ஹான்ஸ் கிறிஸ்டியன் ஆண்டர்சன் விருது

நான் சிறியதாகவும், வட்டமாகவும், தங்க நிறத்தில் பளபளப்பாகவும் இருப்பேன். யாராவது என்னை கையில் பிடித்தால், ஆயிரம் அற்புதமான கதைகளின் கனத்தை அவர்களால் உணர முடியும். நான் உலகம் முழுவதும் பயணம் செய்கிறேன், ஒரு விசேஷமான பெட்டியில் மிக முக்கியமான ஒரு நாளுக்காக காத்திருக்கிறேன். அந்த நாளில், ஒரு அறை நிறைய மக்கள் மூச்சுப் பிடித்துக் காத்திருப்பார்கள், நான் வெளிப்படுத்தப்படும்போது, எல்லோரும் ஆரவாரம் செய்வார்கள். உங்களைப் போன்ற குழந்தைகளுக்காக வார்த்தைகளாலும் படங்களாலும் மாயாஜாலம் செய்யும் மனிதர்களுக்கு நான் ஒரு சிறப்பு நன்றி. நான் ஹான்ஸ் கிறிஸ்டியன் ஆண்டர்சன் விருது.

ஒரு பெரிய போர் முடிந்த பிறகு ஒரு அற்புதமான யோசனையுடன் என் கதை தொடங்கியது. ஜெலா லெப்மன் என்ற ஒரு கனிவான பெண், புத்தகங்கள் பாலங்களைப் போல இருந்து, வெவ்வேறு நாடுகளைச் சேர்ந்த குழந்தைகள் ஒருவரையொருவர் புரிந்துகொண்டு நண்பர்களாக மாற உதவும் என்று நம்பினார். 1953 ஆம் ஆண்டில், அவர் இளம் மக்களுக்கான புத்தகங்களின் சர்வதேச வாரியம் அல்லது சுருக்கமாக ஐ.பி.பி.ஒய் (IBBY) என்ற ஒரு குழுவை தொடங்க உதவினார். சில ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, 1956 ஆம் ஆண்டில், ஐ.பி.பி.ஒய்-யில் உள்ளவர்கள், குழந்தைகளுக்காக அற்புதமான புத்தகங்களை எழுதுவதில் தங்கள் முழு வாழ்க்கையையும் செலவழித்த அற்புதமான எழுத்தாளர்களைக் கௌரவிப்பதற்காக என்னை உருவாக்க முடிவு செய்தனர். அவர்கள் எனக்குப் புகழ்பெற்ற விசித்திரக் கதை எழுத்தாளர் ஹான்ஸ் கிறிஸ்டியன் ஆண்டர்சனின் பெயரைச் சூட்டினார்கள். முதலில் நான் எழுத்தாளர்களுக்கு மட்டுமே இருந்தேன், ஆனால் படங்களும் கதைகளைச் சொல்வதால், 1966 ஆம் ஆண்டில் உலகின் சிறந்த ஓவியர்களுக்காக ஒரு இரட்டைப் பதக்கம் உருவாக்கப்பட்டது.

ஒவ்வொரு இரண்டு வருடங்களுக்கும், இதயம் மற்றும் கற்பனைத்திறன் நிறைந்த புத்தகங்களைக் கொண்ட ஒரு எழுத்தாளருக்கும் ஒரு ஓவியருக்கும் நான் வழங்கப்படுகிறேன், அவர்களின் புத்தகங்கள் உலகம் முழுவதும் உள்ள குழந்தைகளால் விரும்பப்படுகின்றன. இது ஒரு பெரிய மரியாதை, படைப்பாற்றலுக்கான தங்கப் பதக்கம் வெல்வதைப் போன்றது. தேர்ந்தெடுக்கப்படுவது என்பது ஒரு படைப்பாளரின் கதைகளில் ஒரு சிறப்பு மாயாஜாலம் உள்ளது என்பதாகும், அது மிக நீண்ட காலத்திற்கு நீடிக்கும். ஒரு எழுத்தாளர் அல்லது கலைஞர் என்னைப் பெறும்போது, அது அவர்களின் புத்தகங்களை விரும்பும் அனைவருக்கும் ஒரு கொண்டாட்டமாகும். என் உண்மையான வேலை உங்களுக்கு ஒரு ரகசிய வழிகாட்டியாக இருப்பதுதான். ஹான்ஸ் கிறிஸ்டியன் ஆண்டர்சன் விருதை வென்ற ஒருவரால் ஒரு புத்தகம் உருவாக்கப்பட்டது என்று நீங்கள் கேள்விப்படும்போது, அதன் பக்கங்களுக்குள் ஒரு அற்புதமான சாகசம் உங்களுக்காகக் காத்திருக்கிறது என்பதை நீங்கள் அறிந்துகொள்வீர்கள்.

நான் ஒரு சிறிய பதக்கமாக இருந்தாலும், நான் ஒரு மிகப் பெரிய கருத்தை பிரதிபலிக்கிறேன்: கதைகள் நம் அனைவரையும் இணைக்கின்றன. ஒரு நல்ல கதை உங்களை தைரியமாக உணர வைக்கும், ஒரு நண்பரைப் புரிந்துகொள்ள உதவும், அல்லது உங்கள் அறையை விட்டு வெளியேறாமலேயே உங்களை ஒரு தொலைதூர நாட்டிற்கு ஒரு பயணத்திற்கு அழைத்துச் செல்லும். நான் அதிசயத்தின் ஒரு வாக்குறுதி, கற்பனையின் கொண்டாட்டம், மற்றும் உலகில் உள்ள சிறந்த மாயாஜாலம் பகிரப்பட்ட ஒரு கதையில் காணப்படுகிறது என்பதற்கான ஒரு நினைவூட்டல்.