சி. எஸ். லூயிஸ்: நார்னியாவின் கதைசொல்லி

வணக்கம்! என் பெயர் கிளைவ் ஸ்டேபிள்ஸ் லூயிஸ், ஆனால் என்னை அறிந்த அனைவரும் என்னை ஜாக் என்று அழைத்தனர். நான் நவம்பர் 29 ஆம் தேதி, 1898 அன்று, அயர்லாந்தின் பெல்ஃபாஸ்டில் பிறந்தேன். புத்தகங்கள் நிறைந்த ஒரு பெரிய வீட்டிற்குள் மழை நாட்களில் கழித்ததே எனது ஆரம்பகால நினைவுகள். எல்லாவற்றையும் விட நான் படிக்க விரும்பினேன்! என் அண்ணன் வார்னி, என் சிறந்த நண்பன். நாங்கள் இருவரும் சேர்ந்து, பேசும் விலங்குகள் மற்றும் துணிச்சலான மாவீரர்கள் நிறைந்த பாக்ஸன் என்ற ஒரு மாயாஜால உலகத்தை உருவாக்கினோம். எங்கள் ரகசிய நிலத்தின் கதைகளை எழுதி வரைபடங்களை வரைந்தோம். எனக்கு ஒன்பது வயதாக இருந்தபோது, 1908 ஆம் ஆண்டில், என் அம்மா மிகவும் நோய்வாய்ப்பட்டு காலமானார். அது என் வாழ்க்கையின் சோகமான நேரம், எங்கள் மகிழ்ச்சியான வீடு மீண்டும் പഴയപടിക്ക് திரும்பவே இல்லை.

சிறிது காலத்திற்குப் பிறகு, என் தந்தை என்னை இங்கிலாந்தில் உள்ள ஒரு உண்டு உறைவிடப் பள்ளிக்கு அனுப்பினார். எனக்கு அது அவ்வளவாகப் பிடிக்கவில்லை, என் வீட்டையும் என் புத்தகங்களையும் நான் மிகவும் தவறவிட்டேன். நான் வளர்ந்தபோது, ஒரு பெரிய போர் தொடங்கியது, அதை நாம் இப்போது முதலாம் உலகப் போர் என்று அழைக்கிறோம். 1917 ஆம் ஆண்டில் எனது பத்தொன்பதாவது பிறந்தநாளில், நான் பிரான்சில் உள்ள அகழிகளில் ஒரு சிப்பாயாகப் பணியாற்றச் சென்றேன். அது ஒரு பயங்கரமான மற்றும் கடினமான நேரம், ஆனால் அது எனக்கு தைரியத்தையும் நட்பையும் கற்றுக் கொடுத்தது. நான் 1918 ஆம் ஆண்டில் காயமடைந்து குணமடைய வீட்டிற்கு அனுப்பப்பட்டேன். போருக்குப் பிறகு, புகழ்பெற்ற ஆக்ஸ்போர்டு பல்கலைக்கழகத்தில் படிக்கச் சென்றதில் நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைந்தேன். நான் என் நாட்களைப் பழங்காலக் கவிதைகளையும் அற்புதமான கதைகளையும் படித்துக் கழித்தேன், என் வாழ்நாள் முழுவதும் புத்தகங்களால் சூழப்பட்டிருக்க வேண்டும் என்று எனக்குத் தெரியும்.

ஆக்ஸ்போர்டில், நான் ஒரு பேராசிரியரானேன், என் வாழ்க்கையின் சிறந்த நண்பர்களில் சிலரை உருவாக்கினேன். அவர்களில் ஒருவர் ஜே. ஆர். ஆர். டோல்கீன் என்ற புத்திசாலி மனிதர், அவரை நீங்கள் 'தி லார்ட் ஆஃப் தி ரிங்ஸ்' புத்தகத்தின் ஆசிரியராக அறிந்திருக்கலாம். நாங்கள் 'தி இங்க்லிங்ஸ்' என்று தங்களை அழைத்துக் கொண்ட ஒரு சிறிய நண்பர்கள் குழுவின் ஒரு பகுதியாக இருந்தோம். நாங்கள் எழுதும் கதைகளைப் பகிர்ந்து கொள்ள ஒவ்வொரு வாரமும், 1930 களில் தொடங்கி சந்திப்போம். எங்கள் படைப்புகளை உரக்கப் படித்து, அதை இன்னும் சிறப்பாகச் செய்ய ஒருவருக்கொருவர் உதவுவோம். இந்த நண்பர்களுடனான எனது உரையாடல்கள், குறிப்பாக டோல்கீனுடன், எனது நம்பிக்கையைப் பற்றி சிந்திக்கவும் எனக்கு உதவியது. 1931 ஆம் ஆண்டில், நான் ஒரு கிறிஸ்தவனாக மாற முடிவு செய்தேன், அது என் வாழ்க்கையையும் என் எழுத்தையும் என்றென்றும் மாற்றியது.

ஒரு நாள், என் மனதில் ஒரு படம் தோன்றியது: பனி படர்ந்த காட்டில் குடையையும் பொதிகளையும் சுமந்து செல்லும் ஒரு ஃபான். அதை என் மனதை விட்டு எடுக்கவே முடியவில்லை! அந்தப் படம் வளர்ந்து கொண்டே இருந்தது, விரைவில் மற்ற கதாபாத்திரங்களும் அதில் சேர்ந்தன - நான்கு குழந்தைகள், ஒரு தீய சூனியக்காரி, மற்றும் அஸ்லான் என்ற ஒரு பெரிய, ஞானமுள்ள சிங்கம். இது நார்னியா என்ற மாயாஜால நிலத்தைப் பற்றிய எனது முதல் கதையாக மாறியது. 1950 ஆம் ஆண்டில், இந்தப் புத்தகம் 'தி லயன், தி விட்ச் அண்ட் தி வார்ட்ரோப்' என்ற பெயரில் வெளியிடப்பட்டது. இத்தனை பேர் இதை விரும்புவார்கள் என்று நான் ஒருபோதும் எதிர்பார்க்கவில்லை! நான் நார்னியாவைப் பற்றி மேலும் ஆறு புத்தகங்களை எழுதினேன், அதன் உருவாக்கம் மற்றும் அதன் இறுதி நாட்களின் கதையைச் சொன்னேன். இந்தக் கதைகளை எழுதுவது ஒரு கதவைத் திறந்து, அந்த மாயாஜாலத்தை அனைவரும் ரசிக்க பக்கத்தில் கொட்டுவது போல் இருந்தது.

எனது புத்தகங்கள் பிரபலமடைந்தபோது, உலகம் முழுவதிலுமிருந்து குழந்தைகளிடமிருந்து எனக்குக் கடிதங்கள் வர ஆரம்பித்தன. எனது கதைகள் படிக்கப்படுவதையும் விரும்பப்படுவதையும் அறிந்து நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைந்தேன். இந்த நேரத்தில், நான் எதிர்பார்க்காத ஒரு பெரிய மகிழ்ச்சியையும் கண்டேன். ஜாய் டேவிட்மேன் என்ற ஒரு புத்திசாலித்தனமான மற்றும் அற்புதமான அமெரிக்க எழுத்தாளரை நான் சந்தித்தேன். நாங்கள் அன்பான நண்பர்களானோம், 1956 ஆம் ஆண்டில் நாங்கள் திருமணம் செய்து கொண்டோம். 1960 ஆம் ஆண்டில் அவர் காலமாகும் வரை நாங்கள் பல மகிழ்ச்சியான ஆண்டுகளை ஒன்றாகக் கழித்தோம். எங்களுடைய நேரம் குறைவாக இருந்தாலும், அவள் என் வாழ்க்கையில் மிகுந்த சிரிப்பையும் மகிழ்ச்சியையும் கொண்டு வந்தாள்.

நான் 64 வயது வரை வாழ்ந்தேன், நவம்பர் 22 ஆம் தேதி, 1963 அன்று காலமானேன். என் வாழ்க்கை முடிந்தாலும், என் கதைகள் முடியவில்லை. இன்றும், மில்லியன் கணக்கான மக்கள் அந்த அலமாரியின் கதவைத் திறந்து நார்னியாவிற்குள் நுழைகிறார்கள். இருண்ட காலங்களில் கூட, தைரியம், நட்பு மற்றும் ஒரு சிறிய மாயாஜாலம் உலகில் எல்லா வித்தியாசங்களையும் ஏற்படுத்தும் என்பதை எனது புத்தகங்கள் உங்களுக்கு நினைவூட்டும் என்று நம்புகிறேன்.

பிறப்பு 1898
தாயின் மரணம் 1908
இராணுவ சேவை 1917
ஆசிரியர் கருவிகள்