தாந்தே அலிகியேரி

வணக்கம்! என் பெயர் டான்டே அலிகியேரி. நான் ஒரு கவிஞர். நான் இத்தாலியில் உள்ள புளோரன்ஸ் என்ற அழகான நகரத்தில், மிக நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு வாழ்ந்தேன். நான் என் வாழ்க்கைக் கதையையும், எனது புகழ்பெற்ற கவிதையில் நான் எழுதிய அற்புதமான பயணத்தைப் பற்றியும் உங்களுக்குச் சொல்ல விரும்புகிறேன்.

நான் சுமார் 1265 ஆம் ஆண்டில் பிறந்தேன். புளோரன்ஸ் நகரில் வளர்ந்தது மிகவும் அற்புதமாக இருந்தது! தெருக்கள் கலைஞர்களாலும் சிந்தனையாளர்களாலும் நிறைந்திருந்தன. நான் புத்தகங்களைப் படிப்பதையும், என்னால் முடிந்த அனைத்தையும் கற்றுக்கொள்வதையும் விரும்பினேன். நான் சிறுவனாக இருந்தபோதே என் சொந்தக் கவிதைகளை எழுத ஆரம்பித்தேன். எனக்கு பீட்ரைஸ் என்ற ஒரு சிறப்புத் தோழியும் இருந்தாள், அவள் என் பல கவிதைகளுக்கு உத்வேகம் அளித்தாள்.

நான் வளர்ந்ததும், என் நகரத்தின் பணிகளில் மிகவும் ஈடுபட்டேன். புளோரன்ஸ் நகரை வாழ்வதற்கு ஒரு நேர்மையான மற்றும் அற்புதமான இடமாக மாற்ற உதவ விரும்பினேன். ஆனால் நகரத்தின் தலைவர்களுக்குள் ஒரு பெரிய கருத்து வேறுபாடு ஏற்பட்டது, மேலும் 1302 ஆம் ஆண்டில், நான் என் வீட்டை விட்டு வெளியேற வேண்டும் என்று கூறப்பட்டது. புளோரன்ஸ் நகரத்தையும் என் குடும்பத்தையும் விட்டுப் பிரிந்தது எனக்கு மிகவும் வருத்தமாக இருந்தது. நான் மீண்டும் திரும்பி வரவே இல்லை.

நான் என் வீட்டை விட்டு வெகு தொலைவில் இருந்தபோதிலும், எனக்கு ஒரு பெரிய யோசனை இருந்தது. ஒரு கற்பனைப் பயணத்தைப் பற்றி ஒரு நீண்ட, நம்பமுடியாத கவிதையை எழுத முடிவு செய்தேன். நான் அதை 'த டிவைன் காமெடி' என்று அழைத்தேன். நான் அதை சுமார் 1308 ஆம் ஆண்டில் எழுதத் தொடங்கினேன். என் கதையில், நான் மூன்று அற்புதமான இடங்களுக்குப் பயணம் செய்கிறேன்: இன்ஃபெர்னோ எனப்படும் இருண்ட பாதாள உலகம், பர்கேட்டரி எனப்படும் உயரமான மலை, மற்றும் பாரடைஸ் எனப்படும் நட்சத்திரங்கள் நிறைந்த சொர்க்கம். வாழ்க்கையைப் பற்றிய பெரிய கேள்விகளை ஆராய்வதற்கான எனது வழியாக இது இருந்தது. அதை முடிக்க எனக்கு பல ஆண்டுகள் ஆனது.

நான் எனது சிறந்த கவிதையை சுமார் 1320 ஆம் ஆண்டில் முடித்தேன், இது எனது வாழ்க்கை 1321 ஆம் ஆண்டில் முடிவடைவதற்குச் சற்று முன்புதான். நான் சுமார் 56 ஆண்டுகள் வாழ்ந்தேன். என்னால் புளோரன்ஸ் நகருக்குத் திரும்பிச் செல்ல முடியாவிட்டாலும், என் கவிதை உலகம் முழுவதும் பயணம் செய்தது. இன்றும், மக்கள் 'த டிவைன் காமெடி'யைப் படிக்கிறார்கள் மற்றும் வார்த்தைகளைப் பயன்படுத்தி புதிய உலகங்களை உருவாக்கிய இத்தாலியின் மிகச்சிறந்த கவிஞர்களில் ஒருவராக என்னை நினைவுகூர்கிறார்கள்.