எம்பயர் ஸ்டேட் கட்டிடம்

நகரத்தில் ஒரு மாபெரும் உருவம்

வணக்கம், கீழே இருப்பவர்களே. இங்கே மேலே, என்னால் வானத்தைத் தொட முடியும். நான் தான் எம்பயர் ஸ்டேட் பில்டிங், என் நகரத்தைக் கவனித்துக்கொள்வது எனக்கு மிகவும் பிடிக்கும். மேலே இருந்து பார்க்கும்போது, கார்கள் சின்னஞ்சிறு பொம்மைகளைப் போலவும், படகுகள் சிறிய இலைகளைப் போலவும் தெரிகின்றன. காற்று என் மீது வீசுகிறது, சில சமயங்களில் மேகங்கள் என்னைத் தொட்டுச் செல்கின்றன. நான் மிகவும் உயரமாக இருக்கிறேன், என் நகரத்தின் மீது ஒரு அன்பான காவலனாக நிற்கிறேன். என் ஜன்னல்கள் எல்லாம் கண்கள் போல, அவை இரவும் பகலும் நகரத்தின் அழகைப் பார்க்கின்றன.

வானத்தை எட்டுதல்

என் கதை 1930-ஆம் ஆண்டு, மார்ச் 17-ஆம் தேதி தொடங்கியது. ஷ்ரீவ், லாம்ப் மற்றும் ஹார்மன் என்ற புத்திசாலி மனிதர்கள் எனக்கான திட்டங்களை வரைந்தார்கள். தைரியமான வேலையாட்கள் என் வலுவான எஃகு எலும்புகளை ஒன்றாகச் சேர்த்தார்கள், உயரமாகவும் உயரமாகவும் ஏறினார்கள். நான் சூரியனை நோக்கி வளரும் ஒரு பூவைப் போல மிக வேகமாக வளர்ந்தேன். ஒரே வருடத்தில், நான் முழுவதுமாக கட்டி முடிக்கப்பட்டேன். 1931-ஆம் ஆண்டு, மே 1-ஆம் தேதி, நான் என் கதவுகளைத் திறந்தேன், அப்போது உலகில் உள்ள மற்ற எல்லாக் கட்டிடங்களையும் விட நான் தான் மிகவும் உயரமாக இருந்தேன். எல்லோரும் என்னைப் பார்த்து ஆச்சரியப்பட்டார்கள்.

பிரகாசிக்கும் ஒரு ஒளி

இப்போது, உலகம் முழுவதிலுமிருந்து மக்கள் என்னைப் பார்க்க வருகிறார்கள். அவர்கள் என் லிஃப்டுகளில் ஏறி, அற்புதமான காட்சியைக் காண உச்சிக்குச் செல்கிறார்கள். இரவில், நான் வெவ்வேறு வண்ண ஆடை அணிந்துகொள்வேன். கிறிஸ்துமஸ் பண்டிகைக்கு சிவப்பு மற்றும் பச்சை நிறத்திலும், எல்லோரையும் மகிழ்ச்சியடையச் செய்ய வானவில் நிறங்களிலும் நான் ஒளிர்வூட்டுவேன். நான் ஒரு மாபெரும், நட்பான அடையாளச் சின்னம். நான் மேகங்களைத் தொடுவதைப் பார்க்கும்போது, நீங்களும் பெரிய கனவுகளைக் காண வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன். நினைவில் கொள்ளுங்கள், சிறிய தொடக்கங்கள் பெரிய உயரங்களை அடைய முடியும்.