டங்கூன்

வணக்கம். என் பெயர் உங்னியோ, ஆனால் நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு, நான் ஒரு உயரமான மலையில் உள்ள ஒரு பச்சை காட்டில் வசித்த ஒரு கரடி. சூரியன் என் பழுப்பு நிற ரோமங்களை சூடாக்கியது, மேலும் புனித சந்தன மரங்களின் இலைகளில் காற்று சலசலப்பதை நான் கேட்க விரும்பினேன். ஆனால் எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நான் மனிதனாக மாற விரும்பினேன். அருகில் வசித்த ஒரு புலிக்கும் அதே ஆசை இருந்தது, நாங்கள் இருவரும் கீழே உள்ள கிராமங்களில் உள்ள மக்களைப் பார்த்துக் கொண்டிருப்போம். பரலோகத்தின் மாபெரும் மன்னரின் மகனான ஹ்வானுங், மலையில் வாழவும் அனைவருக்கும் உதவவும் கீழே வந்ததாக நாங்கள் கேள்விப்பட்டோம். அவர்தான் எங்கள் ஒரே நம்பிக்கை என்று எங்களுக்குத் தெரியும், மேலும் எங்கள் விருப்பம் ஒரு பெரிய ராஜ்யத்தின் தொடக்கத்திற்கு எப்படி வழிவகுத்தது என்பதுதான் இந்த டாங்குனின் கதை.

ஹ்வானுங் எங்கள் பிரார்த்தனைகளைக் கேட்டு எங்களுக்கு ஒரு சவாலைக் கொடுத்தார். அவர் எங்களிடம் இருபது பூண்டு பற்களையும், ஒரு சிறப்பு மூலிகையான மாக்வொர்ட்டின் ஒரு கட்டையும் கொடுத்தார். 'இதை மட்டும் சாப்பிட்டு, நூறு நாட்கள் இருண்ட குகையில் இருக்க முடிந்தால், உங்கள் விருப்பம் நிறைவேறும்,' என்றார். நானும் புலியும் இருண்ட, குளிரான குகைக்குள் சென்றோம். அது மிகவும் கடினமாக இருந்தது. பூண்டு காரமாகவும், மாக்வொர்ட் புல் போலவும் சுவைத்தது. சில வாரங்களுக்குப் பிறகு, புலியால் தாங்க முடியவில்லை. அது விரக்தியில் கர்ஜித்து, குகையை விட்டு வெளியே ஓடி, மீண்டும் காட்டிற்குள் சென்றது. ஆனால் நான் இருந்தேன். நான் பொறுமையாக இருந்தேன். நான் ஒவ்வொரு நாளையும் எண்ணி, என் மூலிகைகளை கடித்துக் கொண்டு, மனிதனாக மாறுவதைக் கனவு கண்டேன். இறுதியாக, 100 வது நாள் காலையில், ஒரு சூரியக் கதிர் குகைக்குள் எட்டிப் பார்த்தது. நான் வெளியே அடியெடுத்து வைத்தேன், நான் இனி ஒரு கரடி இல்லை. நான் மென்மையான தோலும், நீளமான, கருமையான முடியும் கொண்ட ஒரு பெண்ணாக இருந்தேன். ஹ்வானுங் எனக்கு உங்னியோ என்று பெயரிட்டார்.

நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருந்தேன், ஆனால் நான் தனிமையாகவும் இருந்தேன். நான் புனித சந்தன மரத்திற்குச் சென்று அன்பு காட்ட ஒரு குழந்தைக்காக பிரார்த்தனை செய்தேன். என் இதயம் எவ்வளவு நல்லதாகவும் பொறுமையாகவும் இருக்கிறது என்பதை ஹ்வானுங் பார்த்தார், அவர் என்னை திருமணம் செய்ய முடிவு செய்தார். விரைவில், எங்களுக்கு ஒரு அழகான ஆண் குழந்தை பிறந்தது. நாங்கள் அவனுக்கு டாங்குன் வாங்கியோம் என்று பெயரிட்டோம். டாங்குன் வலிமையாகவும், புத்திசாலியாகவும், அன்பாகவும் வளர்ந்தான். அவன் தன் தந்தையிடமிருந்து வானத்தின் வழிகளையும், என்னிடமிருந்து பூமியின் பொறுமையையும் கற்றுக்கொண்டான். அவன் ஒரு மனிதனாக ஆனபோது, அவன் மலையிலிருந்து கீழே பயணம் செய்து எல்லா மக்களையும் ஒன்று கூட்டினான். அக்டோபர் 3 ஆம் தேதி, கி.மு. 2333 இல், அவன் கோஜோசியோன் என்ற முதல் கொரிய இராச்சியத்தை நிறுவி, அதன் முதல் பெரிய ஆட்சியாளரானான்.

என் மகன் டாங்குனின் கதை அனைத்து கொரிய மக்களின் கதையாக மாறியது. அவர்கள் வானம் மற்றும் பூமி இரண்டின் குழந்தைகள் என்றும், உன்னதமான ஆன்மாக்களும், வலிமையான மற்றும் பொறுமையான இதயங்களும் கொண்டவர்கள் என்பதை இது அவர்களுக்கு நினைவூட்டுகிறது. ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகளாக, குடும்பங்கள் இந்தக் கதையை தங்கள் குழந்தைகளுடன் பகிர்ந்து கொள்கிறார்கள், மேலும் இது அழகான படங்களில் வரையப்பட்டு புத்தகங்களில் எழுதப்பட்டுள்ளது. பெரும் பொறுமையுடன், அற்புதமான விஷயங்கள் நடக்கக்கூடும் என்று அது கற்பிக்கிறது. இன்றும் கூட, டாங்குனின் கட்டுக்கதை மக்கள் தாங்கள் எங்கிருந்து வருகிறார்கள் என்பதில் பெருமைப்படவும், என் மகன் கட்டியெழுப்பியதைப் போல பிரகாசமான ஒரு எதிர்காலத்தை கற்பனை செய்யவும் தூண்டுகிறது. இது கொரியாவின் இதயத்தில் வாழும் ஒரு கதை, ஒவ்வொரு பெரிய தேசமும் ஒரு கனவுடனும் மிகுந்த பொறுமையுடனும் தொடங்குகிறது என்பதற்கான நினைவூட்டலாகும்.