மன்னன் மிடாஸும் தங்கத் தொடுதலும்

வணக்கம். என் பெயர் மிடாஸ், பல காலத்திற்கு முன்பு, ஃபிரிஜியா என்றழைக்கப்பட்ட சூரிய ஒளியும் தோட்டங்களும் நிறைந்த ஒரு நிலத்தில் நான் அரசனாக இருந்தேன். எனக்கு ஒரு அற்புதமான மகளும், புதையல்கள் நிறைந்த அரண்மனையும் இருந்தன, ஆனால் தங்கம் அழகாக மின்னியதால் எனக்கு எப்போதும் இன்னும் அதிகமாகத் தங்கம் வேண்டும் என்று ஆசைப்பட்டேன். நான் ஒரு மிக முக்கியமான பாடத்தைக் கற்றுக்கொண்ட கதை இது, மக்கள் இப்போது இந்தக் கதையை மன்னர் மிடாஸும் தங்கத் தொடுதலும் என்று அழைக்கிறார்கள். ஒரு நாள், பெரிய கடவுளான டயோனிசஸின் நண்பரான சைலனஸ் என்ற ஒரு மந்திர சாடைர், என் ரோஜா தோட்டத்தில் தொலைந்து போனார். நான் அவரிடம் அன்பாக இருந்தேன், அதற்குப் பரிசாக, டயோனிசஸ் நான் கற்பனை செய்யக்கூடிய எந்த வரத்தையும் எனக்கு வழங்க முன்வந்தார். நான் யோசிக்காமல், நான் தொடும் அனைத்தும் பளபளப்பான, திடமான தங்கமாக மாற வேண்டும் என்று வரம் கேட்டேன்.

முதலில், அந்த வரம் அற்புதமாக இருந்தது. மன்னர் மிடாஸ் தன் அரண்மனை முழுவதும் மகிழ்ச்சியுடன் சிரித்துக் கொண்டே நடந்தார். அவர் ஒரு ஓக் மரத்திலிருந்து ஒரு சிறிய கிளையைத் தொட்டார், அது ஒரு தங்கக் கிளையாக மாறியது. அவர் ஒரு கல்லை எடுத்தார், அது ஒரு கனமான தங்கக் கட்டியாக மாறியது. அவர் தனக்குப் பிடித்த ரோஜாக்களின் இதழ்களைக் கூடத் தொட்டார், அவை பளபளப்பான, அழகான தங்கப் பூக்களாக மாறின, அவை ஒருபோதும் வாடாது. ஆனால் விரைவில், மிடாஸுக்குப் பசி எடுத்தது. அவர் ஒரு சுவையான உணவை உண்ண அமர்ந்தார், ஆனால் அவர் ஒரு துண்டு ரொட்டியை எடுத்தபோது, அது அவர் கையில் தங்கமாக மாறியது. அவர் கொஞ்சம் தண்ணீர் குடிக்க முயன்றபோது, அது கோப்பையில் திரவத் தங்கமாக மாறியது. அவரால் எதையும் உண்ணவோ குடிக்கவோ முடியவில்லை.

அரசர் மிகவும் சோகமாகவும் கவலையாகவும் ஆனார். அப்போது, அவரது அன்பான மகள், அவளுடைய பெயர் மேரிகோல்ட், அவரைக் கட்டிப்பிடிக்க ஓடி வந்தாள். அவள் அவரைச் சுற்றி தன் கைகளை அணைத்தவுடன், அவள் ஒரு தங்கச் சிலையாக மாறினாள். அவளுடைய ấm áp புன்னகை குளிர்ச்சியான, கடினமான உலோகத்தில் உறைந்து போனது. மிடாஸ் மனமுடைந்து போனார். அவரிடம் உலகில் உள்ள அனைத்துத் தங்கமும் இருந்தது, ஆனால் அவர் மிகவும் நேசித்த ஒன்றை அவர் இழந்திருந்தார். அவர் அழுது, தனது பேராசை ஒரு பயங்கரமான தவறு என்பதை உணர்ந்தார். அவர் அந்த மோசமான பரிசைத் திரும்பப் பெற்றுக்கொள்ளும்படி டயோனிசஸிடம் கெஞ்சினார்.

சோகமான அரசர் மீது டயோனிசஸ் இரக்கப்பட்டார். அவர் மிடாஸிடம் பாக்டோலஸ் ஆற்றுக்குச் சென்று தன் கைகளைக் கழுவச் சொன்னார். மிடாஸ் ஆற்றுக்கு ஓடி, தன் கைகளை அந்தக் குளிர்ச்சியான நீரில் மூழ்கடித்தார். அவர் அவ்வாறு செய்தபோது, அந்தத் தங்க சக்தி அவரிடமிருந்து வெளியேறி ஆற்றில் கலந்தது. அவர் அரண்மனைக்கு விரைந்து சென்று தன் மகளைக் கட்டிப்பிடித்தார், அவள் உடனடியாக அவருடைய அன்பான, பாசமுள்ள குழந்தையாக மாறினாள். அன்றிலிருந்து, மன்னர் மிடாஸ் தன் மகளிடமிருந்து ஒரு அரவணைப்பு மற்றும் ஒரு உண்மையான ரோஜாவின் இனிய மணம் போன்ற வாழ்க்கையின் எளிய பொக்கிஷங்களைக் கொண்டு மகிழ்ச்சியாக இருந்தார். பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, பாக்டோலஸ் ஆற்றின் மணலில் சிறிய தங்கத் துகள்களைக் காண முடிந்தது என்று மக்கள் கூறுகிறார்கள். அன்பு மற்றும் மகிழ்ச்சி எந்தப் புதையலையும் விட மதிப்புமிக்கவை என்பதை நமக்கு நினைவூட்ட இந்தக் கதை ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகளாகச் சொல்லப்பட்டு வருகிறது. எது உண்மையில் முக்கியமானது என்பதைப் பற்றி ஓவியம் வரையவும், கதைகள் சொல்லவும் இது இன்னும் கலைஞர்களுக்கு உத்வேகம் அளிக்கிறது.