தாலமி XIII தியோஸ் பிலோபேட்டர்

வணக்கம்! என் பெயர் பதிமூன்றாம் தாலமி, நான் பண்டைய எகிப்தின் ஒரு பார்வோன், அதாவது அரசன். நான் கி.மு. 62-ஆம் ஆண்டு வாக்கில் ஒரு மிகவும் சக்திவாய்ந்த குடும்பத்தில் பிறந்தேன். என் தந்தை பார்வோன் பன்னிரண்டாம் தாலமி, நாங்கள் அலெக்சாந்திரியா என்ற அற்புதமான நகரத்தில் வாழ்ந்தோம். அது ஒரு பரபரப்பான இடம், அங்கு ஒரு புகழ்பெற்ற, மாபெரும் நூலகம் மற்றும் பண்டைய உலகின் அதிசயங்களில் ஒன்றான உயர்ந்த கலங்கரை விளக்கம் இருந்தது. என் குடும்பம் உண்மையில் கிரேக்கத்தைச் சேர்ந்தது, ஆனால் நாங்கள் நூற்றுக்கணக்கான ஆண்டுகளாக எகிப்தை ஆண்டு வந்தோம். உங்களுக்குத் தெரிந்திருக்கக்கூடிய கிளியோபாட்ரா என்ற மிகவும் பிரபலமான ஒரு மூத்த சகோதரி எனக்கு இருந்தார்.

நான் சுமார் பத்து வயதாக இருந்தபோது, கி.மு. 51-ஆம் ஆண்டில், என் தந்தை காலமானார். அவருடைய உயிலின்படி, நான் புதிய பார்வோனாக ஆக வேண்டும். ஆனால் நான் தனியாக ஆட்சி செய்ய வேண்டியிருக்கவில்லை. நான் என் சகோதரி கிளியோபாட்ராவுடன் சிம்மாசனத்தைப் பகிர்ந்து கொள்ள வேண்டும். என் குடும்பத்தில் உடன்பிறப்புகள் ஒன்றாக ஆட்சி செய்வது ஒரு பாரம்பரியம். நான் மிகவும் இளமையாக இருந்ததால், எனக்கு உதவ போதினஸ் போன்ற சக்திவாய்ந்த ஆலோசகர்கள் இருந்தனர். அவர்கள் எனக்கு ஆட்சி செய்வதைப் பற்றி கற்றுக் கொடுத்தார்கள், ஆனால் எகிப்தை எப்படி நடத்த வேண்டும் என்பது பற்றி அவர்களுக்கும் சொந்த யோசனைகள் இருந்தன, மேலும் அவர்கள் என் சகோதரியை எப்போதும் நம்பவில்லை.

காலப்போக்கில், நானும் என் ஆலோசகர்களும் கிளியோபாட்ராவுடன் மேலும் மேலும் முரண்படத் தொடங்கினோம். அவள் மிகவும் சக்திவாய்ந்தவளாகி வருவதாகவும், எங்கள் பேச்சைக் கேட்கவில்லை என்றும் நாங்கள் நம்பினோம். கி.மு. 48-ஆம் ஆண்டில், நாங்கள் ஒரு பெரிய நடவடிக்கை எடுத்து, அவளை அலெக்சாந்திரியாவை விட்டு வெளியேறும்படி கட்டாயப்படுத்தினோம். சிறிது காலத்திற்கு, நான் மட்டுமே ஆட்சியாளராக இருந்தேன். ஆனால் எங்கள் பிரச்சினைகள் இன்னும் பெரிதாகப் போகவிருந்தன. தொலைவில் உள்ள ரோமில், பாம்பே தி கிரேட் மற்றும் ஜூலியஸ் சீசர் என்ற இரண்டு சக்திவாய்ந்த தளபதிகள் ஒருவருக்கொருவர் போர் செய்து கொண்டிருந்தனர். ஒரு பெரிய போரில் தோற்ற பிறகு, கி.மு. 48-ஆம் ஆண்டில் பாம்பே எகிப்துக்குப் பயணம் செய்தார், நான் அவருக்கு உதவுவேன் என்று நம்பினார். என் ஆலோசகர்கள் சீசரை மகிழ்விப்பது ஒரு நல்ல யோசனை என்று நினைத்தார்கள், அதனால் அவர்கள் ஒரு பயங்கரமான முடிவை எடுத்து பாம்பேயைக் கொன்றனர். சீசர் நன்றியுள்ளவராக இருப்பார் என்று அவர்கள் நினைத்தார்கள்.

சிறிது காலத்திற்குப் பிறகு, ஜூலியஸ் சீசர் அலெக்சாந்திரியாவிற்கு வந்தார். பாம்பேக்கு என்ன நடந்தது என்பதில் அவர் மகிழ்ச்சியாக இல்லை. அவர் மிகவும் சக்திவாய்ந்த மனிதர், அவருக்கும் என் சகோதரிக்கும் இடையிலான வாக்குவாதத்தைத் தீர்க்க முடிவு செய்தார். அவர் கிளியோபாட்ராவுக்கு உதவத் தேர்ந்தெடுத்தார். விரைவில், என் தலைநகரத்தின் தெருக்களிலேயே ஒரு போர் வெடித்தது. என் இராணுவம் சீசரின் ரோமானிய வீரர்களுடனும், என் சகோதரிக்கு விசுவாசமாக இருந்த எகிப்தியர்களுடனும் போரிட்டது. நாங்கள் கி.மு. 47-ஆம் ஆண்டு ஜனவரியில் நைல் நதிக்கரையில் ஒரு இறுதி, பெரும் போரில் ஈடுபட்டோம். சீசரின் இராணுவம் மிகவும் அனுபவம் வாய்ந்தது, என் வீரர்கள் தைரியமாக இருந்தாலும், எங்களால் அவர்களைத் தோற்கடிக்க முடியவில்லை.

நைல் நதிக்கரையோரம் நடந்த அந்தப் போரின்போது என் வாழ்க்கை முடிந்தது. நான் சுமார் 15 வயது வரை வாழ்ந்தேன். பார்வோனாக என் காலம் மிகவும் குறுகியதாகவும், மோதல்கள் நிறைந்ததாகவும் இருந்தது. இன்று, மக்கள் என் கதையை என் சகோதரி கிளியோபாட்ரா மற்றும் புகழ்பெற்ற ரோமானிய தளபதி ஜூலியஸ் சீசரின் நம்பமுடியாத வரலாற்றின் ஒரு பகுதியாக நினைவில் கொள்கிறார்கள். ஒரு அரச குடும்பத்திற்குள் அதிகாரத்திற்கான போராட்டம் எகிப்து போன்ற ஒரு பெரிய இராச்சியத்தின் வரலாற்றின் போக்கை எவ்வாறு மாற்றக்கூடும் என்பதை என் ஆட்சி காட்டுகிறது.