பிரான்சிஸ்கோ டி மிராண்டா

வணக்கம்! என் பெயர் பிரான்சிஸ்கோ டி மிராண்டா. நான் மார்ச் 28ஆம் தேதி, 1750ஆம் ஆண்டில், கராகஸ் என்ற அழகான நகரத்தில் பிறந்தேன். இன்று, அந்த நகரம் வெனிசுவேலா என்ற நாட்டில் உள்ளது. நான் ஒரு சிறுவனாக இருந்தபோது, எல்லா வகையான புத்தகங்களையும் படிக்க விரும்பினேன். அவை என்னை உலகம் முழுவதும் பெரிய சாகசங்களைச் செய்ய வேண்டும் என்று கனவு காண வைத்தன. நான் தொலைதூர இடங்களுக்குச் சென்று புதிய விஷயங்களைப் பார்ப்பதாகக் கற்பனை செய்வேன்.

நான் வளர்ந்ததும், ஒரு சிப்பாய் ஆனேன், என் சாகசக் கனவு நனவானது! என் வேலை என்னை பல இடங்களுக்கு அழைத்துச் சென்றது. நான் ஸ்பெயின் மற்றும் ஆப்பிரிக்கா வரை பயணம் செய்தேன். நான் அமெரிக்கா என்ற புதிய நாட்டிற்கும் சென்றேன். 1781ஆம் ஆண்டில், அங்குள்ள மக்கள் தங்கள் சுதந்திரத்திற்காகப் போராட உதவினேன். அவர்கள் வெற்றி பெற்று தங்கள் சொந்த சுதந்திர நாட்டைத் தொடங்குவதைப் பார்ப்பது மிகவும் உற்சாகமாக இருந்தது. அவர்களைப் பார்த்தது என் சொந்த நாட்டிற்கு ஒரு அற்புதமான மற்றும் சக்திவாய்ந்த யோசனையைத் தந்தது.

என் பெரிய யோசனை ஒரு பெரிய கனவாக மாறியது. அமெரிக்காவைப் போலவே, தென் அமெரிக்காவில் உள்ள என் நாடும் சுதந்திரமாக இருக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்பினேன். நான் 1806ஆம் ஆண்டில் என் நாடான வெனிசுவேலாவிற்கு ஒரு புதிய கொடியை வடிவமைத்தேன். அது மூன்று பிரகாசமான கோடுகளுடன் மிகவும் வண்ணமயமாக இருந்தது. மஞ்சள் கோடு எங்கள் வளமான நிலத்தைக் குறித்தது, நீலக் கோடு எங்களை பழைய ஆட்சியாளர்களிடமிருந்து பிரித்த பெரிய கடலைக் குறித்தது, மற்றும் சிவப்புக் கோடு எங்கள் மக்களின் தைரியத்தைக் குறித்தது. பின்னர், ஒரு மிகச் சிறப்பான நாளான ஜூலை 5ஆம் தேதி, 1811ஆம் ஆண்டில், வெனிசுவேலா ஒரு சுதந்திர நாடு என்று கூறும் காகிதத்தில் நான் பெருமையுடன் கையெழுத்திட்டேன்!

சுதந்திரத்தை வெல்வது மிகவும் கடினமான போராட்டமாக இருந்தது. ஸ்பானிய வீரர்கள் என்னைக் கைப்பற்றினர், நான் என் கடைசி ஆண்டுகளை வெனிசுவேலாவில் உள்ள என் வீட்டிலிருந்து வெகு தொலைவில் ஒரு சிறையில் கழிக்க வேண்டியிருந்தது. நான் 66 ஆண்டுகள் வாழ்ந்தேன். என் வாழ்நாளில் ஒரு முழுமையான சுதந்திர நாட்டின் கனவு நனவாவதை நான் பார்க்கவில்லை என்றாலும், சுதந்திரத்திற்கான போராட்டம் நிற்கவில்லை. இன்று, மக்கள் என்னை 'முன்னோடி' என்று நினைவுகூருகிறார்கள், அதாவது தென் அமெரிக்காவின் சுதந்திரத்திற்காக உழைத்த முதல் நபர்களில் நானும் ஒருவன். நான் வடிவமைத்த வண்ணமயமான கொடி வெனிசுவேலா மக்களால் இன்றும் பெருமையுடன் அசைக்கப்படுகிறது, அது அனைத்தையும் தொடங்கிய கனவை நினைவூட்டுகிறது.