விஷிவான்கா

நான் மென்மையான லினன் துணியாக, ஒரு கதைக்காகக் காத்திருந்தேன். ஒரு ஊசியும் வண்ண நூலும் என் மீது நடனமாடி, இரகசிய வடிவங்களை உருவாக்கின. அந்த பிரகாசமான வண்ணங்களைப் பாருங்கள்! சிவப்பு நிறம் அன்பு மற்றும் சூரிய ஒளியைக் குறித்தது, கருப்பு வளமான பூமியைக் குறித்தது. என் மீது உருவாக்கப்பட்ட பூக்கள், நட்சத்திரங்கள் மற்றும் அலை அலையான கோடுகள் வெறும் அழகான படங்கள் மட்டுமல்ல. அவை ஒவ்வொன்றிற்கும் ஒரு அர்த்தம் இருந்தது. நான் யார் என்று உங்களுக்குத் தெரியுமா? நான் ஒரு வைஷிவாங்க்கா, உக்ரைனில் இருந்து வந்த ஒரு சிறப்புக் கதைச் சட்டை.

என் கதை ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, பல கோட்டைகள் கட்டப்படுவதற்கு முன்பே தொடங்கியது. அம்மாக்களும் பாட்டிகளும் தங்கள் அன்பையும் நம்பிக்கைகளையும் ஒவ்வொரு நூலிலும் சேர்த்து என்னை உருவாக்கினர். அவர்கள் தங்கள் அன்புக்குரியவர்களைப் பாதுகாப்பதற்காக என்னை ஒரு பரிசாகக் கொடுத்தார்கள். நான் ஒரு சிறப்பு வரைபடமாகவும் இருந்தேன். ஒவ்வொரு பகுதிக்கும் அதன் சொந்த தனித்துவமான வடிவங்கள் இருந்ததால், என்னைப் பார்த்தால் ஒருவர் உக்ரைனின் எந்தப் பகுதியைச் சேர்ந்தவர் என்று தெரிந்து கொள்ளலாம். என் மீதுள்ள சின்னங்களுக்கும் அர்த்தங்கள் உண்டு. ஒரு பூ அழகைக் குறித்தது, ஒரு வைரம் நமக்கு உணவு தரும் நல்ல நிலத்தைக் குறித்தது.

இன்றும் மகிழ்ச்சியான கொண்டாட்டங்கள் மற்றும் விடுமுறை நாட்களில் மக்கள் என்னை அணிகிறார்கள். ஒவ்வொரு ஆண்டும் மே மாதத்தின் 3வது வியாழக்கிழமை அன்று வைஷிவாங்க்கா தினம் என்ற ஒரு சிறப்பு நாள் கொண்டாடப்படுகிறது. அன்று, உலகம் முழுவதும் உள்ள மக்கள் உக்ரேனிய கலாச்சாரத்தைக் கொண்டாட என்னை அணிகிறார்கள். நான் ஒரு சட்டையை விட மேலானவன்; நான் குடும்பம், வலிமை மற்றும் பெருமையின் சின்னம். நான் நூலால் செய்யப்பட்ட ஒரு அரவணைப்பு, கடந்த காலத்தின் அன்புக் கதைகளை எதிர்காலத்திற்குக் கொண்டு செல்கிறேன், அழகும் நம்பிக்கையும் நம் அனைவரையும் இணைக்க முடியும் என்பதை அனைவருக்கும் நினைவூட்டுகிறேன்.