ஜன கண மன

என் பெயர் வருவதற்கு முன்பு, நான் ஒரு மகிழ்ச்சியான உணர்வாக இருந்தேன், பாடப்படக் காத்திருந்த ஒரு சிறிய மெட்டு. நான் ஒரு உயரமான கட்டிடம் அல்ல அல்லது வண்ணமயமான ஓவியமும் அல்ல. நான் ஒரு பாடல்! நான் காற்றில் மிதந்து மக்களின் இதயங்களை பெருமையால் நிரப்புகிறேன். நான் ஒரு முழு நாட்டிற்கும் ஒரு அன்பான அரவணைப்பு போன்றவன். என் பெயர் ஜன கண மன, நான் இந்தியாவிற்கு மிகவும் சிறப்பான பாடல்.

ரவீந்திரநாத் தாகூர் என்ற பெரிய கற்பனைத்திறன் கொண்ட ஒரு அன்பான மனிதர் என்னை உருவாக்கினார். அவர் தனது முழு இதயத்துடன் இந்தியாவை நேசித்தார். டிசம்பர் 11-ஆம் தேதி, 1911 அன்று, அவர் என் அழகான வார்த்தைகளை எழுதினார். என் வார்த்தைகள் இந்தியாவின் உயரமான மலைகள், அதன் ஓடும் நதிகள், மற்றும் அங்கு வாழும் அனைத்து அற்புதமான மக்களைப் பற்றி பாடுகின்றன. சிறிது காலத்திற்குப் பிறகு, டிசம்பர் 27-ஆம் தேதி, 1911 அன்று, நான் முதல் முறையாக சத்தமாகப் பாடப்பட்டேன்! என் குரல் ஒரு பெரிய அறையை நிரப்பியது, என்னைக் கேட்ட ஒவ்வொருவரும் ஒன்றாக இருப்பதில் மிகவும் மகிழ்ச்சியாகவும் பெருமையாகவும் உணர்ந்தார்கள்.

பல வருடங்கள் கடந்துவிட்டன, ஒரு மிக முக்கியமான நாளில், ஜனவரி 24-ஆம் தேதி, 1950 அன்று, எனக்கு ஒரு சிறப்பு வேலை வழங்கப்பட்டது. நான் இந்தியாவின் தேசிய கீதம் ஆனேன்! அதாவது நான் முழு நாட்டிற்குமான பாடல். இப்போது, பள்ளிகளில் குழந்தைகள் என்னைப் பாடுகிறார்கள், பெரிய விளையாட்டுகளில் மக்கள் என்னைப் பாடுகிறார்கள், என் இசையைக் கேட்கும்போது எல்லோரும் நிமிர்ந்து பெருமையுடன் நிற்கிறார்கள். நான் அனைவரையும் ஒன்றிணைக்கும் ஒரு பாடல், அவர்கள் அனைவரும் ஒரே பெரிய, அற்புதமான குடும்பத்தின் ஒரு பகுதி என்பதை அவர்களுக்கு நினைவூட்டுகிறேன்.