பாபா யாகா மற்றும் அழகி வசிலிசா பற்றிய புராணம்

என் பெயர் வாசலிசா. வெகு காலத்திற்கு முன்பு, நான் ஒரு அடர்ந்த, இருண்ட காட்டிற்கு அருகில் இருந்த ஒரு சிறிய மர வீட்டில் வசித்து வந்தேன். மரங்கள் காற்றுடன் ரகசியங்களைப் பேசும், சில சமயங்களில், அவை என்னிடமும் பேசுவது போல எனக்குத் தோன்றும். என் அன்பான அம்மா இறந்த பிறகு, அவர் எனக்கு ஒரு சிறிய பொம்மையைக் கொடுத்தார். அதுதான் என் சித்தியிடமிருந்தும் அவரது இரண்டு மகள்களிடமிருந்தும் என்னைக் காக்கும் ஒரே நண்பனாகவும் ஆறுதலாகவும் இருந்தது. அவர்கள் எல்லா வேலைகளையும் என்னைச் செய்ய வைத்தார்கள். ஆனால் யாரும் பார்க்காதபோது என் சிறிய பொம்மை எனக்கு உதவும். என் சித்தி, கோழிக் கால்களில் நடக்கும் ஒரு வீட்டைக் கொண்ட சக்திவாய்ந்த வயதான பெண்மணி அந்தக் காட்டில் வசிப்பதாக பயமுறுத்தும் கதைகளைச் சொல்வார். இது நான் அவரைச் சந்தித்த கதை, மக்கள் இதை 'வாசலிசா எனும் அழகி' என்று அழைப்பார்கள்.

ஒரு நாள் இரவு, என் சித்தி எங்களிடம் இருந்த ஒரே மெழுகுவர்த்தியை ஊதி அணைத்துவிட்டு, 'வாசலிசா, நீ காட்டிற்குள் பாபா யாகாவின் வீட்டிற்குச் சென்று நெருப்பு வாங்கி வர வேண்டும், இல்லையென்றால் நாம் என்றென்றும் இருட்டில்தான் இருக்க வேண்டும்!' என்றார். எனக்குப் பயமாக இருந்தது, ஆனால் நான் என் பொம்மையை என் பாக்கெட்டில் வைத்துக்கொண்டு காட்டிற்குள் நடந்தேன். மரங்கள் முனகின, நிழல்கள் நடனமாடின. நீண்ட நடைக்குப் பிறகு, நான் அதைப் பார்த்தேன்: ராட்சத கோழிக் கால்களில் சுழலும் ஒரு குடிசை, அதன் வேலி எலும்புகளாலும் மண்டையோடுகளாலும் செய்யப்பட்டது, அதன் கண்கள் ஒரு வினோதமான ஒளியுடன் பிரகாசித்தன! கதவு கிறீச்சிட்டுத் திறந்தது, அங்கே அவர் இருந்தார்: பாபா யாகா, தனது பெரிய உரலில் பறந்து கொண்டிருந்தார், அவரது மூக்கு அவரது கன்னத்தைத் தொடும் அளவுக்கு நீளமாக இருந்தது. அவர் பார்ப்பதற்கு மூர்க்கமாக இருந்தார், ஆனால் நான் தைரியமாக நின்று அவரிடம் நெருப்பு கேட்டேன். 'நான் கொடுக்கும் வேலைகளை நீ செய்தால், உனக்கு நெருப்பு கிடைக்கும்,' என்று அவர் கரகரப்பான குரலில் கூறினார். அவர் என்னிடம் சிறிய விதைகளைப் பிரிப்பது, ஒரே நாளில் முழு முற்றத்தையும் சுத்தம் செய்வது போன்ற முடியாத காரியங்களைச் செய்யச் சொன்னார். ஆனால் ஒவ்வொரு இரவும், என் சிறிய பொம்மை, 'கவலைப்படாதே, வாசலிசா. போய் தூங்கு,' என்று கிசுகிசுக்கும். காலையில், வேலை எப்போதும் முடிந்திருக்கும்.

பாபா யாகா ஆச்சரியப்பட்டார், ஆனால் அவர் தனது வாக்குறுதியைக் காப்பாற்றினார். அவர் தனது வேலியில் இருந்து ஒளிரும் மண்டையோடுகளில் ஒன்றை எடுத்து என்னிடம் கொடுத்தார். 'இதோ உனக்கான நெருப்பு,' என்று அவர் கூறினார். 'இப்போது போ.' நான் அவருக்கு நன்றி சொல்லிவிட்டு வீட்டிற்கு ஓடினேன், அந்த மண்டையோடு எனக்கு வழிகாட்டியது. நான் வீட்டிற்கு வந்தபோது, என் சித்தியும் சகோதரிகளும் மண்டையோட்டின் நெருப்புக் கண்களைப் பார்த்தார்கள். அவர்கள் மிகவும் தீய எண்ணம் கொண்டவர்களாக இருந்ததால், அந்த ஒளி அவர்களைச் சாம்பலாக எரித்தது. நான் இறுதியாக சுதந்திரமாக இருந்தேன். என் கதை முகாம்களின் நெருப்பைச் சுற்றியும், வசதியான சமையலறைகளிலும் குழந்தைகளுக்குச் சொல்லப்பட்டது, நீங்கள் இருட்டிற்குள் அனுப்பப்பட்டாலும், உங்கள் சொந்த ஒளியைக் கண்டுபிடிக்க முடியும் என்பதை நினைவூட்டுகிறது. பயப்படாமல் இருப்பது தைரியம் அல்ல; பயமாக இருக்கும்போதும் சரியானதைச் செய்வதே தைரியம் என்று அது கற்பிக்கிறது. பாபா யாகாவைப் பொறுத்தவரை? அடர்ந்த காட்டிற்கு அதன் சொந்த சக்தி உண்டு என்பதை அவர் நமக்கு நினைவூட்டுகிறார்—அது மர்மமானது மற்றும் ஆபத்தானது, ஆனால் அது வீரத்தை மதிக்கிறது. இன்றும், கலைஞர்கள் என் பயணத்தின் படங்களை வரைகிறார்கள், மேலும் கதைசொல்லிகள் ஒரு கனிவான இதயமும், ஒரு சிறிய தைரியமும் மிகப்பெரிய நிழல்களைக் கூட வெல்ல முடியும் என்பதைக் காட்ட என் கதையைப் பகிர்ந்து கொள்கிறார்கள்.