பிரான்சின் இரண்டாம் பிலிப் மன்னர்

வணக்கம். என் பெயர் பிலிப். நான் பல நூற்றாண்டுகளுக்கு முன்பு பிரான்சின் மன்னராக இருந்தேன். நான் ஆகஸ்ட் 21ஆம் தேதி, 1165ஆம் ஆண்டு பிறந்தேன். என் தந்தை மன்னர் ஏழாம் லூயி ஆவார். நான் சிறுவனாக இருந்தபோதே, ஒரு நாள் என் நாட்டை வழிநடத்த வேண்டும் என்று எனக்குத் தெரியும். அந்த நாள் பலர் எதிர்பார்த்ததை விட விரைவாக வந்தது. 1180ஆம் ஆண்டில், எனக்கு 15 வயது ஆனபோது, நான் மன்னரானேன். இவ்வளவு இளம் வயதில் இது ஒரு பெரிய பொறுப்பாக இருந்தது, ஆனால் நான் தயாராக இருந்தேன். என் மக்களை வழிநடத்தும் சவாலையும், என் ராஜ்ஜியத்தை வலிமையாக்கும் பொறுப்பையும் நான் ஏற்றுக்கொண்டேன்.

எனக்கு பிரான்ஸைப் பற்றி ஒரு பெரிய கனவு இருந்தது. அதை ஒரு வலிமையான மற்றும் ஒன்றுபட்ட ராஜ்ஜியமாக மாற்ற விரும்பினேன். ஒரு பெரிய ராஜ்ஜியத்திற்கு ஒரு சிறந்த தலைநகரம் தேவை என்று எனக்குத் தெரியும். அந்த நேரத்தில், பாரிஸ் இன்று நீங்கள் அறிந்திருக்கும் பிரம்மாண்டமான நகரமாக இல்லை. நான் முதன்முதலில், சேறும் சகதியுமாக இருந்த முக்கியத் தெருக்களில் கற்களைப் பதிக்க உத்தரவிட்டேன். அதன்மூலம் மக்கள் எளிதாகவும் சுத்தமாகவும் பயணிக்க முடிந்தது. சுமார் 1190ஆம் ஆண்டில், நகரத்தின் மக்களைப் பாதுகாப்பாக வைத்திருக்க, அதைச் சுற்றி ஒரு பெரிய தற்காப்புச் சுவரைக் கட்டும்படி கட்டளையிட்டேன். பாரிஸின் இதயத்தைப் பாதுகாக்க, நான் ஒரு வலிமையான கோட்டையைக் கட்டத் தொடங்கினேன். நீங்கள் அதைப் பற்றிக் கேள்விப்பட்டிருக்கலாம்—இன்று அது லூவ்ர் அருங்காட்சியகம் என்று அழைக்கப்படுகிறது.

ஒரு மன்னராக இருப்பது வெறும் கட்டிடங்களைக் கட்டுவது மட்டுமல்ல. நான் ஒரு போர்வீரனாகவும் இருந்தேன். 1190ஆம் ஆண்டில், நான் இங்கிலாந்தின் புகழ்பெற்ற மன்னரான சிங்க இதய ரிச்சர்டுடன் இணைந்து மூன்றாவது சிலுவைப் போர் என்ற பெரும் பயணத்தை மேற்கொண்டேன். அவருக்கும் எனக்கும் இடையே ஒரு கடுமையான போட்டி இருந்தது, நாங்கள் அடிக்கடி பல விஷயங்களில் உடன்படவில்லை. எங்கள் கருத்து வேறுபாடுகள் காரணமாக, நான் பிரான்சுக்குத் திரும்ப வேண்டியிருந்தது, ஆனால் எனது முக்கிய இலக்கை நான் ஒருபோதும் மறக்கவில்லை. ஆங்கிலேய மன்னர்களால் ஆளப்பட்ட பிரெஞ்சு நிலங்களை மீட்டெடுக்க விரும்பினேன். அது ஒரு நீண்ட மற்றும் கடினமான பணியாக இருந்தது, ஆனால் நான் உறுதியாக இருந்தேன். இறுதியாக, 1204ஆம் ஆண்டில், நார்மண்டி என்ற முக்கியமான பகுதியை நாங்கள் கைப்பற்றியபோது என் இராணுவம் ஒரு பெரிய வெற்றியைப் பெற்றது. அது மீண்டும் பிரெஞ்சு கட்டுப்பாட்டின் கீழ் வந்தது.

ஒரு போர் மன்னனாக என் வாழ்க்கையின் மிகவும் புகழ்பெற்ற தருணம் ஜூலை 27ஆம் தேதி, 1214ஆம் ஆண்டு வந்தது. அன்று, என் எதிரிகளின் ஒரு பெரிய இராணுவம் பூவின்ஸ் என்ற இடத்தில் என்னுடன் போரிட ஒன்று கூடியது. பூவின்ஸ் போர் நம்பமுடியாத அளவிற்கு முக்கியமானது. போர்க்களம் முழுவதும் போரின் சத்தங்கள் நிறைந்திருந்தன, ஆனால் என் பிரெஞ்சு இராணுவம் மிகுந்த தைரியத்துடன் போரிட்டது. இறுதியில், நாங்கள் ஒரு மாபெரும் வெற்றியைப் பெற்றோம். இந்த வெற்றி உலகிற்கு ஒரு செய்தியாக அமைந்தது. பிரான்ஸ் இனி தனித்தனி நிலங்களின் தொகுப்பு அல்ல, மாறாக அதன் வலிமையான மன்னராக நான் இருக்கும் ஒரு சக்திவாய்ந்த மற்றும் ஒன்றுபட்ட ராஜ்ஜியம் என்பதை அனைவருக்கும் நிரூபித்தது.

நான் 43 ஆண்டுகள் பிரான்ஸை ஆட்சி செய்தேன், அந்த நேரத்தில், மன்னரால் நேரடியாகக் கட்டுப்படுத்தப்பட்ட நிலங்களின் அளவை இருமடங்கிற்கும் மேலாக அதிகரித்தேன். நான் 57 வயது வரை வாழ்ந்தேன். திரும்பிப் பார்க்கும்போது, ஒரு வலிமையான தேசத்தை உருவாக்க நான் செய்த பணிக்காக பெருமைப்படுகிறேன். நான் பல சாதனைகளைப் புரிந்து, ராஜ்ஜியத்தை விரிவுபடுத்தியதால், மக்கள் பின்னர் எனக்கு 'அகஸ்டஸ்' என்ற புனைப்பெயரைக் கொடுத்தனர். என் பணி, பல நூற்றாண்டுகளுக்கு பிரான்ஸ் ஒரு வலிமையான மற்றும் முக்கியமான நாடாக இருக்க உதவியது.