ஃபிரான்ஸ் லிஸ்ட்

வணக்கம். என் பெயர் ஃபிரான்ஸ் லிஸ்ட், நான் பியானோவை எல்லாவற்றையும் விட அதிகமாக நேசித்த ஒரு இசைக்கலைஞன். நான் அக்டோபர் 22 ஆம் தேதி, 1811 ஆம் ஆண்டில், ஹங்கேரியில் உள்ள ரெய்டிங் என்ற சிறிய ஊரில் ஒரு குளிர்ச்சியான நாளில் பிறந்தேன். என் தந்தை, ஆடம், அவரும் இசையை மிகவும் நேசித்தார், மேலும் அவர்தான் என்னுடைய முதல் பியானோ ஆசிரியர். நான் மிகவும் சிறியவனாக இருந்தபோதே, என் விரல்கள் கருப்பு மற்றும் வெள்ளை கட்டைகளின் மீது நடனமாடின, இசைதான் என் முழு வாழ்க்கையாக இருக்கப் போகிறது என்று எனக்குத் தெரிந்தது.

நான் ஒரு சிறுவனாக இருந்தபோது, என் குடும்பம் வியன்னாவுக்கு குடிபெயர்ந்தது, அது இசை நிறைந்த ஒரு பெரிய நகரம். நான் மிகவும் கடினமாக உழைத்து, 1822 ஆம் ஆண்டில் அனைவரும் பார்க்கும்படி எனது முதல் பெரிய கச்சேரியை வழங்கினேன். புகழ்பெற்ற இசையமைப்பாளர் லுட்விக் வான் பீத்தோவனையும் நான் சந்திக்க நேர்ந்தது. என் விரல்கள் பியானோவில் எவ்வளவு வேகமாகப் பறக்கின்றன என்று மக்கள் ஆச்சரியப்பட்டனர். விரைவில், நான் பாரிஸ் போன்ற பிற பெரிய நகரங்களுக்கும் பயணம் செய்யத் தொடங்கினேன், மக்கள் என்னை ஒரு 'விртуவோசோ' என்று அழைக்கத் தொடங்கினர், இது ஒரு இசைக்கருவியை வாசிப்பதில் மிகவும், மிகவும் திறமையான ஒருவரைக் குறிக்கும் ஒரு ஆடம்பரமான வார்த்தையாகும்.

பல ஆண்டுகளாக, 1830 களில் தொடங்கி, நான் ஐரோப்பா முழுவதும் ஒரு வண்டியில் பயணம் செய்து, அரசர்கள், ராணிகள் மற்றும் ஆரவாரம் செய்யும் ரசிகர் கூட்டங்களுக்கு கச்சேரிகளை வாசித்தேன். அது மிகவும் உற்சாகமாக இருந்தது. நான் மற்றவர்களின் இசையை மட்டும் வாசிக்கவில்லை; நான் சொந்தமாக எழுதத் தொடங்கினேன். இசையுடன் கதைகள் சொல்வதை நான் விரும்பினேன், அதனால் நான் 'சிம்போனிக் கவிதை' என்று ஒன்றை கண்டுபிடித்தேன், இது ஒரு முழு இசைக்குழுவால் சொல்லப்படும் ஒரு கதையைப் போன்றது. நான் எனது சொந்த ஊரான ஹங்கேரியால் ஈர்க்கப்பட்டு, 'ஹங்கேரிய ராப்சோடிஸ்' என்ற துண்டுகளையும் எழுதினேன், அவை ஆற்றல் மற்றும் நடன தாளங்களால் நிறைந்தவை.

பல வருட சாகசங்களுக்குப் பிறகு, நான் இளம் இசைக்கலைஞர்களுக்குக் கற்பிப்பதிலும், எனக்குத் தெரிந்த அனைத்தையும் பகிர்ந்துகொள்வதிலும் அதிக நேரம் செலவிட்டேன். நான் 74 வயது வரை வாழ்ந்தேன், என் வாழ்க்கை அழகான ஒலிகளால் நிறைந்திருந்தது. இன்று, உலகம் முழுவதும் உள்ள மக்கள் நான் எழுதிய இசையை இன்னும் வாசிக்கிறார்கள், மேலும் பியானோவிற்கான எனது படைப்புகள் இதுவரை உருவாக்கப்பட்டவற்றில் மிகவும் பிரபலமானவை. எனது இசை உங்களை உற்சாகப்படுத்தவும், ஒரு கதையைச் சொல்லவும், நடனமாடவும் வைக்கும் என்று நம்புகிறேன்.