எல் டொராடோ

என் பெயர் இட்சா, நான் குளிர்ச்சியான, பனிமூட்டமான ஆண்டிஸ் மலைகளில் அமைந்துள்ள ஒரு கிராமத்தில் வசிக்கிறேன். இங்குள்ள காற்றில் ஈரமான மண் மற்றும் இனிமையான பூக்களின் மணம் வீசுகிறது, மேலும் எங்கள் வீடுகள் உறுதியான மரம் மற்றும் களிமண்ணால் கட்டப்பட்டுள்ளன. எங்கள் கிராமத்தின் மிக அற்புதமான நாளைப் பற்றி நான் உங்களுக்குச் சொல்ல விரும்புகிறேன், அன்று எங்கள் புதிய தலைவர் சூரியனுடன் ஒன்றானார். தொலைதூரத்திலிருந்து வந்த மக்கள் எங்கள் புனிதமான பாரம்பரியத்தின் ரகசியங்களைக் கேட்டு, அதிலிருந்து ஒரு அற்புதமான கதையை உருவாக்கினர், அதுதான் எல் டொராடோவின் புராணம்.

விழாவின் நாளில், என் கிராமத்தில் உள்ள அனைவரும் சூரியன் உதிப்பதற்கு முன்பே எழுந்துவிடுவார்கள். நாங்கள் எங்கள் புதிய தலைவரைப் பின்தொடர்ந்து புனிதமான குவாடாவிடா ஏரிக்குச் செல்லும் பாதையில் செல்கிறோம். தலைவரின் உடல் ஒரு ஒட்டும் மரப்பிசினில் மூடப்பட்டிருக்கும், பின்னர் எங்கள் பூசாரிகள் அவர் ஒரு உயிருள்ள சிலை போல பிரகாசிக்கும் வரை பளபளக்கும் தங்கத் தூளை அவர் மீது ஊதுவார்கள். அவர் பூக்கள் மற்றும் புதையல்களால் அலங்கரிக்கப்பட்ட ஒரு படகில் ஏறுகிறார். அந்தப் படகு ஆழமான, அமைதியான ஏரியின் மையத்திற்குச் செல்லும்போது, சூரியனின் முதல் கதிர்கள் மலைகளுக்கு மேல் உதிக்கின்றன. தங்கத் தலைவர் தன் கைகளை உயர்த்துகிறார், எங்கள் கடவுள்களுக்கு ஒரு பிரார்த்தனையாக, அவர் குளிர்ந்த நீரில் மூழ்கி, தங்கத்தைக் கழுவுகிறார். பின்னர், அவர் தங்கம் மற்றும் விலைமதிப்பற்ற மரகதங்களை ஏரியில் காணிக்கையாக வீசுகிறார், அவை ஆழத்தில் மூழ்கும்போது மின்னுகின்றன.

இந்த அழகான விழா எங்கள் கடவுள்களுக்கு மரியாதை காட்டுவதற்கும் எங்கள் புதிய தலைவரை வரவேற்பதற்கும் ஒரு வழியாகும். ஆனால் கடலுக்கு அப்பால் இருந்து வந்த ஆய்வாளர்கள் இந்தக் கதையைக் கேட்டபோது, அவர்கள் வேறுவிதமாக கற்பனை செய்தார்கள். காட்டில் தங்கத்தால் ஆன ஒரு முழு நகரமும் மறைந்திருக்க வேண்டும் என்று அவர்கள் நினைத்தார்கள். அவர்கள் பல ஆண்டுகளாக இந்த புதையல் நகரத்தைத் தேடினார்கள், ஆனால் அவர்களால் அதைக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை, ஏனென்றால் உண்மையான புதையல் ஒரு இடமல்ல, அது ஒரு கதை. எல் டொராடோவின் கதை நூற்றுக்கணக்கான ஆண்டுகளாக மக்களை சாகசம் மற்றும் கண்டுபிடிப்புகளைப் பற்றி கனவு காணத் தூண்டியுள்ளது. இது புத்தகங்களிலும், திரைப்படங்களிலும், நம் கற்பனைகளிலும் வாழ்கிறது, நாம் பகிர்ந்து கொள்ளும் அழகான மரபுகளும் கதைகளும்தான் மிகவும் விலைமதிப்பற்ற புதையல்கள் என்பதை நமக்கு நினைவூட்டுகிறது.