அழகும் மிருகமும் - பிரெஞ்சு

ஒரு அழகான பெண் இருந்தாள், அவள் பெயர் பெல். அவள் அவளுடைய அப்பாவுடன் ஒரு சிறிய குடிசையில் வசித்து வந்தாள். ஒரு நாள், அவளுடைய அப்பா ஒரு நீண்ட பயணம் செல்ல வேண்டியிருந்தது, அவள் அவரிடம் ஒரு சிவப்பு ரோஜாவைக் கொண்டு வரச் சொன்னாள். ஆனால் அவர் வீடு திரும்பும் வழியில், ஒரு பயமுறுத்தும் காட்டில் வழி தவறி ஒரு பெரிய, மர்மமான கோட்டையைக் கண்டார். இது அழகியும் மிருகமும் பற்றிய கதை. அவளுடைய அப்பா கோட்டை தோட்டத்தில் ஒரு அழகான ரோஜாவைப் பார்த்து, அதை அவளுக்காகப் பறித்தார். திடீரென்று, ஒரு பெரிய, உரோமம் நிறைந்த மிருகம் தோன்றியது. தன் பூவை எடுத்ததால் அப்பா மீது மிருகம் கோபப்பட்டது. தன் அப்பாவைக் காப்பாற்ற, பெல் அந்த மிருகத்துடன் அதன் கோட்டையில் வாழ ஒப்புக்கொண்டாள்.

முதலில், பெல் மிருகத்தைப் பார்த்து கொஞ்சம் பயந்தாள், அது மிகவும் கோபமாகத் தெரிந்தது மற்றும் சத்தமாக உறுமியது. ஆனால் அந்த கோட்டை மந்திரம் நிறைந்ததாகவும், வேடிக்கையான ஆச்சரியங்கள் நிறைந்ததாகவும் இருந்தது. தேநீர் கெண்டி பேசும், சிறிய தேநீர் கோப்பை பாடும், மற்றும் மெழுகுவர்த்தி எப்போதும் வேடிக்கையான நகைச்சுவைகளைச் சொல்லும். மிருகம் கொடூரமானது அல்ல. அது வெறுமனே தனிமையில் இருந்தது. அது பெல்லுக்கு புத்தகங்கள் நிறைந்த ஒரு பெரிய நூலகத்தைக் காட்டியது, அவர்கள் ஒவ்வொரு நாளும் ஒன்றாகக் கதைகளைப் படித்தார்கள். அவர்கள் தோட்டத்தில் நடப்பார்கள், ஒரு பெரிய, பளபளப்பான அறையில் இரவு உணவு உண்பார்கள். பெல் அதன் உரோமத்திற்கும் உறுமலுக்கும் அடியில், மிருகத்திற்கு மிகவும் அன்பான இதயம் இருப்பதைக் காணத் தொடங்கினாள். அது அவளுடைய நண்பனாகியது.

ஒரு நாள், பெல் தன் அப்பாவைப் பார்க்க வீட்டிற்குச் செல்ல வேண்டியிருந்தது. மிருகம் மிகவும் சோகமாக இருந்தது, ஆனால் அவன் அவளை நேசித்ததால் அவளைப் போகவிட்டது. பெல் கோட்டைக்குத் திரும்பியபோது, மிருகம் அவளை மிகவும் பிரிந்ததால் நோய்வாய்ப்பட்டிருப்பதைக் கண்டாள். அப்போதுதான் பெல் அவனை நேசிப்பதை உணர்ந்தாள், அவன் தோற்றத்திற்காக அல்ல, அவன் எவ்வளவு அன்பானவன் என்பதற்காக. அவள் அவனுக்கு ஒரு முத்தம் கொடுத்தாள், ஒரு ஒளிவெள்ளத்துடன், சாபம் முறிந்தது. மிருகம் ஒரு அழகான இளவரசனாக மாறியது. அவர்கள் என்றென்றும் மகிழ்ச்சியாக வாழ்ந்தார்கள், உண்மையான அழகு உள்ளேதான் இருக்கிறது என்பதை அனைவருக்கும் நினைவூட்டினார்கள். இந்த கதை புத்தகங்களிலும் திரைப்படங்களிலும் சொல்லப்பட்டு, கருணையும் அன்புமே மிகவும் சக்திவாய்ந்த மந்திரம் என்பதை நமக்குக் கற்பிக்கிறது.