ஃபெயித் ரிங்கோல்ட்

என் பெயர் ஃபெய்த் ரிங்கோல்ட், நான் ஒரு கலைஞர் மற்றும் கதைசொல்லி. நான் அக்டோபர் 8 ஆம் தேதி, 1930 அன்று நியூயார்க்கின் ஹார்லெம் என்ற இடத்தில் பிறந்தேன். நான் வளர்ந்தபோது, ஹார்லெம் மறுமலர்ச்சி எனப்படும் ஒரு அற்புதமான காலகட்டம் நடந்துகொண்டிருந்தது. அது இசை, எழுத்து மற்றும் கலைகளின் கொண்டாட்டமாக இருந்தது. அந்த படைப்பாற்றல் ஆற்றல் என்னைச் சுற்றி எல்லா இடங்களிலும் இருந்தது, அது எனக்கு மிகவும் உத்வேகம் அளித்தது. எனக்கு சிறுவயதில் ஆஸ்துமா இருந்ததால், மற்ற குழந்தைகளைப் போல வெளியே ஓடி விளையாட முடியவில்லை. அதனால், நான் என் பெரும்பாலான நேரத்தை வீட்டிற்குள்ளேயே கழித்தேன். ஆனால் அது எனக்கு ஒரு வரமாக அமைந்தது. நான் ஓவியம் வரைவதிலும், வண்ண பென்சில்களைப் பயன்படுத்துவதிலும், கலைப்பொருட்களை உருவாக்குவதிலும் என் நேரத்தைச் செலவிட்டேன். என் அம்மா ஒரு ஆடை வடிவமைப்பாளர், மேலும் அவர் எனக்கு தைப்பது எப்படி என்று கற்றுக்கொடுத்தார். அவர் என் படைப்பாற்றலை எப்போதும் ஊக்குவித்தார், மேலும் என்னிடம் இருந்த வண்ணமயமான துணிகளைப் பயன்படுத்தி என் சொந்தக் கதைகளை உருவாக்க எனக்கு உதவினார்.

நான் வளர்ந்த பிறகு, கலை மீதான என் ஆர்வம் மேலும் அதிகரித்தது. அதனால் நான் நியூயார்க்கின் சிட்டி காலேஜில் சேர்ந்து கலை ஆசிரியராவதற்குப் படித்தேன். நான் 1955 ஆம் ஆண்டில் என் பட்டப்படிப்பையும், 1959 ஆம் ஆண்டில் முதுகலைப் பட்டத்தையும் பெற்றேன். 1960 களில், குடிமை உரிமைகள் இயக்கம் அமெரிக்காவில் ஒரு பெரிய மாற்றத்தை ஏற்படுத்திக் கொண்டிருந்தது. மக்கள் சம உரிமைக்காகப் போராடிக்கொண்டிருந்தனர். அந்த நிகழ்வுகள் என்னைப் பெரிதும் பாதித்தன, மேலும் என் கலையின் மூலம் ஒரு செய்தியைச் சொல்ல வேண்டும் என்று நான் முடிவு செய்தேன். 1963 மற்றும் 1967 க்கு இடையில், நான் 'அமெரிக்க மக்கள் தொடர்' என்ற ஓவியங்களை உருவாக்கினேன். இந்த ஓவியங்கள் அமெரிக்காவில் கறுப்பின மக்களின் வாழ்க்கை எப்படி இருந்தது என்பதைக் காட்டின. நான் ஒரு செயல்பாட்டாளராகவும் மாறினேன். பெண்கள் மற்றும் கறுப்பின மக்களின் கலைப்படைப்புகளைக் காட்சிப்படுத்தாத அருங்காட்சியகங்களுக்கு எதிராக நான் போராடினேன். ஒவ்வொருவரின் குரலும் கேட்கப்பட வேண்டும் என்று நான் நம்பினேன்.

என் அம்மா எனக்குக் கற்றுக்கொடுத்த தையல் கலையை என் ஓவியங்களுடன் இணைக்க முடிவு செய்தேன். நான் துணிகளை என் கலையின் ஒரு பகுதியாகப் பயன்படுத்தத் தொடங்கினேன். இது ஒரு பெரிய மாற்றமாக இருந்தது. 1980 களின் முற்பகுதியில், நான் எனது புகழ்பெற்ற 'கதை குவில்ட்களை' உருவாக்கத் தொடங்கினேன். இவை வெறும் போர்வைகள் அல்ல. அவை துணியில் வரையப்பட்ட ஓவியங்கள், அவற்றின் ஓரங்களில் கதைகள் எழுதப்பட்டிருக்கும். ஓவியம், தையல் மற்றும் கதைசொல்லல் ஆகியவற்றை ஒரே இடத்தில் இணைத்தேன். 1983 ஆம் ஆண்டில் நான் உருவாக்கிய எனது முதல் கதை குவில்ட்களில் ஒன்று 'ஆன்ட்டி ஜெமிமாவுக்கு யார் பயம்?' என்பதாகும். இது ஒரு முக்கியமான சமூகச் செய்தியைச் சொன்னது. ஆனால், எனது மிகவும் பிரபலமான குவில்ட் 'தார் பீச்' ஆகும். அது ஒரு கோடை இரவில் ஹார்லெமில் உள்ள ஒரு கட்டிடத்தின் கூரையில் படுத்துக்கொண்டு, நகரத்தின் மேலே பறப்பதாகக் கற்பனை செய்யும் ஒரு சிறுமியின் கதையைச் சொல்கிறது. அது கனவுகள் மற்றும் சுதந்திரம் பற்றிய ஒரு கதை.

'தார் பீச்' குவில்ட் மிகவும் பிரபலமானது, அதன் கதையை இன்னும் பலருடன் பகிர்ந்து கொள்ள நான் விரும்பினேன். எனவே, 1991 ஆம் ஆண்டில், நான் அதை ஒரு குழந்தைகள் புத்தகமாக மாற்றினேன். அந்தப் புத்தகம் கால்டெகாட் ஹானர் போன்ற விருதுகளை வென்றது எனக்கு மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருந்தது. மிக முக்கியமாக, அது என் கதைகளை உலகம் முழுவதும் உள்ள குழந்தைகளிடம் கொண்டு செல்ல அனுமதித்தது. புத்தகத்தின் மூலம், குழந்தைகள் தங்கள் சொந்த கூரையில் இருந்து பறப்பதாகக் கற்பனை செய்து கொள்ளலாம். அதன் பிறகு, நான் இன்னும் பல புத்தகங்களை எழுதி, படங்களை வரைந்தேன். ஒவ்வொரு குழந்தையின் கதையும் முக்கியமானது என்பதை அவர்கள் உணர உதவ வேண்டும் என்று நான் நம்பினேன். என் புத்தகங்கள் குழந்தைகளுக்கு உத்வேகம் அளிக்கும் என்றும், அவர்களின் சொந்தக் கதைகளைச் சொல்ல அவர்களை ஊக்குவிக்கும் என்றும் நான் நம்பினேன்.

நான் என் வாழ்க்கை மற்றும் பணிகளைத் திரும்பிப் பார்க்கும்போது, நான் மிகவும் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன். நான் 93 வயது வரை வாழ்ந்தேன், மேலும் என் கலைப்படைப்புகள் உலகம் முழுவதும் உள்ள அருங்காட்சியகங்களில் இருப்பதைக் கண்டு பெருமைப்பட்டேன். கறுப்பினப் பெண்களின் குரலுக்கு இடமளித்த மற்றும் எங்கள் வரலாற்றைப் பகிர்ந்து கொண்ட எனது கதை குவில்ட்கள் மற்றும் புத்தகங்களுக்காக மக்கள் என்னை நினைவில் கொள்கிறார்கள். ஒவ்வொருவருக்கும் சொல்ல ஒரு முக்கியமான கதை இருக்கிறது, மேலும் எனது கலை மற்றவர்கள் தங்கள் சொந்தக் கதைகளைச் சொல்லத் தூண்டும் என்று நான் நம்புகிறேன்.