எட்வின் ஹப்பிள்

வணக்கம்! என் பெயர் எட்வின் ஹப்பிள். நான் நவம்பர் 20 ஆம் தேதி, 1889 ஆம் ஆண்டில் பிறந்தேன். நான் ஒரு சிறுவனாக இருந்தபோது, தொலைதூர இடங்களுக்குச் செல்லும் சாகசக் கதைகளைப் படிக்க மிகவும் விரும்பினேன். எனக்குப் பிடித்த புத்தகங்கள் ஜூல்ஸ் வெர்ன் என்ற எழுத்தாளருடையவை, அவர் சந்திரனுக்குப் பயணம் செய்வதைப் பற்றி எழுதியிருந்தார்! அந்தக் கதைகள் என்னை இரவு வானத்தைப் பார்க்க வைத்து, நாம் காணும் நட்சத்திரங்களுக்கு அப்பால் உண்மையில் என்ன இருக்கிறது என்று வியக்க வைத்தன.

நான் வளர்ந்த பிறகு, நட்சத்திரங்கள் மற்றும் கோள்களைப் பற்றி படிக்கும் விஞ்ஞானியான ஒரு வானியலாளராக ஆக முடிவு செய்தேன். 1919 ஆம் ஆண்டில், கலிபோர்னியாவில் உள்ள மவுண்ட் வில்சன் ஆய்வகத்தில் எனக்கு மிகவும் உற்சாகமான ஒரு வேலை கிடைத்தது. ஹூக்கர் தொலைநோக்கி என்று அழைக்கப்பட்ட, உலகின் மிகப்பெரிய தொலைநோக்கிகளில் ஒன்றைப் பயன்படுத்தும் வாய்ப்பு எனக்குக் கிடைத்தது. அது விண்வெளியின் ஆழத்திற்குள் எட்டிப் பார்க்க ஒரு பெரிய கண்ணைக் கொண்டிருப்பது போல இருந்தது. ஒவ்வொரு இரவும், நான் அதன் மூலம் வானத்தில் மங்கலான, ஒளிரும் திட்டுகளைப் பார்ப்பேன், அவற்றை அனைவரும் 'நெபுலாக்கள்' என்று அழைத்தனர்.

நீண்ட காலமாக, விஞ்ஞானிகள் பிரபஞ்சத்தில் உள்ள அனைத்தும் நமது சொந்த நட்சத்திர நகரமான பால்வீதி விண்மீன் மண்டலத்திற்குள் இருப்பதாக நினைத்தார்கள். ஆனால் நான் ஆண்ட்ரோமெடா என்று அழைக்கப்பட்ட மிகப்பெரிய நெபுலாக்களில் ஒன்றைப் படிக்கும்போது, 1924 ஆம் ஆண்டில் ஒரு அற்புதமான கண்டுபிடிப்பைச் செய்தேன். அது நமது விண்மீன் மண்டலத்திற்குள் ஒரு மேகம் அல்ல—அது பில்லியன் கணக்கான சொந்த நட்சத்திரங்களால் நிரப்பப்பட்ட மற்றொரு முழுமையான விண்மீன் மண்டலம், ஆனால் மிக மிகத் தொலைவில் இருந்தது! இதன் பொருள், பிரபஞ்சம் யாரும் கற்பனை செய்ததை விடப் பெரியது. எல்லா விண்மீன் மண்டலங்களும் ஒன்றையொன்று விட்டு விலகிச் செல்கின்றன என்பதையும் நான் கண்டுபிடித்தேன், அதாவது பிரபஞ்சம் மேலும் மேலும் பெரியதாகி வருகிறது!

நான் 63 வயது வரை வாழ்ந்தேன், என் வாழ்க்கையை வானத்தைப் பார்த்து, நான் கண்டறிந்ததைப் பகிர்வதில் செலவிட்டேன். என் கண்டுபிடிப்புகள் பிரபஞ்சத்தில் நமது இடத்தைப் பார்க்கும் விதத்தை மாற்றின. என் வேலையைக் கௌரவிக்கும் விதமாக, விஞ்ஞானிகள் ஒரு சக்திவாய்ந்த விண்வெளித் தொலைநோக்கிக்கு என் பெயரைச் சூட்டினர். அது ஹப்பிள் விண்வெளித் தொலைநோக்கி என்று அழைக்கப்படுகிறது, அது 1990 ஆம் ஆண்டில் விண்வெளிக்கு அனுப்பப்பட்டது. அது பூமிக்கு மேலே மிதந்து, நான் முதன்முதலில் உலகுக்குக் காட்டிய தொலைதூர விண்மீன் மண்டலங்களின் நம்பமுடியாத படங்களை எடுக்கிறது.