அந்தோனியோ ஸ்திராதிவாரி

வணக்கம். என் பெயர் அன்டோனியோ ஸ்ட்ராடிவாரி, நான் இத்தாலியில் உள்ள கிரெமோனா என்ற ஊரில் இருந்து வருகிறேன். நான் சுமார் 1644 ஆம் ஆண்டில் பிறந்தேன். என் நகரம் இசைக்கருவிகள் தயாரிப்பதில் மிகவும் பிரபலமானது. பட்டறைகளில் இருந்து வரும் ஒலிகளையும் காட்சிகளையும் நான் மிகவும் விரும்பினேன். அதனால், நான் மாபெரும் வயலின் தயாரிப்பாளரான நிக்கோலோ அமாட்டியின் மாணவன் ஆனேன். அவர் எனக்கு இந்த கைவினையின் ரகசியங்களைக் கற்றுக் கொடுத்தார்.

பல ஆண்டுகள் கற்றுக் கொண்ட பிறகு, நான் சுமார் 1680 ஆம் ஆண்டில் எனது சொந்த பட்டறையைத் திறந்தேன். சரியான மரத்தைத் தேர்ந்தெடுத்து, அதை கவனமாக செதுக்கி, எனது சிறப்பு, ரகசிய வார்னிஷைப் பூசுவது எனக்கு மிகுந்த மகிழ்ச்சியைத் தந்தது. அந்த வார்னிஷ் வயலின்களை அழகாக ஜொலிக்கச் செய்தது. எனது மகன்களான பிரான்செஸ்கோ மற்றும் ஓமோபோனோவும் என்னுடன் சேர்ந்து வேலை செய்தார்கள். நாங்கள் ஒன்றாக சேர்ந்து பல அழகான கருவிகளை உருவாக்கினோம்.

உலகிலேயே மிகச் சிறந்த ஒலியை எழுப்பும் கருவிகளை உருவாக்க வேண்டும் என்பதே எனது ஆசையாக இருந்தது. சுமார் 1700 ஆம் ஆண்டில் இருந்து, எனது 'பொற்காலம்' தொடங்கியது. அந்த நேரத்தில், எனது வயலின்கள், வயோலாக்கள் மற்றும் செல்லோக்களின் வடிவத்தையும் ஒலியையும் நான் hoàn hảoமாக்கினேன். நான் ஆயிரத்திற்கும் மேற்பட்ட கருவிகளைத் தயாரித்தேன். ஒவ்வொன்றிலும் எனது பெயருடன் ஒரு சிறப்பு லேபிளை உள்ளே ஒட்டினேன்.

நான் விரும்பிய வேலையை என் வாழ்நாள் முழுவதும் செய்தேன். நான் 93 வயது வரை வாழ்ந்தேன், 1737 ஆம் ஆண்டில் காலமானேன். எனது கருவிகள் 'ஸ்ட்ராடிவாரிஸ்' என்று அழைக்கப்படுகின்றன. அவை இன்றும் உலகின் தலைசிறந்த இசைக்கலைஞர்களால் வாசிக்கப்படுகின்றன. நான் கற்பனை செய்த அழகான இசை இன்றும் அனைவரையும் சென்றடைவதில் எனக்கு மகிழ்ச்சி.