சைரஸ் தி கிரேட்

வணக்கம்! என் பெயர் சைரஸ், இன்று பலர் என்னை மகா சைரஸ் என்று அழைக்கிறார்கள். நான் rất நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு, சுமார் கி.மு. 600-ஆம் ஆண்டில், பாரசீகம் என்றழைக்கப்பட்ட ஒரு தேசத்தில் பிறந்தேன். என் தந்தை முதலாம் காம்பிசெஸ் என்ற பெயருடைய ஒரு மன்னர், நான் எப்படி வழிநடத்த வேண்டும் என்பதைக் கற்றுக்கொண்டு வளர்ந்தேன். கி.மு. 559-ஆம் ஆண்டில், நான் அன்ஷான் என்ற இடத்தில் என் மக்களின் மன்னரானேன். அது அப்போது ஒரு சிறிய ராஜ்யமாக இருந்தது, ஆனால் நாம் என்னவாக ஆக முடியும் என்பது பற்றி எனக்கு பெரிய கனவுகள் இருந்தன.

நான் அனைத்து பாரசீக மக்களையும் ஒன்றிணைத்து, அவர்களுக்கு ஒரு வலுவான, பாதுகாப்பான வீட்டை உருவாக்க விரும்பினேன். முதலில், எங்களை ஆட்சி செய்துகொண்டிருந்த சக்திவாய்ந்த மீடியன் பேரரசுக்கு எதிராக என் படையை வழிநடத்தினேன். கி.மு. 550-ஆம் ஆண்டில், நாங்கள் வெற்றி பெற்றோம்! இது என் புதிய பேரரசின் தொடக்கமாக இருந்தது, வரலாற்றாசிரியர்கள் இப்போது அதை அகாமனிசியப் பேரரசு என்று அழைக்கிறார்கள். நான் அத்துடன் நிற்கவில்லை. நான் என் வீரர்களை தொடர்ந்து வழிநடத்தினேன், சுமார் கி.மு. 547-ஆம் ஆண்டில், நாங்கள் செல்வந்த ராஜ்யமான லிடியாவையும் எங்கள் வளர்ந்து வரும் பேரரசில் கொண்டு வந்தோம். என் குறிக்கோள் போர்களில் வெற்றி பெறுவது மட்டுமல்ல, மக்கள் அமைதியாக வாழக்கூடிய ஒரு புதிய வகையான பேரரசை உருவாக்குவதுதான்.

உலகின் மிகப்பெரிய மற்றும் மிகவும் பிரபலமான நகரங்களில் ஒன்று பாபிலோன். கி.மு. 539-ஆம் ஆண்டில், நான் என் படையை அதன் வாயில்களுக்கு வழிநடத்தினேன். ஆனால் ஒரு பெரிய போருக்குப் பதிலாக, பாபிலோன் மக்கள் என்னை வரவேற்றனர். அவர்கள் தங்கள் சொந்த மன்னரால் மகிழ்ச்சியற்றவர்களாக இருந்தனர் மற்றும் நான் ஒரு நியாயமான ஆட்சியாளர் என்று கேள்விப்பட்டிருந்தனர். நான் சண்டையின்றி நகரத்திற்குள் நுழைந்தேன் மற்றும் நான் அவர்களுக்கோ அல்லது அவர்களின் நகரத்திற்கோ தீங்கு விளைவிக்க மாட்டேன் என்று அனைவருக்கும் உறுதியளித்தேன். நான் அவர்களின் மரபுகளையும் அவர்களின் கடவுள்களையும் மதித்தேன், இது அக்காலத்தில் பெரும்பாலான வெற்றியாளர்கள் செய்ததிலிருந்து மிகவும் வித்தியாசமாக இருந்தது.

என் வாக்குறுதிகள் உண்மையானவை என்பதைக் காட்ட, கி.மு. 539-ஆம் ஆண்டில் நான் என் வார்த்தைகளை ஒரு களிமண் உருளையில் செதுக்கச் செய்தேன். நாம் அதை இன்று சைரஸ் சிலிண்டர் என்று அழைக்கிறோம். அது என் பேரரசில் உள்ள அனைத்து மக்களும் தங்கள் சொந்தக் கடவுள்களை வணங்க சுதந்திரம் பெற்றவர்கள் என்று கூறியது. பாபிலோனில் பிடிக்கப்பட்டு வாழும்படி கட்டாயப்படுத்தப்பட்ட மக்கள் தங்கள் சொந்த ஊர்களுக்குத் திரும்பலாம் என்றும் அது கூறியது. இதில் யூத மக்களும் அடங்குவர், அவர்களை நான் எருசலேமுக்குத் திரும்பிச் சென்று தங்கள் புனிதக் கோவிலை மீண்டும் கட்ட அனுமதித்தேன். பயத்தால் ஆட்சி செய்வதை விட, மரியாதையுடனும் கருணையுடனும் ஆட்சி செய்வது ஒரு பேரரசை வலுவாக்கும் என்று நான் நம்பினேன்.

என் வாழ்நாளின் மீதமுள்ள பகுதியை உலகம் இதுவரை கண்டிராத மிகப்பெரிய பேரரசை ஆட்சி செய்வதில் கழித்தேன். நான் கி.மு. 530-ஆம் ஆண்டில் ஒரு போரின் போது இறந்தேன். நான் சுமார் 70 ஆண்டுகள் வாழ்ந்தேன். இன்று, மக்கள் நான் கைப்பற்றிய நிலங்களுக்காக மட்டுமல்ல, நான் எப்படி ஆட்சி செய்தேன் என்பதற்காகவும் என்னை நினைவுகூர்கிறார்கள். நான் உருவாக்கிய அகாமனிசியப் பேரரசு 200 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக நீடித்தது, மற்றும் சுதந்திரம், மரியாதை மற்றும் மனித உரிமைகள் பற்றிய என் கருத்துக்கள் ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகளாக தலைவர்களையும் சிந்தனையாளர்களையும் ஊக்கப்படுத்தியுள்ளன. ஒரு சிறந்த தலைவர் ஒரு நல்லவராகவும் இருக்க முடியும் என்று நான் உலகுக்குக் காட்டினேன்.