ஜூல்ஸ் வெர்ன்

வணக்கம்! என் பெயர் ஜூல்ஸ் வெர்ன், நான் என் வாழ்க்கைக் கதையை உங்களிடம் சொல்ல விரும்புகிறேன், அது நிஜமான மற்றும் கற்பனையான சாகசங்களால் நிறைந்தது. நான் பிப்ரவரி 8 ஆம் தேதி, 1828 ஆம் ஆண்டு, பிரான்சில் உள்ள நான்டெஸ் என்ற பரபரப்பான துறைமுக நகரத்தில் பிறந்தேன். நான் வளர்ந்தபோது, என் ஜன்னல் ஆற்றைப் பார்த்தபடி இருந்தது, உயரமான பாய்மரங்களைக் கொண்ட பெரிய கப்பல்கள் உள்ளே வருவதும் வெளியே செல்வதையும் பார்த்து நான் பல மணிநேரம் செலவிடுவேன், அவை செல்லும் தொலைதூர இடங்களைப் பற்றி ஆச்சரியப்படுவேன். என் தந்தை ஒரு வழக்கறிஞர், நான் அவருடைய அடிச்சுவடுகளைப் பின்பற்றுவேன் என்று நம்பினார், ஆனால் என் மனதில் எப்போதும் ஆய்வு மற்றும் கண்டுபிடிப்புகளின் கதைகள் நிறைந்திருந்தன. துறைமுகத்தின் காட்சிகளும் ஒலிகளும் நான் ஒருநாள் எழுதவிருந்த ஒவ்வொரு சாகசத்தின் தொடக்கமாக இருந்தன.

என் தந்தையை மகிழ்விப்பதற்காக, 1847 ஆம் ஆண்டில் சட்டப் படிப்புக்காக பாரிஸுக்குச் சென்றேன். ஆனால் பாரிஸ் நகரத்திற்கு எனக்காக வேறு திட்டங்கள் இருந்தன! நான் நாடக அரங்கின் மீது காதல் கொண்டேன், சட்டப் புத்தகங்களைப் படிப்பதற்குப் பதிலாக நாடகங்களையும் கவிதைகளையும் எழுதத் தொடங்கினேன். அலெக்சாண்டர் டூமாஸ் போன்ற புகழ்பெற்ற எழுத்தாளர்களைச் சந்திக்கும் வாய்ப்பும் எனக்குக் கிடைத்தது. சிறிது காலம், வாழ்க்கை ஒரு போராட்டமாக இருந்தது. 1857 ஆம் ஆண்டில் என் அன்பான ஹொனொரினை மணந்த பிறகு என் குடும்பத்தைக் காப்பாற்றுவதற்காக, நான் ஒரு பங்குச் சந்தை தரகராகக் கூட வேலை செய்தேன். ஆனால் என் உண்மையான ஆர்வம், கதை சொல்லும் என் காதலை, என்னைச் சுற்றி நடந்துகொண்டிருந்த புதிய அறிவியல் கண்டுபிடிப்புகளான புவியியல், பொறியியல் மற்றும் வானியல் ஆகியவற்றுடன் இணைப்பதாக இருந்தது. நான் ஒரு புதிய வகையான கதையை உருவாக்க முடியும் என்பதை உணர்ந்தேன், அது ஒரு பரபரப்பான சாகசமாகவும், அறிவியல் உலகிற்குள் ஒரு பயணமாகவும் இருக்கும்.

எனது பெரிய திருப்புமுனை 1862 ஆம் ஆண்டில் பியர்-ஜூல்ஸ் ஹெட்ஸல் என்ற பதிப்பாளரைச் சந்தித்தபோது ஏற்பட்டது. அவர் என் பார்வையைப் புரிந்துகொண்டு, 1863 ஆம் ஆண்டில் எனது முதல் பெரிய நாவலான 'ஃபைவ் வீக்ஸ் இன் எ பலூன்' ஐ வெளியிட்டார். அது ஒரு பெரிய வெற்றியாக அமைந்தது! நாங்கள் இருவரும் சேர்ந்து 'வாயேஜஸ் எக்ஸ்ட்ராஆர்டினேரஸ்' அல்லது 'அசாதாரண பயணங்கள்' என்ற ஒரு தொடரை உருவாக்கினோம். என் நோக்கம் உற்சாகமூட்டுவது மட்டுமல்லாமல், শিক্ষামূলক கதைகளையும் எழுதுவதாக இருந்தது. எனது கண்டுபிடிப்புகளையும் பயணங்களையும் முடிந்தவரை உண்மையானதாகத் தோன்றச் செய்ய, ஒவ்வொரு விவரத்தையும் ஆராய நூலகங்களில் பல மாதங்கள் செலவிட்டேன். 1864 ஆம் ஆண்டில், 'ஜர்னி டு தி சென்டர் ஆஃப் தி எர்த்' நாவலில் வாசகர்களை கிரகத்தின் ஆழத்திற்கு அழைத்துச் சென்றேன். 1870 ஆம் ஆண்டில், 'ட்வென்டி தௌசண்ட் லீக்ஸ் அண்டர் தி சீஸ்' நாவலில் கேப்டன் நெமோவையும் அவரது நம்பமுடியாத நீர்மூழ்கிக்கப்பலான நாட்டிலஸையும் உலகிற்கு அறிமுகப்படுத்தினேன். மேலும் 1872 ஆம் ஆண்டில், எனது பாத்திரமான பிலியஸ் ஃபாகை 'அரவுண்ட் தி வேர்ல்ட் இன் எய்ட்டி டேஸ்' நாவலில் இரயில்வே மற்றும் நீராவி கப்பல்கள் போன்ற சமீபத்திய தொழில்நுட்பத்தைப் பயன்படுத்தி நேரத்திற்கு எதிராக ஒரு பந்தயத்தில் அனுப்பினேன். நான் என் வாசகர்களுக்கு உலகின் அதிசயங்களையும், அறிவியல் அடையக்கூடிய அற்புதமான விஷயங்களையும் காட்ட விரும்பினேன்.

நான் என் வாழ்நாள் முழுவதும் தொடர்ந்து எழுதினேன், எனது 'அசாதாரண பயணங்கள்' தொடரில் 60 க்கும் மேற்பட்ட நாவல்களை உருவாக்கினேன். நான் 1871 ஆம் ஆண்டில் பிரான்சின் ஏமியன்ஸ் நகரில் என் வீட்டை அமைத்தேன், என் வாசகர்களுக்காக அடுத்த பெரிய சாகசத்தைப் பற்றி எப்போதும் கனவு கண்டுகொண்டிருந்தேன். நான் 77 வயது வரை வாழ்ந்தேன். இன்று, என் புத்தகங்கள் நூற்றுக்கணக்கான மொழிகளில் உலகம் முழுவதும் உள்ள மக்களால் படிக்கப்படுகின்றன. விண்வெளிப் பயணம், மின்சார நீர்மூழ்கிக் கப்பல்கள் மற்றும் பிற அற்புதமான தொழில்நுட்பங்கள் உண்மையில் கண்டுபிடிக்கப்படுவதற்கு நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே நான் அவற்றைப் பற்றி எழுதியதால், சிலர் என்னை 'அறிவியல் புனைகதையின் தந்தைகளில் ஒருவர்' என்று அழைக்கிறார்கள். கடலுக்குச் செல்லும் கப்பல்களைப் பார்த்துக் கொண்டிருந்த ஒரு சிறுவனாக நான் உணர்ந்த அதே ஆச்சரியத்தையும் ஆர்வத்தையும் என் கதைகள் தொடர்ந்து தூண்டும் என்பதுதான் என் மிகப்பெரிய நம்பிக்கை.