வின்னி-தி-பூ

எனக்கு ஒரு பெயர் வருவதற்கு முன்பு, நான் மென்மையான பஞ்சு போன்ற உணர்வாகவும், இனிப்பான எதையாவது சாப்பிட வேண்டும் என்ற என் வயிற்றில் முடிவில்லாத உறுமலாகவும் இருந்தேன். நான் நூறு ஏக்கர் வனம் எனப்படும் ஒரு சூடான, நட்பான இடத்தில் வாழ்கிறேன், அங்கே தேனீக்கள் இனிமையான பாடல்களை முணுமுணுக்கின்றன மற்றும் மரங்கள் ரகசியங்களைப் பேசுகின்றன. என் சிறந்த நண்பன் ஒரு அன்பான சிறுவன், அவன் சாகசங்களுக்காக என்னைப் பார்க்க வருகிறான். நாங்கள் எங்கள் நண்பர்களுடன் விளையாடுகிறோம்: துள்ளும் புலி, சோகமான கழுதை, மற்றும் ஒரு சிறிய, பதட்டமான பன்றிக்குட்டி. என் நாட்கள் தேனைத் தேடுவது, வேடிக்கையான சூழ்நிலைகளில் சிக்குவது, மற்றும் என் சிறந்த 'சிந்தனைகளை' சிந்திப்பது ஆகியவற்றால் நிரம்பியுள்ளன. நான் ஒரு முட்டாள் பழைய கரடி, ஆனால் மிகவும் மகிழ்ச்சியானவன். நான் வின்னி-தி-பூ.

என் கதை காட்டில் தொடங்கவில்லை, ஒரு பொம்மை அலமாரியில் தொடங்கியது. நான் ஆகஸ்ட் 21, 1921 அன்று கிறிஸ்டோபர் ராபின் மில்னே என்ற உண்மையான சிறுவனுக்கு ஒரு பிறந்தநாள் பரிசாக இருந்தேன். அவனது தந்தை, ஏ. ஏ. மில்னே என்ற எழுத்தாளர், கிறிஸ்டோபர் ராபின் என்னுடனும் அவனது மற்ற அடைக்கப்பட்ட விலங்குகளுடனும் விளையாடிய அற்புதமான விளையாட்டுகளைப் பார்த்தார். எங்கள் சாகசங்களை அனைவரும் படிப்பதற்காக எழுத அவர் முடிவு செய்தார். ஈ. எச். ஷெப்பர்ட் என்ற கலைஞர் என்னையும் என் நண்பர்களையும் வரைந்தார், கிறிஸ்டோபர் ராபின் எங்களை எப்படி கற்பனை செய்தானோ அப்படியே எங்களை உருவாக்கினார். அக்டோபர் 14, 1926 அன்று, 'வின்னி-தி-பூ' என்ற எங்கள் முதல் புத்தகம் உலகத்துடன் பகிரப்பட்டது. திடீரென்று, எல்லா இடங்களிலுமிருந்த குழந்தைகள் ஒரு பக்கத்தைத் திருப்புவதன் மூலம் நூறு ஏக்கர் வனத்திற்குச் செல்ல முடிந்தது. நாங்கள் பொம்மை அலமாரியில் இருந்து உலகெங்கிலும் உள்ள குழந்தைகளின் இதயங்களுக்குப் பயணம் செய்தோம், ஒவ்வொரு கதையிலும் சிரிப்பையும் நட்பையும் கொண்டு வந்தோம். அது ஒரு மந்திரம் போல இருந்தது, எல்லாம் ஒரு அன்பான சிறுவனின் கற்பனையிலிருந்து தொடங்கியது.

ஏ. ஏ. மில்னே 1928 இல் 'தி ஹவுஸ் அட் பூ கார்னர்' என்ற மற்றொரு புத்தகத்தை எங்களைப் பற்றி எழுதினார், அப்போதுதான் என் துள்ளும் நண்பன் டைகர் எங்களுடன் சேர்ந்தான். எங்கள் வாழ்க்கை வட துருவத்தைக் கண்டுபிடிக்க 'பயணங்கள்', ஒரு ஹெஃபாலம்பைப் பிடிக்க முயற்சிகள், மற்றும் அதிக தேன் சாப்பிட்ட பிறகு ராபிட்டின் முன் வாசலில் மாட்டிக்கொள்வது ஆகியவற்றால் நிரம்பியிருந்தது. நாங்கள் பூஸ்டிக்ஸ் என்ற ஒரு விளையாட்டைக் கூட கண்டுபிடித்தோம், அதில் நாங்கள் ஒரு பாலத்திலிருந்து குச்சிகளைக் கீழே போட்டு யாருடைய குச்சி முதலில் மறுபுறம் மிதந்து வரும் என்று பார்ப்போம். நான் மிகக் குறைந்த மூளை கொண்ட கரடியாக இருந்தாலும், நானும் என் நண்பர்களும் கற்றுக்கொண்ட மிக முக்கியமான விஷயம், என்ன நடந்தாலும் ஒருவருக்கொருவர் துணையாக இருப்பதுதான். நாங்கள் ஒருவரையொருவர் குழப்பங்களிலிருந்து மீட்டோம், ஒன்றாகச் சிரித்தோம், மேலும் ஒவ்வொரு நாளையும் ஒரு புதிய சாகசமாக மாற்றினோம்.

எல்லாக் குழந்தைகளையும் போலவே கிறிஸ்டோபர் ராபினும் இறுதியில் வளர்ந்தான். ஆனால் என் கதைகள் நிலைத்திருந்தன. 1960களில், வால்ட் டிஸ்னி என்றொருவர் என்னையும் என் நண்பர்களையும் பற்றி கார்ட்டூன்கள் செய்தார், நான் முதல் முறையாக என் பிரபலமான சிவப்பு சட்டையை அணியும் வாய்ப்பைப் பெற்றேன்! இப்போது, நான் தொலைக்காட்சி மற்றும் திரைப்படங்களில் குழந்தைகளைப் பார்க்க முடிகிறது. கிட்டத்தட்ட ஒரு நூற்றாண்டு காலமாக, நான் மக்களுக்கு நினைவூட்டி வருகிறேன், காட்டில் ஒரு நடை, ஒரு பானைத் தேன், மற்றும் ஒரு நல்ல நண்பன் போன்ற எளிய விஷயங்களே எல்லாவற்றிலும் சிறந்தவை. நீங்கள் எப்போதாவது ஒரு நண்பர் தேவைப்படும்போது, நீங்கள் என்னை நினைவில் கொள்வீர்கள் என்று நம்புகிறேன், ஒரு சாகசத்திற்காக எப்போதும் காத்திருக்கும் ஒரு முட்டாள் பழைய கரடி நான்.