சிமா சியான்

வணக்கம்! என் பெயர் சிமா சியான். நான் பல, பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு சீனாவில் ஹான் வம்சத்தின் போது வாழ்ந்தேன். நான் கி.மு. 145-ஆம் ஆண்டுவாக்கில் பிறந்தேன். என் தந்தை, சிமா டான், ஒரு மிக முக்கியமான வேலையில் இருந்தார். அவர் மாபெரும் வரலாற்றாசிரியராக இருந்தார், அதாவது பேரரசருக்கான அனைத்து முக்கியமான கதைகளையும் நிகழ்வுகளையும் பதிவு செய்யும் பொறுப்பில் இருந்தார்.

நான் சிறுவனாக இருந்தபோது, பொம்மைகளுடன் அதிகம் விளையாடவில்லை. எனக்கு மிகவும் பிடித்த விஷயம் படிப்பதுதான்! நான் கண்டெடுத்த பழைய புத்தகங்கள் அனைத்தையும் படித்தேன். எனக்கு பத்து வயதாக இருந்தபோது, என் தந்தையுடன் சீனா முழுவதும் பயணம் செய்யத் தொடங்கினேன். நான் புகழ்பெற்ற மலைகளையும் ஆறுகளையும் பார்த்தேன், பெரிய நிகழ்வுகள் நடந்த இடங்களுக்குச் சென்றேன். மக்கள் சொன்ன கதைகளைக் கேட்டேன், எல்லாவற்றையும் நினைவில் வைத்துக் கொண்டேன்.

என் தந்தைக்கு ஒரு பெரிய கனவு இருந்தது. அவர் சீனாவின் முழு வரலாற்றையும், முதல் அரசர்களிடமிருந்து தொடங்கி எங்கள் காலம் வரை சொல்லும் ஒரு பெரிய புத்தகத்தை எழுத விரும்பினார். ஆனால் அவர் அதை முடிப்பதற்குள், அவர் மிகவும் நோய்வாய்ப்பட்டார். கி.மு. 110-ஆம் ஆண்டுவாக்கில், அவர் என்னிடம் ஒரு வாக்குறுதி கேட்கச் சொன்னார். 'தயவுசெய்து,' அவர் சொன்னார், 'என் வேலையை முடி. நமது கடந்த காலத்தின் கதைகளைச் சொல், அதனால் யாரும் மறக்க மாட்டார்கள்.' நான் அவருக்கு வாக்குறுதி அளித்தேன்.

என் தந்தை இறந்த பிறகு, கி.மு. 108-ஆம் ஆண்டுவாக்கில் நான் புதிய மாபெரும் வரலாற்றாசிரியரானேன். நான் பேரரசரின் அரண்மனையில் வேலை செய்தேன், ஒவ்வொரு நாளும் அந்தப் புத்தகத்தில் வேலை செய்தேன். நான் அதை ஷிஜி என்று அழைத்தேன், அதாவது மாபெரும் வரலாற்றாசிரியரின் பதிவுகள். அது பேரரசர்கள் மற்றும் தளபதிகளைப் பற்றி மட்டுமல்ல. நான் மருத்துவர்கள், இசைக்கலைஞர்கள், மற்றும் சாதாரண மக்களைப் பற்றியும் எழுதினேன். நான் அனைவரின் கதையையும் சொல்ல விரும்பினேன்.

இந்தப் புத்தகத்தை எழுதுவது என் வாழ்க்கையில் மிக முக்கியமான விஷயமாக இருந்தது. ஒரு நாள், கி.மு. 99-ஆம் ஆண்டுவாக்கில், நான் சொன்ன ஒன்று பேரரசருக்கு மிகவும் கோபத்தை ஏற்படுத்தியது. அவர் எனக்கு ஒரு பயங்கரமான தண்டனை கொடுத்தார். அது எனக்கு மிகவும் சோகமான மற்றும் கடினமான நேரமாக இருந்தது. ஆனால் நான் என் தந்தைக்குக் கொடுத்த வாக்குறுதியை நினைவில் வைத்தேன். என்ன ஆனாலும், நான் வலிமையாக இருந்து எங்கள் புத்தகத்தை முடிக்க வேண்டும் என்று எனக்குத் தெரியும். அதனால் நான் தொடர்ந்து எழுதினேன்.

பல ஆண்டுகள் கடின உழைப்புக்குப் பிறகு, கி.மு. 94-ஆம் ஆண்டுவாக்கில், நான் இறுதியாக ஷிஜியை முடித்தேன்! அதில் 130 அத்தியாயங்கள் இருந்தன மற்றும் இரண்டாயிரம் ஆண்டுகளுக்கும் மேலான சீனாவின் கதையைச் சொன்னது. நான் சுமார் 60 ஆண்டுகள் வாழ்ந்தேன், என் வாக்குறுதியைக் காப்பாற்றியதில் நான் மிகவும் பெருமைப்பட்டேன். இன்றும், உலகம் முழுவதும் உள்ள மக்கள் சீனாவின் வரலாற்றைப் பற்றி அறிய என் புத்தகத்தைப் படிக்கிறார்கள். கடந்த காலத்தின் அற்புதமான கதைகள் என்றென்றும் நினைவுகூரப்படுவதை உறுதிசெய்ய என் வேலை உதவியது.