നാടോടിക്കഥ

നിങ്ങളുടെ മുത്തശ്ശി മൂളുന്ന ആ പ്രത്യേക പാട്ട് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ. അല്ലെങ്കിൽ ഒരു മിടുക്കൻ കുറുക്കനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങളുടെ അച്ഛൻ പറയുന്ന തമാശക്കഥയോ. അത് ഞാനാണ്. നിങ്ങൾ കളിക്കുന്ന കളികളിലും മെഴുകുതിരികൾ ഊതുന്നതിന് മുൻപ് നിങ്ങൾ നേരുന്ന ജന്മദിനാശംസകളിലുമെല്ലാം ഞാനുണ്ട്. ഒരു നല്ല വാർത്ത കേൾക്കുമ്പോൾ നിങ്ങളുടെ കുടുംബം ഒരുമിച്ച് സന്തോഷിക്കുന്നതിലും ഞാനുണ്ട്. വളരെക്കാലം മുൻപ്, ആളുകൾക്ക് എനിക്കൊരു പ്രത്യേക പേര് നൽകിയിരുന്നില്ല, പക്ഷേ അവർ എല്ലാ ദിവസവും എന്നെ പങ്കുവെച്ചിരുന്നു. നിങ്ങളുടെ കുടുംബത്തെ സവിശേഷമാക്കുന്ന എല്ലാ അത്ഭുതകരമായ പാരമ്പര്യങ്ങളും ഞാനാണ്. ഞാൻ നാടോടിക്കഥയാണ്.

ആയിരക്കണക്കിന് വർഷങ്ങളായി, ഞാൻ പാട്ടുകളിലൂടെയും കഥകളിലൂടെയും ആഘോഷങ്ങളിലൂടെയും ഓരോ ആളുകളിൽ നിന്നും മറ്റൊരാളിലേക്ക് യാത്ര ചെയ്തു. എനിക്കൊരു പേരിന്റെ ആവശ്യമില്ലായിരുന്നു. എന്നാൽ ഒരു ദിവസം, ഇംഗ്ലണ്ടിലുള്ള വില്യം തോംസ് എന്നൊരാൾ ഞാൻ വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ടതാണെന്നും എനിക്കൊരു പേര് വേണമെന്നും ചിന്തിച്ചു. 1846 ഓഗസ്റ്റ് 22-ന് അദ്ദേഹം എന്നെ 'ഫോക്ലോർ' എന്ന് വിളിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു. 'ഫോക്ക്' എന്നാൽ 'ജനങ്ങൾ' എന്നും 'ലോർ' എന്നാൽ 'കഥകൾ' അല്ലെങ്കിൽ 'അറിവ്' എന്നുമാണ് അർത്ഥം. അതുകൊണ്ട്, എന്റെ പേരിന്റെ അർത്ഥം 'ജനങ്ങളുടെ കഥകൾ' എന്നാണ്. വളരെക്കാലമായി ആളുകൾ പങ്കുവെച്ച പഴയ ആചാരങ്ങളും മാന്ത്രിക കഥകളും വിവേകപൂർണ്ണമായ വാക്കുകളും എല്ലാവരും ഓർക്കണമെന്നും വിലമതിക്കണമെന്നും അദ്ദേഹം ആഗ്രഹിച്ചു.

ഇന്നും ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ചുറ്റുമുണ്ട്. നിങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് കഴിക്കുന്ന അവധിക്കാല ഭക്ഷണങ്ങളിലും, ഉറങ്ങുന്നതിന് മുൻപ് കേൾക്കുന്ന താരാട്ടുപാട്ടുകളിലും, നിങ്ങളുടെ കൂട്ടുകാരോട് പറയുന്ന തമാശകളിൽ പോലും ഞാനുണ്ട്. ഞാൻ നിങ്ങളെ നിങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കളുമായും, മുത്തശ്ശീമുത്തശ്ശന്മാരുമായും, അവർക്ക് മുൻപുണ്ടായിരുന്ന എല്ലാ ആളുകളുമായും ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ ഒരു കഥയോ കുടുംബത്തിലെ ഒരു പ്രത്യേക പാരമ്പര്യമോ പങ്കുവെക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ എന്നെ സജീവവും ശക്തവുമാക്കി നിലനിർത്തുകയാണ്. നിങ്ങൾ എവിടെ നിന്നാണ് വരുന്നതെന്ന് പഠിക്കാനും നിങ്ങളുടെ ഹൃദയം ലോകവുമായി പങ്കുവെക്കാനും ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നു. അതാണ് എല്ലാറ്റിലുമുപരി ഏറ്റവും അത്ഭുതകരമായ മാന്ത്രികത.