ஆல்பிரட் நோபல்

வணக்கம்! என் பெயர் ஆல்ஃபிரட் நோபல். நான் 1833-ஆம் ஆண்டு, அக்டோபர் 21-ஆம் தேதி ஸ்வீடனில் உள்ள ஸ்டாக்ஹோமில் பிறந்தேன். என் தந்தை, இம்மானுவேல், ஒரு கண்டுபிடிப்பாளர், எங்கள் வீடு எப்போதும் புதிய யோசனைகளால் பரபரப்பாக இருக்கும். 1842-ஆம் ஆண்டில், நான் ஒரு சிறுவனாக இருந்தபோது, என் குடும்பம் ரஷ்யாவில் உள்ள செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கிற்கு குடிபெயர்ந்தது. நான் ஒரு வழக்கமான பள்ளிக்குச் செல்லவில்லை; அதற்குப் பதிலாக, எனக்கு அறிவியல் மற்றும் இலக்கியம் அனைத்தையும் கற்றுக் கொடுத்த தனிப்பட்ட ஆசிரியர்கள் இருந்தனர். நான் கற்றுக்கொள்வதை விரும்பினேன், விரைவில் ஐந்து மொழிகளில் பேசக் கற்றுக்கொண்டேன்! ஆனால் எனது மிகப்பெரிய ஆர்வம் வேதியியல், அதாவது பொருட்களை ஒன்றாகக் கலந்து என்ன நடக்கும் என்பதைப் பார்க்கும் அறிவியல்.

நான் நைட்ரோகிளிசரின் எனப்படும் சக்திவாய்ந்த ஆனால் மிகவும் நிலையற்ற திரவத்தால் ஈர்க்கப்பட்டேன். சுரங்கங்கள் மற்றும் கால்வாய்களைக் கட்டுவதற்காக பாறைகளை வெடிவைத்துத் தகர்க்கும் கட்டுமானப் பணிகளில் இது மக்களுக்கு உதவும் என்று நான் நம்பினேன். ஆனால் அது நம்பமுடியாத அளவிற்கு ஆபத்தானது. 1864-ஆம் ஆண்டில், ஸ்வீடனில் உள்ள எங்கள் குடும்பத் தொழிற்சாலையில் நடந்த ஒரு பயங்கரமான விபத்து அது எவ்வளவு ஆபத்தானது என்பதைக் காட்டியது. அந்த வெடிவிபத்தில் என் தம்பி எமில் மற்றும் பலர் உயிரிழந்தனர். நான் மனமுடைந்து போனேன், ஆனால் இந்த சோகம் நைட்ரோகிளிசரினைக் கட்டுப்படுத்தி அதைப் பாதுகாப்பானதாக மாற்றுவதற்கான ஒரு வழியைக் கண்டுபிடிக்க என்னை இன்னும் உறுதியாக்கியது.

பல வருட கடின உழைப்பு மற்றும் பல சோதனைகளுக்குப் பிறகு, இறுதியாக 1867-ஆம் ஆண்டில் நான் ஒரு பெரிய முன்னேற்றத்தைக் கண்டேன். திரவ நைட்ரோகிளிசரினை கீசல்குர் எனப்படும் நுண்ணிய, மணல் போன்ற தூளுடன் கலந்தால், அது ஒரு நிலையான, திடமான பசையாக மாறுவதைக் கண்டுபிடித்தேன். அது அதே அளவு சக்தி வாய்ந்ததாக இருந்தது, ஆனால் கையாளுவதற்கு மிகவும் பாதுகாப்பானதாக இருந்தது. எனது கண்டுபிடிப்பிற்கு நான் 'டைனமைட்' என்று பெயரிட்டேன். டைனமைட் உலகை மாற்றியது. இது பனாமா கால்வாயைக் கட்டவும், ஆல்ப்ஸ் மலைகள் வழியாக சுரங்கங்கள் அமைக்கவும், உலகம் முழுவதும் உள்ள சுரங்கத் தொழிலாளர்களுக்கு உதவவும் பயன்படுத்தப்பட்டது. நான் தொடர்ந்து கண்டுபிடிப்புகளை மேற்கொண்டேன், ஜெலிக்னைட் போன்ற பிற பொருட்களை உருவாக்கினேன், இறுதியில் என் பெயரில் 350-க்கும் மேற்பட்ட காப்புரிமைகளைப் பெற்றேன்.

எனது கண்டுபிடிப்புகள் என்னை மிகவும் செல்வந்தனாக்கின, உலகம் முழுவதும் எனக்கு தொழிற்சாலைகள் இருந்தன. ஆனால் நான் கலக்கமடைந்தேன். டைனமைட் போரிலும் பயன்படுத்தப்படலாம் என்பதால், சிலர் என்னை அழிவுகரமான பொருட்களை உருவாக்குபவராக மட்டுமே பார்த்தார்கள். 1888-ஆம் ஆண்டில், ஒரு பிரெஞ்சு செய்தித்தாள் தவறுதலாக எனது இரங்கல் செய்தியை வெளியிட்டது—உண்மையில் இறந்தது எனது சகோதரர் லுட்விக், ஆனால் அவர்கள் நான் இறந்துவிட்டதாக நினைத்தார்கள். அந்தத் தலைப்பு என்னை 'மரணத்தின் வியாபாரி' என்று அழைத்தது. அந்த வார்த்தைகளைப் படித்தது எனது மரபுரிமையைப் பற்றி என்னை மிகவும் ஆழமாக சிந்திக்க வைத்தது. தீங்கு விளைவிக்கக்கூடிய பொருட்களை உருவாக்கியதற்காக நான் நினைவுகூரப்பட விரும்பவில்லை. மனிதகுலத்திற்கு உதவியதற்காக நான் நினைவுகூரப்பட விரும்பினேன்.

எனது பெரும் செல்வத்தை உலகிற்கு நேர்மறையான ஒன்றைச் செய்யப் பயன்படுத்த முடிவு செய்தேன். 1895-ஆம் ஆண்டு, நவம்பர் 27-ஆம் தேதி, நான் எனது கடைசி உயிலில் கையெழுத்திட்டேன். அதில், எனது பணத்தின் பெரும்பகுதியை ஒரு தொடர் சிறப்பு விருதுகளை உருவாக்க விட்டுச் சென்றேன். இயற்பியல், வேதியியல், மருத்துவம், இலக்கியம் மற்றும் அமைதி ஆகிய துறைகளில் மனிதகுலத்திற்கு அதிக நன்மை செய்தவர்களுக்கு இந்த பரிசுகள் ஒவ்வொரு ஆண்டும் வழங்கப்படும். இது முன்னேற்றம், படைப்பாற்றல் மற்றும் உலகை ஒரு சிறந்த, பாதுகாப்பான இடமாக மாற்ற உழைக்கும் மக்களைக் கொண்டாடுவதற்கான எனது வழியாகும்.

நான் 63 வயது வரை வாழ்ந்தேன், 1896-ஆம் ஆண்டு, டிசம்பர் 10-ஆம் தேதி இத்தாலியில் உள்ள சான்ரெமோவில் காலமானேன். டைனமைட் உலகை மாற்றியிருந்தாலும், எனது உண்மையான மரபுரிமை நோபல் பரிசுகள்தான், அவை இன்றும் ஒவ்வொரு ஆண்டும் வழங்கப்படுகின்றன. மக்கள் என்னை ஒரு கண்டுபிடிப்பாளராக மட்டுமல்லாமல், மனித சாதனைகளின் மிகச் சிறந்ததைக் கொண்டாடத் தேர்ந்தெடுத்த ஒருவராகவும் நினைவில் கொள்கிறார்கள். எனது கதை, நீங்கள் எப்படி நினைவுகூரப்பட வேண்டும் என்பதைத் தீர்மானிக்கவும், உங்களிடம் உள்ளதைப் பயன்படுத்தி உலகில் ஒரு நேர்மறையான முத்திரையைப் பதிக்கவும் ஒருபோதும் தாமதமில்லை என்பதைக் காட்டுகிறது.