எஸ்.எஸ்.சி. நாப்போலி

நாங்கள் சொசைட்டா ஸ்போர்டிவா கால்சியோ நாப்போலி. இது ஒரு பெரிய பெயர், இல்லையா? அதனால்தான் எல்லோரும் எங்களை அன்பாக நாப்போலி என்று அழைக்கிறார்கள். நாங்கள் இத்தாலியில் உள்ள நேபிள்ஸ் என்ற அழகான நகரத்தில் இருந்து வருகிறோம். நாங்கள் ஒரு கால்பந்து அணி. கால்பந்து விளையாடுவதுதான் எங்கள் வேலை, அதை நாங்கள் மிகவும் விரும்புகிறோம். எங்கள் அணியின் சிறப்பான நிறம் வெளிர் நீலம். வானத்தைப் போலவும், கடலைப் போலவும் இருக்கும் அழகான நீல நிறம்! எங்கள் வீரர்கள் மைதானத்தில் விளையாடும்போது, அவர்கள் பெருமையுடன் இந்த வெளிர் நீல நிற சட்டைகளை அணிவார்கள். நீங்கள் எங்களைப் பார்க்கும்போது, எங்கள் நீல நிற சட்டைகளை வைத்து எங்களை எளிதாக அடையாளம் காணலாம்.

நாங்கள் ஒரு பெரிய, பசுமையான புல் மைதானத்தில் கால்பந்து விளையாடுகிறோம். ஒரு பந்தை எங்கள் கால்களால் உதைத்து, அதை கோலுக்குள் அனுப்புவதுதான் விளையாட்டு. இது ஒரு குழு விளையாட்டு, எனவே நாங்கள் அனைவரும் ஒன்றாக வேலை செய்கிறோம். ஒரு வீரர் பந்தை உதைப்பார், இன்னொருவர் அதைப் பிடிக்க ஓடுவார். நாங்கள் ஒருவருக்கொருவர் உதவுகிறோம். ஒன்றாக விளையாடும்போது, நாங்கள் வலுவாக உணர்கிறோம். எங்கள் குறிக்கோள், பந்தை எதிரணியின் வலைக்குள் அனுப்புவதாகும். நாங்கள் அப்படிச் செய்யும்போது, எல்லோரும் மகிழ்ச்சியில் ஆரவாரம் செய்வார்கள்!

நாங்கள் நீண்ட காலமாக கால்பந்து விளையாடி வருகிறோம். பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, டீகோ மரடோனா என்ற மிகவும் பிரபலமான வீரர் எங்கள் அணியில் இருந்தார். அவர் ஒரு கால்பந்து மேதை! அவரால் பந்தை மிக வேகமாக நகர்த்தவும், தந்திரமாக விளையாடவும் முடியும். அவர் எங்களுக்காக விளையாடியபோது, நாங்கள் எங்கள் முதல் பெரிய சாம்பியன்ஷிப்பை வென்றோம். அது ஒரு பெரிய கோப்பை! அந்த வெற்றி எங்கள் நகரத்திற்கு மிகுந்த மகிழ்ச்சியைக் கொடுத்தது. அவர் எங்களுக்கு வெற்றிபெற உதவிய ஒரு பெரிய வீரர்.

இன்றும் நாங்கள் விளையாடுகிறோம். நாங்கள் ஒரு பெரிய ஸ்டேடியத்தில் விளையாடுகிறோம். ஸ்டேடியம் என்பது நிறைய இருக்கைகளைக் கொண்ட ஒரு பெரிய வட்டமான கட்டிடம். எங்கள் ரசிகர்கள், எங்களை ஆதரிப்பவர்கள், அங்கு வந்து எங்கள் விளையாட்டைப் பார்ப்பார்கள். அவர்கள் நீல நிறக் கொடிகளை அசைப்பார்கள், எங்களுக்காகப் பாடல்கள் பாடுவார்கள். அவர்கள் 'நாப்போலி! நாப்போலி!' என்று உற்சாகமாக கத்துவார்கள். அவர்களின் குரல்களைக் கேட்பது எங்களுக்கு அதிக சக்தியைக் கொடுக்கும். அவர்களை மகிழ்ச்சியடையச் செய்வதற்காக நாங்கள் இன்னும் கடினமாக விளையாடுவோம்.

நாங்கள் நாப்போலி, நேபிள்ஸ் நகரத்தின் நீல நிற அணி. கால்பந்து விளையாடுவதும், எங்கள் ரசிகர்களைப் பெருமைப்படுத்துவதும் எங்கள் நோக்கம். ஒரு அணியாக ஒன்றாக இருப்பது, வெற்றிகளையும் தோல்விகளையும் பகிர்ந்துகொள்வதுதான் இந்த விளையாட்டின் சிறந்த பகுதியாகும். நாங்கள் எப்போதும் எங்கள் நீல நிற சட்டைகளுடன் விளையாடத் தயாராக இருக்கிறோம்.