கடலுக்கு அடியில் இருபதாயிரம் லீக்குகள்

என் பக்கங்கள் அலைகளைப் போல சலசலக்கும் சாகசங்கள் நிறைந்த ஒரு புத்தகமாக இருப்பதை உணருங்கள். நள்ளிரவு மண்டலத்தைப் போல இருண்ட மையில் எழுதப்பட்ட நான், ஒளிரும் மீன்கள், பழங்கால இடிபாடுகள் மற்றும் மாபெரும் கடல் உயிரினங்கள் நிறைந்த ஒரு ரகசிய உலகத்தை வைத்திருக்கிறேன். கேப்டன் நெமோ என்ற ஒரு மர்மமான மனிதனைப் பற்றியும், அலைகளுக்குக் கீழே அமைதியாக சறுக்கிச் செல்லும் அவனது நம்பமுடியாத கப்பலைப் பற்றியும் நான் பேசுகிறேன். அந்த கப்பல் தனக்குள்ளேயே ஒரு தனி உலகம். நான் என் பெயரை அறிமுகப்படுத்துவதற்கு முன்பு, ஆழ்கடலின் அதிசயத்தையும் மர்மத்தையும் உருவாக்குகிறேன். நான் காகிதம் மற்றும் மையில் பிணைக்கப்பட்ட ஒரு பயணம். திறக்கப்படக் காத்திருக்கும் ஒரு சாகசம். என் பெயர் கடலுக்கு அடியில் இருபதாயிரம் லீக்குகள்.

என் படைப்பாளி ஜூல்ஸ் வெர்ன், 150 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு பிரான்சில் வாழ்ந்த ஒரு மனிதர். அவர் அறிவியலையும் εξερευνησηςையும் விரும்பிய ஒரு கனவு காண்பவர். நீராவி என்ஜின்கள் மற்றும் எரிவாயு விளக்குகளின் காலத்தில், அவர் நம்பமுடியாத இயந்திரங்களின் எதிர்காலத்தை கற்பனை செய்தார். அவர் மார்ச் 20ஆம் தேதி, 1869 மற்றும் ஜூன் 20ஆம் தேதி, 1870 க்கு இடையில் ஒரு பத்திரிகைக்காக என் கதையை எழுதினார். ஒவ்வொரு புதிய அத்தியாயத்திற்கும் வாசகர்கள் காத்திருக்க வேண்டியிருந்தது. 1870ஆம் ஆண்டில், என் எல்லா பகுதிகளும் இறுதியாக ஒரே புத்தகமாக சேகரிக்கப்பட்டன. ஜூல்ஸ் வெர்ன் என் அற்புதமான மின்சார நீர்மூழ்கிக் கப்பலான நாட்டிலஸைப் பற்றிய தனது பார்வையை விவரிக்கிறார். அது எந்த நிஜ உலக தொழில்நுட்பத்தையும் விட பல தசாப்தங்கள் முன்னால் இருந்தது. பேராசிரியர் அரோனாக்ஸ், அவரது விசுவாசமான வேலைக்காரர் கான்செல் மற்றும் ஈட்டி எறிபவர் நெட் லேண்ட் போன்ற முக்கிய கதாபாத்திரங்களைப் பற்றி பேசுங்கள். அவர்கள் இந்த அற்புதமான பயணத்தில் தங்களை கைதிகளாகவும் விருந்தினர்களாகவும் காண்கிறார்கள்.

நான் முதன்முதலில் வெளியிடப்பட்டபோது, என் தாக்கம் உலகை ஆச்சரியப்படுத்தியது. நான் அவர்களை இதற்கு முன்பு யாரும் சென்றிராத ஒரு இடத்திற்கு அழைத்துச் சென்றேன். அதுதான் கடலின் அடிவாரம். நான் அவர்களுக்கு அட்லாண்டிஸின் இழந்த நகரத்தையும், நீருக்கடியில் உள்ள நிலக்கரி காடுகளையும், ஒரு ராட்சத கணவாயுடன் ஒரு போரையும் காட்டினேன். நான் ஒரு விறுவிறுப்பான கதை மட்டுமல்ல. நான் கற்பனைக்கு ஒரு தீப்பொறியாக இருந்தேன். என்ன சாத்தியம் என்று மக்களை நான் ஆச்சரியப்பட வைத்தேன். சைமன் லேக் போன்ற உண்மையான கண்டுபிடிப்பாளர்களுக்கு நான் எப்படி உத்வேகம் அளித்தேன் என்பதை விளக்குங்கள். அவர் முதல் நடைமுறை நீர்மூழ்கிக் கப்பல்களில் சிலவற்றைக் கட்டினார் மற்றும் என் கதையால் ஈர்க்கப்பட்டதாகக் கூறினார். நான் 'அறிவியல் புனைகதை' என்று அழைக்கப்படும் ஒரு புதிய வகை கதைசொல்லலை உருவாக்க உதவினேன். அங்கு ஆசிரியர்கள் எதிர்காலம் என்னவாக இருக்கும் என்பதை ஆராய்கின்றனர்.

150 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக, நான் பல மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டு உலகம் முழுவதும் உள்ள மக்களால் படிக்கப்பட்டிருக்கிறேன். என் கதை திரைப்படங்களாகவும் நாடகங்களாகவும் மாற்றப்பட்டுள்ளது. புதிய வாசகர்களை ஒரு சாகசத்திற்கு அழைத்துச் செல்ல நான் இன்னும் அலமாரிகளில் காத்திருக்கிறேன். ஆழ்கடலைப் போலவே, உலகமும் இன்னும் பல மர்மங்களைக் கொண்டுள்ளது. மிகப்பெரிய பயணங்கள் ஆர்வத்துடனும் 'என்ன நடந்தால்?' என்ற கேள்வியுடனும் தொடங்குகின்றன என்பதை நான் ஒரு நினைவூட்டலாக இருக்கிறேன். கற்பனையே எல்லாவற்றிலும் மிகவும் சக்திவாய்ந்த கப்பல் என்பதை நான் காட்டுகிறேன். அது என்னவாக இருக்கக்கூடும் என்ற முடிவற்ற கடலை ஆராயத் தயாராக உள்ளது.