பெஸ்ஸி கோல்மன்

வணக்கம்! என் பெயர் பெஸ்ஸி கோல்மன். நான் ஜனவரி 26 ஆம் தேதி, 1892 இல் பிறந்தேன். நான் ஒரு சிறுமியாக இருந்தபோது, பெரிய, நீல வானத்தைப் பார்க்க மிகவும் விரும்புவேன். பறவைகள் உயரமாகப் பறந்து செல்வதைப் பார்த்து, நானும் அவற்றைப் போலவே பறக்க விரும்பினேன். பிறகு, விமானங்கள் என்ற அற்புதமான பறக்கும் இயந்திரங்களைப் பற்றிய கதைகளைக் கேட்டேன். அப்போதுதான் நான் முடிவு செய்தேன், எல்லாவற்றையும் விட, நான் ஒரு விமானியாகி மேகங்களுக்கு மேலே உயரமாகப் பறக்க வேண்டும் என்று.

பறக்க விரும்புவது எளிதாக இருந்தது, ஆனால் அதைக் கற்றுக்கொள்வது கடினமாக இருந்தது. அப்போது, அமெரிக்காவில் உள்ள விமானப் பள்ளிகள் நான் ஒரு கறுப்பினப் பெண் என்பதால் எனக்குக் கற்பிக்க மாட்டார்கள். ஆனால் என் கனவு சாத்தியமற்றது என்று யாரும் சொல்வதை நான் ஒருபோதும் அனுமதிக்கவில்லை! நான் கடினமாக உழைத்தேன், என் பணத்தைச் சேமித்தேன், பிரெஞ்சு மொழி பேசக் கற்றுக்கொண்டேன். 1920 இல், நான் ஒரு பெரிய கப்பலில் கடல் கடந்து பிரான்ஸ் என்ற நாட்டிற்குச் சென்றேன், அங்கு நான் இறுதியாக விமானப் பள்ளிக்குச் செல்ல முடிந்தது.

பிரான்சில், நான் விமானங்களைப் பற்றி எல்லாவற்றையும் கற்றுக்கொண்டேன். அது மிகவும் உற்சாகமாக இருந்தது! ஜூன் 15 ஆம் தேதி, 1921 இல், நான் என் விமானி உரிமத்தைப் பெற்றேன், அதைப் பெற்ற உலகின் முதல் ஆப்பிரிக்க அமெரிக்கப் பெண் ஆனேன். நான் வீட்டிற்குத் திரும்பியதும், விமானக் காட்சிகளில் பங்கேற்றேன். மக்கள் என்னை 'ராணி பெஸ்' என்று அழைத்தார்கள்! நான் வானத்தில் வேகமாகப் பறந்து, வட்டமடித்து சாகசங்கள் செய்வேன். தரையில் இருந்து அனைவரும் பார்த்து ஆரவாரம் செய்வார்கள்!

மற்ற ஆப்பிரிக்க அமெரிக்கர்களுக்கு எப்படிப் பறப்பது என்று கற்பிக்க என் சொந்தப் பள்ளியைத் திறப்பதே என் மிகப்பெரிய கனவாக இருந்தது. நான் 34 வயது வரை வாழ்ந்தேன், என் வாழ்க்கை குறுகியதாக இருந்தாலும், நீங்கள் தைரியமாக இருந்து ஒருபோதும் கைவிடாவிட்டால் உங்கள் கனவுகளை அடைய முடியும் என்பதை அனைவருக்கும் காட்டினேன். இன்று, வானத்தை எட்டிப் பிடித்து, மற்றவர்கள் பின்பற்றுவதற்கான வழியைத் திறந்த ஒரு முன்னோடியாக மக்கள் என்னை நினைவுகூருகிறார்கள்.