ஜீன் வால்ஜீன்

என் பெயர் இக்காரஸ். பல காலத்திற்கு முன்பு, நான் என் தந்தையுடன் கிரீட் என்ற அழகான, வெயில் நிறைந்த தீவில் வசித்தேன். ஆனால் நாங்கள் சுதந்திரமாக இல்லை. ஒரு சக்திவாய்ந்த மன்னனால் ஒரு உயரமான கோபுரத்தில் நாங்கள் சிறைபிடிக்கப்பட்டிருந்தோம். எங்களைச் சுற்றி நீந்துவதற்கு முடியாத அளவுக்கு கடல் பரந்து விரிந்திருந்தது. ஒவ்வொரு நாளும், கடற்பறவைகள் காற்றில் உயர்ந்து தாழ்ந்து செல்வதை நான் பார்ப்பேன். ஒரு நாள் நானும் அவர்களைப் போல பறக்க வேண்டும் என்று கனவு கண்டேன். இது என் கனவு எப்படி நனவானது என்பதைப் பற்றிய கதை, இக்காரஸ் மற்றும் டீடலஸ் பற்றிய புகழ்பெற்ற கிரேக்க புராணம் இதுதான்.

என் தந்தை, டீடலஸ், கிரீஸ் முழுவதிலும் மிகவும் புத்திசாலித்தனமான கண்டுபிடிப்பாளர். அவரால் எதையும் உருவாக்க முடியும். நான் பறவைகளைப் பார்த்து சோகமாக இருப்பதை கண்ட அவர், ஒரு புத்திசாலித்தனமான, தைரியமான திட்டத்துடன் வந்தார். 'நாம் நிலம் அல்லது கடல் வழியாக தப்பிக்க முடியாவிட்டால், நாம் காற்று வழியாக தப்பிப்போம்' என்றார். பல வாரங்களாக, எங்கள் கோபுரத்திற்கு அருகில் கடற்பறவைகள் போட்ட இறகுகளை நாங்கள் சேகரித்தோம். என் தந்தை அவற்றை சிறியதிலிருந்து பெரியது வரை அடுக்கி, நூலால் தைத்து, மென்மையான தேன்மெழுகு கொண்டு ஒட்டினார். அவர் இரண்டு அற்புதமான சிறகுகளை உருவாக்கினார், ஒன்று அவருக்கு, ஒன்று எனக்கு. நாங்கள் அவற்றை அணிவதற்கு முன்பு, அவர் என் கண்களைப் பார்த்தார். 'இக்காரஸ், கவனமாகக் கேள்,' என்று அவர் எச்சரித்தார். 'மிகத் தாழ்வாகப் பறக்காதே, இல்லையென்றால் கடலின் மூடுபனி உன் சிறகுகளை கனமாக்கிவிடும். ஆனால் மிக உயரமாகவும் பறக்காதே, இல்லையென்றால் சூரியனின் வெப்பம் மெழுகை உருக்கிவிடும்.' நான் நினைவில் வைத்திருப்பதாக உறுதியளித்தேன்.

நாங்கள் கோபுரத்திலிருந்து குதித்த தருணம் உலகில் மிக அற்புதமான உணர்வாக இருந்தது. காற்று என்னை மேலே தூக்கியது, நான் பறந்து கொண்டிருந்தேன். நான் இதற்கு முன் இல்லாத அளவுக்கு சுதந்திரமாக உணர்ந்து, காற்றில் சிரித்து மகிழ்ந்தேன். எனக்குக் கீழே, மீனவர்களும் மேய்ப்பர்களும் எங்களைப் பார்த்து, நாங்கள் கடவுள்கள் என்று நினைத்து நின்றார்கள். என் உற்சாகத்தில் தந்தையின் வார்த்தைகளை மறந்து, நான் மேலும் மேலும் உயரமாகச் செல்ல விரும்பினேன், அந்தத் தங்கச் சூரியனைத் தொட விரும்பினேன். நான் மேல்நோக்கிப் பறந்தேன், காற்று சூடாகுவதை உணர்ந்தேன். ஆனால் அப்போது, ஒரு இறகு என்னைக் கடந்து செல்வதைக் கவனித்தேன், பிறகு இன்னொன்று. சூரியனின் வெப்பம் மெழுகை உருக்கிக் கொண்டிருந்தது. என் சிறகுகள் உடையத் தொடங்கின, நான் வானத்திலிருந்து கீழே பளபளக்கும் நீலக் கடலுக்குள் விழுந்தேன். என் தந்தை, இதயம் உடைந்த நிலையில், அலைகள் என்னை அடித்துச் செல்வதை மட்டும் பார்க்க முடிந்தது.

என் பயணத்தின் கதை ஒரு எச்சரிக்கைக் கதையாகும். பெற்றோரின் ஞானத்தைக் கேட்கவும், உற்சாகத்தில் அடித்துச் செல்லப்படாமல் இருக்கவும் மக்களுக்கு நினைவூட்டுவதற்காக இது ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகளாகச் சொல்லப்படுகிறது. பெரிய கனவுகளைக் காண்பது நல்லது, ஆனால் கவனமாகவும் புத்திசாலித்தனமாகவும் இருப்பது முக்கியம் என்பதை இது நமக்குக் கற்பிக்கிறது. இன்றும் கூட, ஓவியர்கள் என் விமானத்தின் அழகான படங்களை உருவாக்குகிறார்கள், எழுத்தாளர்கள் என் கதையைச் சொல்கிறார்கள். இக்காரஸ் மற்றும் டீடலஸின் புராணம் நம்மை வானத்தை அடையத் தூண்டுகிறது, ஆனால் நம் கால்களைத் தரையில் வைத்திருக்க நினைவூட்டுகிறது, இது நாம் அனைவரும் கற்று வளர உதவும் ஒரு பாடம்.