೋಡಿದನು. 'ಪುಟ್ಟ ಜೀವಿಯೇ, ನೀನು ಏನು ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದೀಯ?' ಎಂದು ಅವನು ಕೇಳಿದನು, ಅವನ ಧ್ವನಿ ದಣಿದಿದ್ದರೂ ದಯೆಯಿಂದ ಕೂಡಿತ್ತು. ನಾನು ಹೆದರಿಕೆಯಿಲ್ಲದೆ ತಲೆ ಎತ್ತಿ, 'ಕೇವಲ ಸ್ವಲ್ಪ ಹುಲ್ಲು. ನಿಮಗೆ ಬೇಕೇ?' ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸಿದೆ. ನಾನು ನನ್ನ ಮೂಗಿನಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ಹುಲ್ಲಿನ ರಾಶಿಯನ್ನು ಅವನ ಕಡೆಗೆ ತಳ್ಳಿದೆ. ಅವನು ದುಃಖದಿಂದ ಮುಗುಳ್ನಕ್ಕನು. 'ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಆದರೆ ಅದು ಜನರಿಗೆ ಆಹಾರವಲ್ಲ. ನನ್ನ ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿ ನಾನು ಬದುಕುಳಿಯಲಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಯಪಡುತ್ತೇನೆ.' ಅವನ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿನ ಹತಾಶೆಯನ್ನು ಕೇಳಿ, ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಕರುಣೆಯ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಅಲೆ ಹರಿಯಿತು. ನಾನು ಹಸಿದ ಪ್ರಯಾಣಿಕನನ್ನು ನೋಡಿದೆ, ಮತ್ತು ನಂತರ ನನ್ನನ್ನೇ ನೋಡಿಕೊಂಡೆ. ನಾನು ಚಿಕ್ಕವನಾಗಿದ್ದೆ, ಮತ್ತು ನನ್ನ ಜೀವನವು ಸರಳವಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ನಾನು ಕೊಡಲು ಇದ್ದದ್ದು ಅಷ್ಟೇ. 'ನಾನು ಕೇವಲ ಒಂದು ಚಿಕ್ಕ ಮೊಲ,' ಎಂದು ನಾನು ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಹೇಳಿದೆ, 'ಆದರೆ ನನ್ನ ದೇಹವು ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಬಲ್ಲದು. ದಯವಿಟ್ಟು, ನನ್ನನ್ನು ತಿನ್ನಿರಿ, ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ.' ಕ್ವೆಟ್ಜಾಲ್ಕೋಟ್ಲ್ ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿದನು, ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳು ಮಾನವನದಲ್ಲದ ಬೆಳಕಿನಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದವು. ಅವನು ಒಂದು ಚಿಕ್ಕ ಪ್ರಾಣಿಯನ್ನು ನೋಡಲಿಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ ಅಪರಿಚಿತನಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೀಡಲು ಸಿದ್ಧವಿರುವ ಅಪಾರ ಔದಾರ್ಯದಿಂದ ತುಂಬಿದ ಹೃದಯವನ್ನು ನೋಡಿದನು.

ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ, ಪ್ರಯಾಣಿಕನ ವೇಷವು ಕಳಚಿತು. ನನ್ನ ಮುಂದೆ ಭವ್ಯವಾದ ಕ್ವೆಟ್ಜಾಲ್ಕೋಟ್ಲ್ ನಿಂತಿದ್ದನು, ಅವನ ರೂಪವು ನಕ್ಷತ್ರಗಳ ಬೆಳಕಿನಿಂದ ಮಿನುಗುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅವನ ದೇಹವು ಅದ್ಭುತವಾದ ಹಸಿರು ಮತ್ತು ನೀಲಿ ಗರಿಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿತ್ತು. ಅವನು ಇನ್ನು ದಣಿದ ಮನುಷ್ಯನಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ ಶಕ್ತಿಯುತ ದೇವರಾಗಿದ್ದನು, ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳು ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ ಮತ್ತು ಕೃತಜ್ಞತೆಯಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದವು. 'ಪುಟ್ಟ ಮೊಲ, ನಿನ್ನ ಹೃದಯವು ನಿನಗೆ ತಿಳಿದಿರುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಶ್ರೇಷ್ಠವಾಗಿದೆ,' ಎಂದು ಅವನು ಹೇಳಿದನು, ಅವನ ಧ್ವನಿಯು ರಭಸವಾಗಿ ಬೀಸುವ ಗಾಳಿಯಂತಿತ್ತು. 'ನೀನು ಇನ್ನೊಬ್ಬರಿಗಾಗಿ ನಿನ್ನ ಪ್ರಾಣವನ್ನು ನೀಡಲು ಸಿದ್ಧನಾಗಿದ್ದೆ. ಅಂತಹ ನಿಸ್ವಾರ್ಥ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಮರೆಯಬಾರದು.' ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ನಿಧಾನವಾಗಿ ತನ್ನ ತೋಳುಗಳಲ್ಲಿ ಎತ್ತಿಕೊಂಡು, ಎತ್ತರಕ್ಕೆ, ನಾನು ನಕ್ಷತ್ರಗಳನ್ನು ಮುಟ್ಟಬಲ್ಲೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುವಷ್ಟು ಎತ್ತರಕ್ಕೆ ಎತ್ತಿದನು. ನಾವು ಕತ್ತಲೆಯ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ತೂಗಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಪೂರ್ಣ, ಬೆಳ್ಳಿಯ ಚಂದ್ರನ ಕಡೆಗೆ ಹಾರಿದೆವು. ಅಲ್ಲಿ, ಅವನು ನನ್ನ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಅದರ ಹೊಳೆಯುವ ಮುಖದ ಮೇಲೆ ಒತ್ತಿದನು, ಇಡೀ ಜಗತ್ತು ನೋಡಲು ಮೊಲದ ಪರಿಪೂರ್ಣ ನೆರಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟನು. ನಂತರ, ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಭೂಮಿಗೆ ಮರಳಿ ತಂದು ಹುಲ್ಲಿನ ಮೇಲೆ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಇಳಿಸಿದನು. ಅಂದಿನಿಂದ, ನನ್ನ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ. ಜನರು ಹುಣ್ಣಿಮೆಯ ಚಂದ್ರನನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ, ಅವರು ಕೇವಲ ಕುಳಿಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ ಮೇಲ್ಮೈಯನ್ನು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ; ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಒಂದು ವಿನಮ್ರ ಮೊಲದ ಆಕಾರವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ದಯೆಯ ಕಾರ್ಯವು, ಎಷ್ಟೇ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದ್ದರೂ, ಎಂದಿಗೂ ವ್ಯರ್ಥವಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಅಜ್ಟೆಕ್ ಜನರ ಈ ಪ್ರಾಚೀನ ಕಥೆಯು ನಮ್ಮನ್ನು ಉದಾರವಾಗಿರಲು ಮತ್ತು ನಿಸ್ವಾರ್ಥ ಹೃದಯದಲ್ಲಿರುವ ಮಹಾನ್ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ನೋಡಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುತ್ತದೆ, ಒಂದೇ ಚಂದ್ರನ ಬೆಳಕಿನ ಆಕಾಶದಡಿಯಲ್ಲಿ ನಮ್ಮೆಲ್ಲರನ್ನೂ ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತದೆ.