ஜார்ஜ் ஸ்டீபன்சன்

வணக்கம், நான் ஜார்ஜ் ஸ்டீபென்சன். நான் rất நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு, ஜூன் 9ஆம் தேதி, 1781 அன்று இங்கிலாந்தில் ஒரு சிறிய குடிசையில் பிறந்தேன். என் வீட்டிற்கு அருகே உள்ள சுரங்கங்களில் இருந்து நிலக்கரியை இழுத்துச் செல்லும் பெரிய, புகையும் நீராவி என்ஜின்களைப் பார்ப்பது எனக்கு மிகவும் பிடிக்கும். அவை உண்டாக்கும் 'சப் சப்' என்ற சத்தத்தை நான் விரும்பினேன், ஒரு நாள் அவற்றுடன் வேலை செய்ய வேண்டும் என்று கனவு கண்டேன்.

நான் சிறுவனாக இருந்தபோது பள்ளிக்குச் செல்லவில்லை, ஆனால் தொழிலாளர்களைப் பார்த்தும் அவர்களுக்கு உதவியும் என்ஜின்களைப் பற்றி எல்லாம் கற்றுக்கொண்டேன். என்ஜின்கள் பழுதடையும் போது அவற்றை சரிசெய்யும் வேலை எனக்குக் கிடைத்தது. நான் அவற்றை மேலும் வலிமையாகவும் வேகமாகவும் மாற்ற விரும்பினேன், அதனால் அவை அதிகமான பொருட்களையும் மக்களையும் இடத்திற்கு இடம் கொண்டு செல்ல முடியும். 1814ஆம் ஆண்டில், எனது முதல் நீராவி ரயிலை உருவாக்கினேன், அதற்கு நான் ப்ளூச்சர் என்று பெயரிட்டேன்.

எனது மிகவும் அற்புதமான படைப்பைப் பற்றி சொல்கிறேன்! எனது மகன் ராபர்ட்டுடன் சேர்ந்து, 1829ஆம் ஆண்டில் ஒரு சிறப்பு புதிய நீராவி என்ஜினை உருவாக்கினேன். நாங்கள் அதற்கு 'ராக்கெட்' என்று பெயரிட்டோம். அதுவரை யாரும் பார்த்திராத வேகமான ரயில் அது! ரயில்கள் பயணத்திற்கு எவ்வளவு அற்புதமானது என்பதை ராக்கெட் அனைவருக்கும் காட்டியது. எனது ரயில்கள் நகரங்களையும் மாநகரங்களையும் முன்பை விட சிறப்பாக இணைக்க உதவின.

நான் 67 வயது வரை வாழ்ந்தேன். மக்கள் இன்று என்னை 'ரயில்வேயின் தந்தை' என்று நினைவுகூர்கிறார்கள், ஏனென்றால் எனது புகையும் நீராவி ரயில்கள் உலகை மாற்றின. அவை மக்கள் புதிய இடங்களுக்குச் செல்லவும், தங்கள் குடும்பத்தினரைப் பார்க்கவும் எளிதாக்கின, எல்லோரையும் கொஞ்சம் நெருக்கமாகக் கொண்டு வந்தன.