யுலிசஸ் எஸ். கிராண்ட்

வணக்கம்! என் பெயர் யுலிசஸ் எஸ். கிராண்ட். நான் ஏப்ரல் 27ஆம் தேதி, 1822ஆம் ஆண்டில் பிறந்தேன். என் பெற்றோர் உண்மையில் எனக்கு ஹைரம் யுலிசஸ் கிராண்ட் என்று பெயரிட்டனர். நான் ஓஹியோவில் உள்ள ஒரு சிறிய நகரத்தில் வளர்ந்தேன். எல்லாவற்றையும் விட, எனக்கு குதிரைகளுடன் இருப்பது மிகவும் பிடித்திருந்தது! நான் மிகவும் சிறுவனாக இருந்தபோதே அவற்றை ஓட்டக் கற்றுக்கொண்டேன், மேலும் மிகவும் தந்திரமான குதிரைகளைக் கூட பழக்கப்படுத்துவதில் நான் பெயர் பெற்றிருந்தேன்.

எனக்கு 17 வயதானபோது, நான் வெஸ்ட் பாயிண்ட் என்ற ராணுவ வீரர்களுக்கான ஒரு சிறப்புப் பள்ளிக்குச் சென்றேன். நான் அங்கு சென்றபோது, அவர்கள் என் பெயரைத் தவறாக எழுதியிருந்தார்கள்! அவர்கள் என்னை யுலிசஸ் எஸ். கிராண்ட் என்று அழைத்தார்கள். நான் அதை வைத்துக்கொள்ள முடிவு செய்தேன். வெஸ்ட் பாயிண்டில், நான் ஒரு நல்ல சிப்பாய் மற்றும் தலைவராக இருப்பது எப்படி என்று கற்றுக்கொண்டேன். 1843ஆம் ஆண்டில் நான் பட்டம் பெற்ற பிறகு, என் வாழ்க்கையின் காதலான ஜூலியா டென்ட்டை மணந்தேன், நாங்கள் எங்கள் குடும்பத்தைத் தொடங்கினோம்.

நமது நாட்டிற்கு உள்நாட்டுப் போர் என்ற ஒரு மிகவும் சோகமான காலம் வந்தது. நமது நாடு பிரிக்கப்பட்டிருந்தது, மக்கள் ஒருவருக்கொருவர் சண்டையிட்டுக் கொண்டிருந்தனர். அப்போது ஜனாதிபதியாக இருந்த ஆபிரகாம் லிங்கன், யூனியன் இராணுவத்தின் தளபதியாக இருக்கும்படி என்னைக் கேட்டார். அது மிகவும் கடினமான வேலையாக இருந்தது, ஆனால் நமது நாட்டை மீண்டும் ஒன்றிணைப்பது முக்கியம் என்று எனக்குத் தெரியும். நீண்ட காலத்திற்குப் பிறகு, 1865ஆம் ஆண்டில் போர் முடிவுக்கு வந்தது, அமெரிக்கா மீண்டும் ஒரே நாடாக மாறியது.

சில ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, 1868ஆம் ஆண்டில், அமெரிக்க மக்கள் என்னை தங்கள் 18வது ஜனாதிபதியாகத் தேர்ந்தெடுத்தனர்! அது ஒரு பெரிய மரியாதை. ஜனாதிபதியாக, அனைவரும் நியாயமாக நடத்தப்படுவதையும், சம உரிமைகளைப் பெறுவதையும் உறுதிசெய்ய நான் கடுமையாக உழைத்தேன். போருக்குப் பிறகு நமது நாடு குணமடைந்து வலுவாக வளர உதவ நான் விரும்பினேன். நான் எட்டு ஆண்டுகள் ஜனாதிபதியாகப் பணியாற்றினேன்.

நான் 63 வயது வரை வாழ்ந்தேன். இன்று, மக்கள் என்னை நமது நாட்டை ஒன்றிணைக்க உதவிய தளபதியாகவும், அனைத்து அமெரிக்கர்களுக்கும் அமைதி மற்றும் நியாயத்திற்காக உழைத்த ஜனாதிபதியாகவும் நினைவுகூர்கிறார்கள். நான் நேசித்த மக்களுக்கும் நாட்டுக்கும் எது சரியோ அதைச் செய்ய நான் எப்போதும் என் சிறந்த முயற்சியைச் செய்தேன்.