பைசாங்கி

ஒரு வெற்று ஓடு, வாக்குறுதிகளின் உலகம்

நான் ஒரு மென்மையான, அமைதியான ஓடாக, ஒரு சூடான கையில் மெதுவாகப் பிடிக்கப்பட்டு என் பயணத்தைத் தொடங்குகிறேன். மெழுகுவர்த்தியின் சுடரின் ஒளியையும், இனிய தேன் மெழுகின் நறுமணத்தையும் தவிர எல்லாம் அமைதியாக இருக்கிறது. கிஸ்ட்கா என்ற ஒரு சிறப்பு கருவி, சூடான மெழுகில் நனைக்கப்பட்டு, பின்னர் அது என்னைத் தொடுகிறது. அது கண்ணுக்குத் தெரியாத கோடுகளை, கலைஞருக்கு மட்டுமே தெரிந்த ரகசிய வடிவங்களை வரைகிறது. அது ஒரு மெல்லிய கிசுகிசுப்பைப் போல, நான் ஆகப்போகும் அழகின் வாக்குறுதியைப் போல உணர்கிறேன். நான் ஒரு சாதாரண முட்டை அல்ல; நான் பழங்காலக் கதைகளாலும் எதிர்காலத்திற்கான விருப்பங்களாலும் நிரப்பப்படுகிறேன். நான் ஒரு பைசாங்கா.

மெழுகால் எழுதப்பட்டு வானவில்லில் நனைக்கப்பட்டது

எனது உருவாக்கம் ஒரு வகையான மாயாஜாலம். கலைஞர் என் ஓட்டில் மெழுகால் எழுதுகிறார், பின்னர் நான் சூரிய ஒளி போன்ற மஞ்சள் சாயத்தின் குளியலில் மூழ்கடிக்கப்படுகிறேன். மெழுகு அதன் அடியில் உள்ள வெள்ளை ஓட்டைப் பாதுகாக்கிறது. பின்னர், மேலும் மெழுகு கோடுகள் வரையப்படுகின்றன, நான் ஒரு பிரகாசமான ஆரஞ்சு நிறத்திலும், பின்னர் ஒரு நெருப்பு சிவப்பு நிறத்திலும் நனைக்கப்படுகிறேன். ஒவ்வொரு நிறமும் என் கதையின் ஒரு புதிய அடுக்காகும். இந்த பாரம்பரியம் ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகள் பழமையானது, இப்போது உக்ரைன் என்று அழைக்கப்படும் நிலங்களில் மக்கள் நீண்ட குளிர்காலத்திற்குப் பிறகு சூரியனையும் வசந்த காலத்தின் வருகையையும் வரவேற்க என்னை உருவாக்குவார்கள். சின்னங்கள் ஒரு சிறப்பு மொழி. ஒரு மான் வலிமையையும் ஆரோக்கியத்தையும் குறிக்கிறது, சூரியன் ஒரு நல்ல வாழ்க்கையைத் தருகிறது, மற்றும் பறவைகள் வசந்தத்தின் தூதர்கள். ஒவ்வொரு கோடும் புள்ளியும் மகிழ்ச்சிக்காகவும் நல்ல அறுவடைக்காகவும் செய்யப்பட்ட ஒரு சிறிய பிரார்த்தனை. நீங்கள் கற்பனை செய்து பார்க்க முடியுமா, ஒவ்வொரு நிறமும் ஒரு விருப்பத்தை தன்னுள் வைத்திருக்கிறது?

காலம் வழியாக ஒரு கதை

நான் ஒருபோதும் உண்ணப்படுவதற்காக உருவாக்கப்பட்டவள் அல்ல. நான் ஒரு பரிசு, நல்லெண்ணத்தின் தாயத்து. பல நூற்றாண்டுகளாக, நான் அன்புக்குரியவர்களுக்குத் தீங்கிலிருந்து அவர்களைப் பாதுகாக்கவும், அவர்களுக்கு மகிழ்ச்சியைக் கொண்டுவரவும் வழங்கப்பட்டேன். கி.பி 988-ஆம் ஆண்டுக்குப் பிறகு, கீவன் ரஸ் மக்கள் கிறிஸ்தவ மதத்தைத் தழுவியபோது, என் கதை வளர்ந்தது. நான் ஈஸ்டரின் சின்னமாக, புதிய வாழ்க்கையையும் நம்பிக்கையையும் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினேன். என் வண்ணமயமான ஓடு ஆண்டின் மிகப்பெரிய விடுமுறையைக் கொண்டாட ஒரு சரியான வழியாக இருந்தது. ஆனால் என் பயணம் எப்போதும் எளிதாக இருக்கவில்லை. பல ஆண்டுகளாக, 1922 முதல் 1991 வரை சோவியத் யூனியன் காலத்தில், என்னை உருவாக்குவது தடைசெய்யப்பட்டது. இந்தக் கலை மறைந்து போக வேண்டியிருந்தது, பாட்டிகளிடமிருந்து அம்மாக்களுக்கும், மகள்களுக்கும் ரகசியமாகப் பரப்பப்பட்டது, அதனால் பாரம்பரியம் என்றென்றும் இழக்கப்படாமல் இருந்தது.

ஒரு பெரிய இதயம் கொண்ட ஒரு சிறிய முட்டை

ஆகஸ்ட் 24-ஆம் நாள், 1991 அன்று உக்ரைன் ஒரு சுதந்திர நாடாக ஆனபோது, என்னை உருவாக்கும் கலையை மீண்டும் உலகுடன் பகிர்ந்து கொள்ள முடிந்தது. இன்று, நான் உக்ரேனிய கலாச்சாரம், கலை மற்றும் அதன் மக்களின் வலிமையின் பெருமைக்குரிய சின்னமாக இருக்கிறேன். நான் பெருங்கடல்களைக் கடந்து, அருங்காட்சியகங்களிலும் வீடுகளிலும் காட்சிப்படுத்தப்பட்டு, என் பிரகாசமான வண்ணங்களையும் பழங்கால சின்னங்களையும் பகிர்ந்து கொள்கிறேன். அழகும் நம்பிக்கையும் கொண்ட ஒரு பாரம்பரியம் இருண்ட காலங்களில் கூட வாழ முடியும் என்பதற்கு நான் ஒரு சான்று. ஒவ்வொரு கோட்டிலும் புள்ளியிலும், நான் தலைமுறைகளின் கனவுகளைச் சுமக்கிறேன். நான் ஒரு சிறிய முட்டையாக இருக்கலாம், ஆனால் நான் வாழ்க்கை, கலை மற்றும் ஒரு மக்களின் உடையாத ஆன்மாவின் மிகப் பெரிய கதையை வைத்திருக்கிறேன். நீங்கள் என்னைப் பார்க்கும்போது, மிகச் சிறிய விஷயங்கள் கூட மிகப்பெரிய நம்பிக்கைகளைக் கொண்டிருக்கக்கூடும் என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள்.