தி வொண்டர்ஃபுல் விசார்ட் ஆஃப் ஓஸ்

என் பெயர் டோரதி கேல். சில காலத்திற்கு முன்பு, எங்கள் சிறிய கேன்சஸ் பண்ணையில் என் உலகம் முழுவதும் தூசியின் நிறத்தில் இருந்தது. வானம், புல், வீடு—எல்லாமே தட்டையான, சலிப்பான சாம்பல் நிறத்தில் இருந்தன. ஆனால் ஒரு நாள், ஒரு சூறாவளி எங்கள் வீட்டை வானத்தில் சுழற்றியது, அது ஒரு இடியுடன் தரையிறங்கியபோது, நான் வெளியே காலடி எடுத்து வைத்தபோது, என் கண்களை வலிக்கச் செய்யும் அளவுக்கு வண்ணங்கள் நிறைந்த ஒரு உலகத்திற்குள் நுழைந்தேன். நான் மன்ச்கின்களின் நிலத்தில் இருந்தேன், அங்கு நான் மிகவும் அன்பான சிறிய மனிதர்களையும், வடக்கின் நல்ல சூனியக்காரியையும் சந்தித்தேன். கிழக்கு நாட்டின் தீய சூனியக்காரியின் மீது வீடு இறங்கியதாக அவள் சொன்னாள், நன்றியாக, அவள் எனக்கு அந்த சூனியக்காரியின் வெள்ளி காலணிகளைக் கொடுத்தாள். நான் என் அத்தை எம் மற்றும் மாமா ஹென்றியிடம் வீட்டிற்குத் திரும்ப மட்டுமே விரும்பினேன், ஆனால் எனக்கு உதவக்கூடிய ஒரே நபர், எமரால்டு நகரில் வெகு தொலைவில் வசிக்கும் ஓஸின் மாபெரும் மற்றும் சக்திவாய்ந்த மந்திரவாதி மட்டுமே. அப்படித்தான் ஓஸின் அற்புதமான நிலத்தில் என் சாகசம் தொடங்கியது. நான் மஞ்சள் செங்கல் சாலையைப் பின்பற்ற வேண்டியிருந்தது, அது இந்த புதிய உலகின் விசித்திரமான மற்றும் அற்புதமான பகுதிகள் வழியாகச் சென்றது, அனைத்தும் என் வீட்டிற்குத் திரும்புவதற்கான திறவுகோலைக் கொண்ட ஒரே நபரிடம் இட்டுச்சென்றது.

எமரால்டு நகரத்திற்கான பயணம் நீண்டதாகவும், ஆச்சரியங்கள் நிறைந்ததாகவும் இருந்தது. நான் நீண்ட நேரம் தனியாக இல்லை. முதலில், ஒரு சோள வயலில் ஒரு கம்பத்தில் தொங்கிக்கொண்டிருந்த ஒரு ஸ்கேர்கிரோவை சந்தித்தேன். அதற்கு மூளை இல்லை, வைக்கோல் மட்டுமே இருப்பதாக நம்பியதால் அது சோகமாக இருந்தது, மேலும் அது புத்திசாலியாக இருக்க மிகவும் விரும்பியது. மந்திரவாதி அதற்கு ஒரு மூளையைக் கொடுக்க முடியும் என்று நம்பி, என்னுடன் சேர நான் அதை அழைத்தேன். இன்னும் சற்று தூரம் சென்றதும், காட்டில் துருப்பிடித்து திடமாக இருந்த ஒரு தகர மனிதனைக் கண்டோம். நாங்கள் அவனது மூட்டுகளுக்கு எண்ணெய் தடவிய பிறகு, டின் உட்மேன் தனது சோகக் கதையை எங்களிடம் கூறினார்: ஒரு தகர வேலை செய்பவர் அவனது எல்லா பாகங்களையும் மாற்றியிருந்தார், ஆனால் அவனுக்கு ஒரு இதயத்தைக் கொடுக்க மறந்துவிட்டார். அவன் அன்பையும் கருணையையும் உணர விரும்பினான், அதனால் அவன் எங்கள் குழுவில் சேர்ந்தான், மந்திரவாதி அவனுக்கும் உதவ முடியும் என்று நம்பினான். எங்கள் மூவர் குழு விரைவில் ஒரு நால்வர் குழுவாக மாறியது, ஒரு பெரிய சிங்கம் ஒரு பெரிய গర్జனையுடன் எங்கள் மீது பாய்ந்தது, ஆனால் அது ஒரு கோழை சிங்கம் என்று ஒப்புக்கொண்டது. அது தனது பயத்திற்காக வெட்கப்பட்டது, தைரியத்தை விட வேறு எதையும் விரும்பவில்லை. நாங்கள் நால்வரும்—வீட்டிற்குத் திரும்ப முயற்சிக்கும் ஒரு பெண், மூளை விரும்பும் ஒரு ஸ்கேர்கிரோ, இதயம் தேவைப்படும் ஒரு தகர மனிதன், மற்றும் தைரியத்தைத் தேடும் ஒரு சிங்கம்—ஒவ்வொரு சவாலையும் ஒன்றாக எதிர்கொண்டோம். நாங்கள் ஆழமான பள்ளத்தாக்குகளைக் கடந்தோம், காலிதாக்கள் என்ற பயங்கரமான மிருகங்களிடமிருந்து தப்பித்தோம், மேலும் கொடிய பாப்பி மலர்கள் நிறைந்த வயலில் தூங்கிவிட்டோம், ஆனால் வயல் எலிகளின் ராணியால் காப்பாற்றப்பட்டோம். நாங்கள் ஒருவரையொருவர் சார்ந்திருக்க கற்றுக்கொண்டோம், எங்களுக்குத் தெரியாத பலங்களை நாங்கள் கண்டறிந்தோம்.

பச்சை ஒளியால் மின்னும் எமரால்டு நகரத்தை நாங்கள் இறுதியாக அடைந்தபோது, நாங்கள் பிரமித்துப் போனோம். ஓஸின் மந்திரவாதி எங்களைப் பார்க்க ஒப்புக்கொண்டார், ஆனால் ஒரு நேரத்தில் ஒருவரை மட்டுமே. அவர் எங்கள் ஒவ்வொருவருக்கும் வெவ்வேறு வடிவங்களில் தோன்றினார்—எனக்கு ஒரு பெரிய தலை, ஸ்கேர்கிரோவுக்கு ஒரு அழகான பெண், டின் உட்மேனுக்கு ஒரு பயங்கரமான மிருகம், மற்றும் சிங்கத்திற்கு ஒரு நெருப்புப் பந்து. எங்கள் விருப்பங்களை நிறைவேற்றுவதாக அவர் உறுதியளித்தார், ஆனால் மேற்கத்திய தீய சூனியக்காரியை நாங்கள் தோற்கடித்தால் மட்டுமே. அது ஒரு பயங்கரமான தேடலாக இருந்தது, ஆனால் நாங்கள் ஒன்றாக இருந்தோம். நாங்கள் அவளது இருண்ட கோட்டைக்கு பயணம் செய்தோம், அங்கு அவளது இறக்கையுள்ள குரங்குகள் எங்கள் குழுவைப் பிடித்த பிறகு அவள் எங்களை அடிமைப்படுத்தினாள். ஆனால் நான் தற்செயலாக அவளைத் தோற்கடித்தேன், அவள் மீது ஒரு வாளி தண்ணீரை ஊற்றினேன், அது அவளை உருகி ஒன்றுமில்லாமல் ஆக்கியது! நாங்கள் மந்திரவாதியிடம் திரும்பியபோது, அவனது ரகசியத்தைக் கண்டுபிடித்தோம். அவன் ஒரு மந்திரவாதியே அல்ல, பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு ஓமாஹாவிலிருந்து ஒரு சூடான காற்று பலூன் ஓஸுக்குள் அடித்துச் செல்லப்பட்ட ஒரு சாதாரண மனிதன். அவன் சக்திவாய்ந்தவனாகத் தோன்ற தந்திரங்களையும் மாயைகளையும் பயன்படுத்தியிருந்தான். நாங்கள் ஏமாற்றமடைந்தோம், ஆனால் நாங்கள் தேடிக்கொண்டிருந்தது எங்களிடம் ஏற்கனவே இருப்பதை அவன் எங்களுக்குக் காட்டினான். அவன் ஸ்கேர்கிரோவுக்கு தவிடு மற்றும் ஊசிகளால் செய்யப்பட்ட 'மூளையையும்', டின் உட்மேனுக்கு ஒரு பட்டு 'இதயத்தையும்', சிங்கத்திற்கு ஒரு 'தைரிய' பானத்தையும் கொடுத்தான். இவை வெறும் சின்னங்கள் மட்டுமே, ஏனென்றால் அவர்கள் பயணத்தில் தங்கள் புத்திசாலித்தனம், கருணை மற்றும் வீரத்தை நிரூபித்திருந்தனர். மந்திரவாதி என்னை தனது பலூனில் வீட்டிற்கு அழைத்துச் செல்ல முயன்றான், ஆனால் அது நான் இல்லாமல் பறந்து சென்றது. தெற்கின் நல்ல சூனியக்காரி கிளிண்டா, வெள்ளிக் காலணிகள் என்னை வீட்டிற்கு அழைத்துச் செல்லும் சக்தி வாய்ந்தவை என்று சொன்னபோது என் நம்பிக்கை கிட்டத்தட்ட இழந்துவிட்டது. நான் அவற்றின் மந்திரத்தை நானே பயன்படுத்த கற்றுக்கொள்ள வேண்டியிருந்தது.

என் கதையை முதன்முதலில் எல். ஃபிராங்க் பாம் என்ற மனிதர் பகிர்ந்து கொண்டார், அவர் அதை 'தி வொண்டர்ஃபுல் விசார்ட் ஆஃப் ஓஸ்' என்ற புத்தகத்தில் மே 17 ஆம் தேதி, 1900 அன்று வெளியிட்டார். அவர் அமெரிக்க குழந்தைகளுக்காக ஒரு புதிய வகையான விசித்திரக் கதையை உருவாக்க விரும்பினார், அது ஆச்சரியம் நிறைந்ததாகவும், பழைய கதைகளின் பயமுறுத்தும் பகுதிகளிலிருந்து விடுபட்டதாகவும் இருக்க வேண்டும். அவர் மாயாஜாலமாகவும் அதே சமயம் பழக்கமானதாகவும் உணரும் ஒரு உலகத்தை உருவாக்கினார். என் பயணம் காட்டுகிறது যে, நாம் தேடும் விஷயங்கள்—புத்திசாலித்தனம், அன்பு, தைரியம், மற்றும் வீட்டின் உணர்வு—பெரும்பாலும் நமக்குள்ளேயே இருக்கின்றன. இந்த யோசனை ஒரு நூற்றாண்டுக்கும் மேலாக மக்களை ஊக்கப்படுத்தியுள்ளது. இந்தக் கதை புகழ்பெற்ற திரைப்படங்களாக மாற்றப்பட்டுள்ளது, 1939 ஆம் ஆண்டு வெளியான அதன் ரூபி காலணிகளுடன் கூடிய திரைப்படம், 'விக்கெடு' போன்ற பிராட்வே நாடகங்கள், மற்றும் எண்ணற்ற புத்தகங்கள். கலைஞர்கள், எழுத்தாளர்கள், மற்றும் கனவு காண்பவர்கள் ஓஸுக்குத் திரும்புகிறார்கள், ஏனென்றால் அது நட்பின் சக்தியையும், நம்மை நாமே நம்புவதன் முக்கியத்துவத்தையும் நமக்கு நினைவூட்டும் ஒரு இடம். நாம் எவ்வளவு தூரம் அலைந்தாலும், நம்மைக் கண்டுபிடிப்பதற்கான பயணமே மிகப் பெரிய சாகசம் என்று அது நமக்குக் கற்பிக்கிறது.