பியாலோவிசா காடு

நான் ஒரு இதமான பச்சை நிறப் போர்வை. போலந்து மற்றும் பெலாரஸ் ஆகிய இரண்டு நாடுகளில் நான் பரந்து விரிந்துள்ளேன். என் மரங்கள் மிகவும் உயரமாக வானத்தைத் தொடும், என் தரை மென்மையான பாசிக் கம்பளம் போல இருக்கும். சூரிய ஒளி என் இலைகள் வழியாக வந்து, தரையில் பளபளப்பான கோலங்களை உருவாக்கும். கொம்புகளுடன் பெரிய, பஞ்சுபோன்ற விலங்குகள், காட்டெருமைகள் என்று அழைக்கப்படுபவை, என் சுவையான புல்லைச் சாப்பிடுகின்றன. நான் தான் பியாவோவிசா காடு, ஐரோப்பாவிலேயே மிகவும் பழமையான காடுகளில் ஒன்று.

நான் ஆயிரக்கணக்கான வருடங்களாக இங்கே இருக்கிறேன், கோட்டைகள் அல்லது சாலைகள் வருவதற்கு முன்பிருந்தே. மிக நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு, 1400-களில் தொடங்கி, ராஜாக்களும் ராணிகளும் என் அற்புதமான விலங்குகளைப் பார்க்க வருவார்கள். நான் ஒரு சிறப்பு வாய்ந்த இடம் என்று அவர்களுக்குத் தெரியும். காலம் செல்லச் செல்ல, நான் எப்போதும் பாதுகாப்பாக இருக்க வேண்டும் என்று மக்கள் விரும்பினார்கள். எனவே, 1921-ஆம் ஆண்டில் ஒரு மகிழ்ச்சியான நாளில், என் ஒரு பகுதியை அவர்கள் ஒரு சிறப்பு பூங்காவாக மாற்றினார்கள். இதன் பொருள், யாரும் என் பழமையான மரங்களை வெட்ட முடியாது, என் எல்லா விலங்கு நண்பர்களுக்கும் என்றென்றும் ஒரு பாதுகாப்பான வீடு இருக்கும்.

இன்று, நான் அமைதியான காட்டெருமைகள், தந்திரமான ஓநாய்கள் மற்றும் அழகான பாடல்களைப் பாடும் பறவைகளுக்கு மகிழ்ச்சியான வீடாக இருக்கிறேன். உலகம் முழுவதிலுமிருந்து குடும்பங்கள் என் அமைதியான பாதைகளில் நடக்க வருகிறார்கள். அவர்கள் என் தூய்மையான, சுத்தமான காற்றை சுவாசித்து, காற்றில் என் இலைகள் சலசலக்கும் ஓசையைக் கேட்கிறார்கள். என் அமைதியான உலகத்தை அவர்களுடன் பகிர்ந்து கொள்வதை நான் விரும்புகிறேன். நான் ஒரு வாழும் புதையல். இயற்கை எவ்வளவு அற்புதமானது என்பதை அனைவருக்கும் காட்டி, நமது அழகான பூமியை எப்போதும் கவனித்துக் கொள்ள வேண்டும் என்பதை நினைவூட்டுகிறேன்.