ಪೊವ್ಹಾಟನ್ ಒಕ್ಕೂಟ

ನಮಸ್ಕಾರ! ನಾವು ಪೌಹಾಟನ್ ಜನರು, ಮತ್ತು ನಾವು ನಮ್ಮ ಕಥೆಯನ್ನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ. ಬಹಳ ಹಿಂದಿನಿಂದಲೂ, ನಮ್ಮ ಮನೆಯು ತ್ಸೆನಾಕೊಮ್ಮಾಕಾ ಎಂಬ ಸುಂದರವಾದ ಭೂಮಿಯಾಗಿದೆ. ಇಂದು, ಈ ಭೂಮಿಯನ್ನು ವರ್ಜೀನಿಯಾ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಮ್ಮ ಸಮುದಾಯಗಳು ಜೀವಂತಿಕೆಯಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದವು, ಮತ್ತು ನಾವು ಕಾಡುಗಳ ಮೂಲಕ ಹರಿಯುವ ನದಿಗಳ ಬಳಿ ನಮ್ಮ ಹಳ್ಳಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದೇವೆ. ನದಿಗಳು ನಮ್ಮ ರಸ್ತೆಗಳಂತಿದ್ದವು, ನಮ್ಮ ದೋಣಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೆಡೆಯಿಂದ ಇನ್ನೊಂದೆಡೆಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದವು. ಅವು ನಮಗೆ ಶುದ್ಧ ನೀರು ಮತ್ತು ತಿನ್ನಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಮೀನುಗಳನ್ನು ಸಹ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದವು.

ನಮ್ಮ ಮನೆಗಳು ಯೆಹಾಕಿನ್ಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ವಿಶೇಷ ಉದ್ದನೆಯ ಮನೆಗಳಾಗಿದ್ದವು. ನಾವು ಅವುಗಳನ್ನು ಸಸಿಗಳು ಮತ್ತು ತೊಗಟೆಯಿಂದ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ತಯಾರಿಸಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಅವು ನಮ್ಮ ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ಒಳಗೆ ಬೆಚ್ಚಗೆ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಶೀಲವಾಗಿದ್ದವು. ನಮ್ಮ ಸಮುದಾಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೂ ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಕೆಲಸವಿತ್ತು. ಮಹಿಳೆಯರು ನುರಿತ ರೈತರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ನಮ್ಮ ಪ್ರಮುಖ ಬೆಳೆಗಳಾದ ಮೆಕ್ಕೆಜೋಳ, ಬೀನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕುಂಬಳಕಾಯಿಯನ್ನು ನೆಟ್ಟು ಆರೈಕೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ನಾವು ಇವುಗಳನ್ನು "ಮೂರು ಸಹೋದರಿಯರು" ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತೇವೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತವೆ. ಮೆಕ್ಕೆಜೋಳದ ಕಾಂಡಗಳು ಎತ್ತರವಾಗಿ ಬೆಳೆದು, ಬೀನ್ಸ್ ಬಳ್ಳಿಗಳು ಹಬ್ಬಲು ಜಾಗವನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ. ಕುಂಬಳಕಾಯಿ ಗಿಡಗಳ ದೊಡ್ಡ, ನೆರಳಿನ ಎಲೆಗಳು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಹರಡಿಕೊಂಡು, ಮಣ್ಣನ್ನು ತೇವವಾಗಿ ಮತ್ತು ಆರೋಗ್ಯಕರವಾಗಿಡುತ್ತವೆ. ಮಹಿಳೆಯರು ತೋಟಗಳನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವಾಗ, ಪುರುಷರು ಪರಿಣಿತ ಬೇಟೆಗಾರರು ಮತ್ತು ಮೀನುಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಕಾಡಿನಿಂದ ಜಿಂಕೆ ಮತ್ತು ನದಿಗಳಿಂದ ಮೀನುಗಳನ್ನು ತರುತ್ತಿದ್ದರು. ಒಟ್ಟಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ, ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಸಾಕಷ್ಟು ಆಹಾರವಿದೆ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಹಳ್ಳಿಗಳು ಬಲವಾದ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಕೂಡಿವೆ ಎಂದು ನಾವು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ.

ಒಂದು ದಿನ, ಒಂದು ಹೊಸ ಘಟನೆ ನಡೆಯಿತು. 1607 ರಲ್ಲಿ, ದೊಡ್ಡ ಬಿಳಿ ಪಟಗಳಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಹಡಗುಗಳು ನಮ್ಮ ತೀರಕ್ಕೆ ಬರುವುದನ್ನು ನಾವು ನೋಡಿದೆವು. ಈ ಹಡಗುಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವಸಾಹತುಗಾರರನ್ನು ತ್ಸೆನಾಕೊಮ್ಮಾಕಾಗೆ ಕರೆತಂದವು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಮಹಾನ್ ನಾಯಕನ ಹೆಸರು ವಹುನ್‌ಸೆನಾಕಾ, ಅವರನ್ನು ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಪೌಹಾಟನ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಅವರ ಮಗಳು, ಪೋಕಾಹೊಂಟಾಸ್, ನಮ್ಮ ಇತಿಹಾಸದ ಒಬ್ಬ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದಾಳೆ. ಹೊಸಬರು ಜೇಮ್ಸ್‌ಟೌನ್ ಎಂಬ ವಸಾಹತುವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಮೊದಲು, ನಮಗೆ ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಕುತೂಹಲವಿತ್ತು. ನಾವು ಅವರೊಂದಿಗೆ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡಿದೆವು, ನಮ್ಮ ತೋಟಗಳಿಂದ ಮತ್ತು ಬೇಟೆಯಿಂದ ಆಹಾರವನ್ನು ನೀಡಿದೆವು. ಬದಲಾಗಿ, ಅವರು ನಮಗೆ ಲೋಹದ ಉಪಕರಣಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಅವು ಕಲ್ಲು, ಮೂಳೆ ಮತ್ತು ಮರದಿಂದ ಮಾಡಿದ ನಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಉಪಕರಣಗಳಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿದ್ದವು.

ಆದರೆ ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ, ವಿಷಯಗಳು ಕಷ್ಟಕರವಾದವು. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವಸಾಹತುಗಾರರು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಹೊಲಗಳು ಮತ್ತು ಪಟ್ಟಣಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ನಮ್ಮ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ಬಯಸಿದರು. ಇದು ನಮ್ಮ ಜನರು ಮತ್ತು ಹೊಸಬರ ನಡುವೆ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಘರ್ಷಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಅದು ನಮಗೆ ಕಷ್ಟದ ಸಮಯವಾಗಿತ್ತು. ನಮ್ಮ ನಾಯಕ ವಹುನ್‌ಸೆನಾಕಾ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿದ್ದ ನಮ್ಮ ಬುಡಕಟ್ಟುಗಳ ಮಹಾ ಒಕ್ಕೂಟವು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು.

ಅನೇಕ ವಿಷಯಗಳು ಬದಲಾಗಿದ್ದರೂ ಮತ್ತು ಬಹಳ ಹಿಂದಿನ ನಮ್ಮ ದೊಡ್ಡ ಒಕ್ಕೂಟವು ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ನಾವು, ಪೌಹಾಟನ್ ಜನರು, ಇಂದಿಗೂ ಇಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ. ನಮ್ಮ ಬುಡಕಟ್ಟುಗಳು ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಇಂದು ವರ್ಜೀನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಜೀವಂತವಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ಚೆನ್ನಾಗಿವೆ. ನಾವು ನಮ್ಮ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳನ್ನು ಗೌರವಿಸುವುದನ್ನು ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಹೊಸ ಪೀಳಿಗೆಯೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತೇವೆ. ನಮ್ಮ ಸಮುದಾಯಗಳು ವರ್ಜೀನಿಯಾದ ಕಥೆಯ ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಭಾಗವಾಗಿದೆ, ಹಿಂದಿನಿಂದ ಇಂದಿನವರೆಗೂ.