ஆல்பிரெக்ட் டூரர்

வணக்கம்! என் பெயர் ஆல்பிரெக்ட் டூரர். நான் rất lâu முன்பு, மே மாதம் 21 ஆம் தேதி, 1471 ஆம் ஆண்டில், நியூரம்பெர்க் என்ற பரபரப்பான ஜெர்மன் நகரில் பிறந்தேன். என் தந்தை ஒரு பொற்கொல்லர், அதனால் எங்கள் வீடு எப்போதும் பளபளப்பான பொருட்களால் நிறைந்திருக்கும். நான் ஒரு சிறு பையனாக இருந்தபோதே, எல்லாவற்றையும் விட வரையவே எனக்கு மிகவும் பிடித்திருந்தது. எனக்கு வெறும் 13 வயதாக இருந்தபோது, 1484 ஆம் ஆண்டில், ஒரு கண்ணாடியைப் பயன்படுத்தி என் உருவத்தை நானே வரைந்தேன். அதுதான் எனது முதல் சுய உருவப்படம்!

முதலில், நான் என் தந்தையின் பட்டறையில் அவருக்கு உதவினேன். நகைகளில் மிகச் சிறிய, சரியான விவரங்களை எப்படி கவனமாகச் செய்வது என்று கற்றுக்கொண்டேன். ஆனால் என் உண்மையான காதல் ஓவியம் வரைவதில்தான் இருந்தது. எனக்கு 15 வயதாக இருந்தபோது, 1486 ஆம் ஆண்டில், என் தந்தை என்னை மைக்கேல் வோல்கெமுட் என்ற ஒரு பிரபலமான கலைஞரிடம் மாணவனாகச் சேர அனுமதித்தார். அவருடைய பட்டறை புத்தகங்களுக்கு அற்புதமான படங்களை உருவாக்கும் ஒரு மாயாஜால இடம் போல இருந்தது. அங்கே, மர வெட்டுக்களை எப்படி செய்வது என்று கற்றுக்கொண்டேன். ஒரு மர வெட்டு என்பது ஒரு பெரிய, அழகான முத்திரை போன்றது! நான் ஒரு மரக்கட்டையில் ஒரு படத்தை கவனமாக செதுக்கி, அதன் மீது மை தடவி, பின்னர் அதை காகிதத்தில் அழுத்துவேன். இந்த வழியில், எனது கலையின் பல பிரதிகளை உருவாக்கி, நிறைய மக்கள் பார்க்கும்படி செய்ய முடிந்தது.

நான் பயணம் செய்வதையும் புதிய விஷயங்களைப் பார்ப்பதையும் விரும்பினேன். நான் இத்தாலி என்ற அழகான நாட்டிற்கு ஒரு பெரிய பயணம் மேற்கொண்டேன், அங்கே நான் மிகவும் பிரகாசமாகவும் உயிர் நிறைந்ததாகவும் இருந்த அற்புதமான கலையைப் பார்த்தேன்! அது என்னை புதிய யோசனைகளை முயற்சிக்கத் தூண்டியது. நான் எனது விரிவான படங்களுக்காகப் பிரபலமானேன். நான் ஒருமுறை 1515 ஆம் ஆண்டில் ஒரு சக்திவாய்ந்த காண்டாமிருகத்தை வரைந்தேன், அதை நான் நிஜ வாழ்க்கையில் பார்த்ததே இல்லை! யாரோ எழுதிய ஒரு விளக்கத்தை மட்டுமே பயன்படுத்தினேன். நான் இயற்கையில் கண்ட விஷயங்களை வரைவதையும் விரும்பினேன். 1502 ஆம் ஆண்டில், 'இளம் முயல்' என்ற ஒரு முயலின் படத்தை வரைந்தேன், அது மிகவும் உண்மையானதாகத் தோன்றியது, அதன் மூக்கு துடிப்பது போல் நீங்கள் நினைப்பீர்கள்! அந்தக் கலையை நான்தான் செய்தேன் என்பதை எல்லோரும் தெரிந்து கொள்வதற்காக, ஒரு பெரிய 'A' உள்ளே ஒரு 'D' இருப்பது போன்ற ஒரு சிறப்பு கையொப்பத்தை உருவாக்கினேன். அந்த அடையாளத்தை நீங்கள் பார்த்தால், அது என்னுடையது என்று தெரிந்து கொள்ளலாம்.

நான் என் வாழ்நாள் முழுவதும் கலையை உருவாக்கிக் கொண்டிருந்தேன். மற்ற கலைஞர்களும் கற்றுக்கொள்ள வேண்டும் என்பதற்காக என் யோசனைகளைப் பகிர்ந்து கொள்ள புத்தகங்களையும் எழுதினேன். நான் 56 வயது வரை வாழ்ந்தேன். நான் பல நூறு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு வாழ்ந்திருந்தாலும், உலகம் முழுவதும் உள்ள மக்கள் இன்றும் அருங்காட்சியகங்களில் எனது ஓவியங்களையும் அச்சிட்டுகளையும் பார்க்க முடியும். கலை அற்புதமான விவரங்கள் நிறைந்ததாக இருக்க முடியும் என்றும், ஒரு கலைஞரின் யோசனைகள் சிறப்பானவை மற்றும் முக்கியமானவை என்றும் நான் அனைவருக்கும் காட்டினேன்.