சாங்'எ

ஒரு நிலவொளியின் கீற்று

வணக்கம், என் பெயர் சாங்'இ, நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு, நான் பத்து சூரியன்களால் வெப்பமான உலகில் வாழ்ந்தேன், அது மாபெரும் ஹீரோக்கள் மற்றும் அதைவிட பெரிய அன்பின் இடமாக இருந்தது. என் கணவர், ஹௌ யி, அந்த நிலப்பரப்பிலேயே மிகவும் துணிச்சலான வில்லாளராக இருந்தார், ஆனால் ஒரு சிறப்புப் பரிசு விரைவில் என்னை ஒரு முடிவை எடுக்க வைக்கும், அது என்னை இரவு வானில் உயரமாகப் பறக்கச் செய்யும். இது நான் எப்படி நிலவில் வாழ வந்தேன் என்ற கதை, சாங்'இ மற்றும் நிலவு என்று அழைக்கப்படும் ஒரு கதை.

ஹீரோ மற்றும் தங்க சூரியன்கள்

என் கதை தொடங்கும் காலத்தில், உலகம் மிகவும் சூடாக இருந்தது. பத்து நெருப்பு சூரியன்கள் வானில் மாறி மாறி வந்தன, ஆனால் ஒரு நாள் அவை அனைத்தும் ஒரே நேரத்தில் விளையாட வெளியே வந்தன! ஆறுகள் கொதிக்கத் தொடங்கின, செடிகள் வாடின. என் துணிச்சலான கணவர், ஹௌ யி, ஏதாவது செய்ய வேண்டும் என்று அறிந்தார். தனது வலிமைமிக்க வில்லால், அவர் ஒன்பது சூரியன்களை வானத்திலிருந்து சுட்டு வீழ்த்தினார், பூமியை மெதுவாக வெப்பமாக்க ஒன்றை மட்டும் விட்டுவிட்டார். மக்கள் அவரை ஒரு ஹீரோவாகக் கொண்டாடினர், மேலும் மேற்கின் ராணி அன்னை அவருக்கு ஒரு சிறப்புப் பரிசைக் கொடுத்தார்: ஒரு நபர் என்றென்றும் வாழ அனுமதிக்கும் ஒரு மருந்து.

ஒரு கடினமான தேர்வு

ஹௌ யி நான் இல்லாமல் என்றென்றும் வாழ விரும்பவில்லை, அதனால் அவர் அந்த மருந்தை என்னிடம் பத்திரமாக வைக்கக் கொடுத்தார். ஆனால் பெங்மெங் என்ற பேராசைக்காரன் அவர் பரிசைப் பெறுவதைப் பார்த்திருந்தான். ஒரு நாள், ஹௌ யி வேட்டைக்குச் சென்றிருந்தபோது, பெங்மெங் எங்கள் வீட்டிற்குள் நுழைந்து அந்த மருந்தைக் கேட்டான். அத்தகைய கொடூரமான ஒருவருக்கு அது கிடைக்க நான் அனுமதிக்க முடியாது என்று எனக்குத் தெரியும். யோசிக்க நேரமில்லாமல், தப்பிக்க வழியில்லாமல், நான் செய்யக்கூடிய ஒரே காரியத்தைச் செய்தேன்: நானே அந்த மருந்தைக் குடித்தேன்.

நட்சத்திரங்களில் என் வீடு

கடைசி சொட்டைக் குடித்தவுடன், நான் ஒரு இறகு போல இலகுவாக உணர்ந்தேன். என் கால்கள் தரையிலிருந்து உயர்ந்தன, நான் மேலே, மேலே, வானத்தை நோக்கி மிதக்கத் தொடங்கினேன். நான் மேகங்களைக் கடந்து நட்சத்திரங்களை நோக்கிச் சென்றேன். நான் என் கணவருக்கு முடிந்தவரை நெருக்கமாக இருக்க விரும்பினேன், அதனால் நான் நிலவை என் புதிய வீடாகத் தேர்ந்தெடுத்தேன். அங்கிருந்து, நான் ஒவ்வொரு இரவும் பூமியில் அவரைக் கவனித்துக் கொள்ள முடியும். ஒரு மென்மையான ஜேட் முயல் எனக்குத் துணையாக வந்ததாக மக்கள் கூறுகிறார்கள், நீங்கள் இன்றும் நிலவில் அவரைக் காணலாம், அவர் சிறப்பு மூலிகைகளை இடித்துக் கொண்டிருப்பார். ஹௌ யி திரும்பி வந்து என்ன நடந்தது என்று அறிந்தபோது, அவர் மனமுடைந்து போனார். ஒவ்வொரு ஆண்டும் முழு நிலவு இரவில், என் ஒரு காட்சியையாவது காண வேண்டும் என்ற நம்பிக்கையில், எனக்குப் பிடித்த பழங்கள் மற்றும் கேக்குகளுடன் ஒரு மேசையை அமைப்பார்.

நிலவின் என்றும் நிலைத்திருக்கும் ஒளி

என் கதை ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகளாகச் சொல்லப்பட்டு வருகிறது, குறிப்பாக நடு-இலையுதிர் விழாவின் போது. இந்தச் சிறப்பு இரவில், குடும்பங்கள் ஒன்றுகூடி முழு நிலவைப் போன்ற வட்டமான நிலவு கேக்குகளைப் பகிர்ந்து கொள்கின்றன. அவர்கள் வானத்தைப் பார்த்து, என்னையும் என் ஜேட் முயலையும் தேடுகிறார்கள். சாங்'இ மற்றும் நிலவின் கதை காதல், தியாகம், மற்றும் நாம் எவ்வளவு தூரத்தில் இருந்தாலும் நம் அனைவரையும் இணைக்கும் அழகான, ஒளிரும் நிலவை நமக்கு நினைவூட்டுகிறது. அது நம்மை மேலே பார்க்கவும் ஆச்சரியப்படவும் தூண்டுகிறது, இரவு வானத்தின் மந்திரத்தை நம் இதயங்களில் என்றென்றும் உயிர்ப்புடன் வைத்திருக்கிறது.