குவாக்கு அனான்சி மற்றும் ஆமை - மேற்கு ஆப்பிரிக்கா

தந்திரமான நண்பரிடமிருந்து ஒரு அழைப்பு.

வணக்கம்! என் பெயர் ஆமை, நான் என் உறுதியான ஓட்டை என் முதுகில் சுமந்து கொண்டு, இந்த உலகில் மிக மிக மெதுவாக நகர்கிறேன். பல காலத்திற்கு முன்பு, மேற்கு ஆப்பிரிக்காவின் ஒரு சூடான, வெயில் நிறைந்த கிராமத்தில், எனக்கு குவாக்கு அனான்சி என்ற ஒரு நண்பன் இருந்தான், அவன் ஒரு சிலந்தி. அனான்சி நூல் போன்ற மெல்லிய கால்களையும், தந்திரங்கள் நிறைந்த மனதையும் கொண்ட ஒரு புத்திசாலி, ஆனால் அவன் மிகவும் பேராசைக்காரனாகவும் இருந்தான். ஒரு நாள், அவன் என்னை இரவு உணவிற்காக தன் வீட்டிற்கு அழைத்தான், அப்போதுதான் அவனது தந்திரமான வழிகளைப் பற்றி குவாக்கு அனான்சி மற்றும் ஆமையின் கதையில் நான் அறிந்து கொண்டேன்.

அனான்சியின் தந்திரமான இரவு உணவு.

நான் அனான்சியின் வீட்டை அடைய rất நீண்ட தூரம் நடந்தேன், மேலும் சுவையான கிழங்குகளின் வாசனை என் வயிற்றைக் கிள்ளியது. ஆனால் நான் உணவைத் தொடவிருந்தபோது, அனான்சி என்னை நிறுத்தினான். 'ஆமையே,' அவன் சொன்னான், 'உன் பயணம் காரணமாக உன் கைகளில் தூசி படிந்துள்ளது! நீ ஆற்றுக்குச் சென்று அவற்றைக் கழுவ வேண்டும்.' எனவே, நான் மெதுவாக ஆற்றுக்கு நடந்து சென்று என் கைகளைச் சுத்தமாகக் கழுவினேன். ஆனால் நான் திரும்பி வருவதற்குள், என் கைகள் மீண்டும் தூசி படிந்திருந்தன! அனான்சி புன்னகைத்துக்கொண்டே அந்த சுவையான விருந்தின் ஒவ்வொரு கவளத்தையும் தானே சாப்பிட்டான், நான் அங்கே பசியுடனும் சோகத்துடனும் அமர்ந்திருந்தேன். அப்போதுதான் என் தந்திரமான நண்பனுக்கு நேர்மையைப் பற்றி ஒரு பாடம் கற்பிக்க வேண்டும் என்று நான் முடிவு செய்தேன்.

நீருக்கடியில் ஒரு இரவு உணவு.

சில நாட்கள் கழித்து, நான் அனான்சியை என் வீட்டிற்கு இரவு உணவிற்காக அழைத்தேன். என் வீடு குளிர்ச்சியான, தெளிவான ஆற்றின் அடிவாரத்தில் உள்ளது. அனான்சி ஆற்றங்கரைக்கு வந்தான், ஆனால் அவன் மிகவும் லேசாக இருந்ததால், அவன் தண்ணீரின் மேலே மிதந்தான்! 'ஓ, அனான்சியே,' நான் அவனிடம் மேலே இருந்து கூப்பிட்டேன். 'இங்கே கீழே மூழ்குவதற்கு உன் பைகளில் சில கனமான கற்களைப் போட்டுக்கொள்ள வேண்டும்.' உணவைப் பற்றி மட்டுமே நினைத்துக்கொண்டிருந்த அனான்சி, தன் கோட் பைகளில் வழுவழுப்பான, கனமான ஆற்றுக்கற்களை நிரப்பிக்கொண்டு, என் மேசைக்கு நேராகக் கீழே மூழ்கினான். ஆனால் அவன் உணவைத் தொடவிருந்தபோது, நான் சொன்னேன், 'அனான்சி, என் நண்பனே, இரவு உணவு மேசையில் கோட் அணிவது நாகரிகமல்ல!' அனான்சி அநாகரிகமாக நடந்துகொள்ள விரும்பவில்லை, எனவே அவன் தன் கோட்டைக் கழற்றினான். வூஷ்! கனமான கற்கள் இல்லாமல், அவன் மீண்டும் நீரின் மேற்பரப்பிற்கு மிதந்து சென்றான், நான் கீழே என் இரவு உணவை ரசிப்பதைப் பார்த்துக்கொண்டிருந்தான். அன்று அவன் ஒரு விருந்தில் இருந்து ஏமாற்றப்படுவது அவ்வளவு மகிழ்ச்சியானதல்ல என்று கற்றுக்கொண்டான்.

அனைவருக்கும் ஒரு கதை.

அனான்சியுடன் நடந்த என் கதை மேற்கு ஆப்பிரிக்கா முழுவதும் உள்ள குடும்பங்களால் சொல்லப்படும் ஒரு விருப்பமான கதையாக மாறியது. தாத்தா பாட்டிகள் ஒரு பெரிய மரத்தின் நிழலில் குழந்தைகளை ஒன்று கூட்டி, புத்திசாலியாக இருப்பதை விட அன்பாகவும் நேர்மையாகவும் இருப்பதுதான் முக்கியம் என்று அவர்களுக்குக் கற்பிப்பதற்காக இந்தக் கதையைப் பகிர்ந்துகொள்வார்கள். இன்றும் கூட, அனான்சி சிலந்தியின் கதை நம் நண்பர்களை மரியாதையுடன் நடத்த வேண்டும் என்பதை நம் அனைவருக்கும் நினைவூட்டுகிறது. ஒரு சிறிய புத்திசாலித்தனம், நல்லதற்காக்கப் பயன்படுத்தப்படும்போது, உலகத்தை எப்படி ஒரு நேர்மையான இடமாக மாற்ற முடியும் என்பதைக் காட்டுகிறது, மேலும் அது நம் அனைவரையும் கதை சொல்லும் அற்புதமான பாரம்பரியத்துடன் இணைக்கிறது.