ஃபெயித் ரிங்கோல்ட்

வணக்கம்! என் பெயர் ஃபெய்த் ரிங்கோல்ட். நான் அக்டோபர் 8 ஆம் தேதி, 1930 ஆம் ஆண்டு, நியூயார்க் நகரில் உள்ள ஹார்லெம் என்ற அற்புதமான பகுதியில் பிறந்தேன். ஹார்லெம் மறுமலர்ச்சி காலத்தில் நான் வளர்ந்ததால், என்னைச் சுற்றி நம்பமுடியாத கறுப்பினக் கலைஞர்கள், எழுத்தாளர்கள் மற்றும் இசைக்கலைஞர்கள் இருந்தனர். சிறுவயதில் எனக்கு ஆஸ்துமா இருந்ததால், நான் அதிக நேரத்தை வீட்டிலேயே கழித்தேன், ஆனால் என் அம்மா வில்லி போசி, ஒரு ஆடை வடிவமைப்பாளர், என் உலகம் படைப்பாற்றலால் நிறைந்திருப்பதை உறுதி செய்தார். அவர் எனக்கு துணிகளைக் கொண்டு தைப்பதற்கும் வேலை செய்வதற்கும் கற்றுக் கொடுத்தார், இது என் கைகளால் கதைகளைச் சொல்லும் என் ஆர்வத்தைத் தூண்டியது.

நான் கல்லூரிக்குச் செல்லத் தயாரானபோது, நான் ஒரு கலைஞராக வேண்டும் என்று எனக்குத் தெரியும். நான் நியூயார்க் நகரக் கல்லூரிக்குச் சென்றேன், ஆனால் அந்த நேரத்தில், கலைப் பள்ளி பெண்களை ஏற்கவில்லை. அது என்னைத் தடுக்க விடவில்லை! அதற்குப் பதிலாக கலைக் கல்வியைப் படிக்க முடிவு செய்தேன், 1955 ஆம் ஆண்டில் என் இளங்கலைப் பட்டத்தையும், 1959 ஆம் ஆண்டில் என் முதுகலைப் பட்டத்தையும் பெற்றேன். பல ஆண்டுகளாக, 1955 முதல் 1973 வரை, நான் பொதுப் பள்ளிகளில் கலை கற்பித்தேன், இரவில் என் சொந்தக் கலையை உருவாக்கினேன். 1960 களில் நான் புகழ்பெற்ற ஓவியங்களைப் பார்க்க ஐரோப்பாவிற்குப் பயணம் செய்தேன், ஆனால் நான் சொல்ல வேண்டிய மிக முக்கியமான கதைகள் ஒரு ஆப்பிரிக்க அமெரிக்கப் பெண்ணாக என் சொந்த அனுபவங்களைப் பற்றியவை என்பதை உணர்ந்தேன்.

1960 கள் அமெரிக்காவில் குடிமை உரிமைகள் இயக்கத்துடன் பெரும் மாற்றத்தின் காலமாக இருந்தது, மேலும் என் கலை அந்த உரையாடலின் ஒரு பகுதியாக இருக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்பினேன். நான் 1963 மற்றும் 1967 க்கு இடையில் 'அமெரிக்க மக்கள் தொடர்' என்ற ஓவியங்களின் தொடரை உருவாக்கினேன். இந்த ஓவியங்கள் வாழ்க்கை உண்மையில் எப்படி இருந்தது என்பதைக் காட்டியது மற்றும் இனம் மற்றும் சமத்துவம் பற்றி சிந்திக்க மக்களைத் தூண்டியது. நான் ஒரு செயல்பாட்டாளராகவும் ஆனேன், விட்னி மற்றும் நவீன கலை அருங்காட்சியகம் போன்ற அருங்காட்சியகங்களுக்கு எதிராகப் போராடினேன், ஏனென்றால் அவர்கள் பெண்கள் அல்லது கறுப்பினக் கலைஞர்களின் போதுமான கலையைக் காட்டவில்லை. அனைவரின் கதையும் பார்க்கப்பட தகுதியானது என்று நான் நம்பினேன்.

1970 களில், ஒரு எளிய கேன்வாஸுக்கு அப்பால் கலை செய்ய புதிய வழிகளைப் பரிசோதிக்கத் தொடங்கினேன். என் அம்மா எனக்கு துணியுடன் வேலை செய்யக் கற்றுக் கொடுத்தது நினைவுக்கு வந்தது, மேலும் நான் 'தங்காஸ்' என்று அழைத்த மென்மையான சிற்பங்கள் மற்றும் துணிச் சட்டம் போட்ட ஓவியங்களை உருவாக்கத் தொடங்கினேன். இது என் மிகப்பெரிய யோசனைக்கு வழிவகுத்தது: கதைப் போர்வைகள்! 1980 ஆம் ஆண்டில், என் அம்மா என் முதல் போர்வையான 'ஹார்லெமின் எதிரொலிகள்' உருவாக்க எனக்கு உதவினார். பின்னர், 1983 ஆம் ஆண்டில், என் முதல் உண்மையான கதைப் போர்வையான 'ஆன்ட் ஜெமிமாவுக்கு யார் பயப்படுகிறார்கள்?' என்பதை உருவாக்கினேன், இது ஓவியம், போர்வை தைத்தல் மற்றும் ஒரு கையால் எழுதப்பட்ட கதையை ஒரே படைப்பில் இணைத்தது.

என் மிகவும் பிரபலமான கதைப் போர்வை ஒன்றின் பெயர் 'தார் பீச்', அதை நான் 1988 ஆம் ஆண்டில் முடித்தேன். அது காசி லூயிஸ் லைட்ஃபூட் என்ற ஒரு சிறுமியின் கதையைச் சொல்கிறது, அவள் தன் அடுக்குமாடிக் குடியிருப்பு, நகரம் மற்றும் ஜார்ஜ் வாஷிங்டன் பாலம் மீது பறப்பதாகக் கற்பனை செய்கிறாள். அவளுக்கு, கூரை—'தார் பீச்'—ஒரு மாயாஜால இடம், அங்கு அவள் சுதந்திரமாக இருக்கிறாள் மற்றும் அவள் பார்க்கும் எதையும் தனக்குச் சொந்தமாகக் கோர முடியும். இந்தப் போர்வை கற்பனையின் சக்தி மற்றும் உங்கள் சூழ்நிலைகள் எதுவாக இருந்தாலும், உங்களை ஒரு சிறந்த உலகிற்குள் கனவு காணும் திறனைப் பற்றியது.

'தார் பீச்' போர்வையில் இருந்த கதையை பலரும் விரும்பியதால், அதை ஒரு சிறுவர் புத்தகமாக மாற்ற முடிவு செய்தேன். 'தார் பீச்' புத்தகம் 1991 ஆம் ஆண்டில் வெளியிடப்பட்டது மற்றும் கால்டெகாட் ஹானர் உட்பட அற்புதமான விருதுகளை வென்றது. இது என் கலை மற்றும் கதைகளை இளம் மக்களுடன் பகிர்ந்து கொள்ள ஒரு முற்றிலும் புதிய வழியாக இருந்தது. நான் 'ஆன்ட் ஹாரியட்டின் வானத்தில் உள்ள நிலத்தடி இரயில்பாதை' போன்ற பல புத்தகங்களை எழுதி விளக்கினேன், ஆப்பிரிக்க அமெரிக்க வரலாறு மற்றும் கலாச்சாரத்தின் முக்கியப் பகுதிகளை எல்லா இடங்களிலும் உள்ள குழந்தைகளுடன் பகிர்ந்து கொண்டேன்.

என் வாழ்க்கையை ஓவியங்கள், போர்வைகள், சிற்பங்கள் மற்றும் புத்தகங்கள் மூலம் கதைகளைச் சொல்வதில் செலவிட்டேன். பல ஆண்டுகளாக கல்லூரி மாணவர்களுக்குக் கலை கற்பிக்கும் மகிழ்ச்சியையும் நான் பெற்றேன். நான் 93 வயது வரை முழுமையான மற்றும் படைப்பாற்றல் மிக்க வாழ்க்கையை வாழ்ந்தேன். குடும்பம், வரலாறு மற்றும் நீதி பற்றிப் பேச கலையையும் கதைசொல்லலையும் இணைத்ததற்காக மக்கள் என்னை நினைவில் கொள்கிறார்கள். என் படைப்புகள் உங்கள் கதையைச் சொல்ல உங்கள் சொந்த சிறப்பு வழியைக் கண்டறிய உங்களைத் தூண்டும் என்பது என் நம்பிக்கை, ஏனென்றால் அனைவரின் குரலும் முக்கியமானது.