அல்தமிரா குகை

வடக்கு ஸ்பெயினின் பசுமையான மலைகளில், நான் ஒரு அமைதியான, குளிர்ச்சியான குகையாக மறைந்திருக்கிறேன். வெளியே காற்றின் சத்தமும், விலங்குகளின் ஓசையும் கேட்கும். ஆனால் உள்ளே, நான் ஒரு அற்புதமான இரகசியத்தை மிக, மிக நீண்ட காலமாகப் பாதுகாத்து வருகிறேன். என் கல் சுவர்களில் வண்ணமயமான கதைகள் நிறைந்திருக்கின்றன. நான்தான் அல்தமிரா குகை.

பல ஆயிரம் ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, கற்காலத்தில், மக்கள் என் உள்ளே வாழ வந்தார்கள். அவர்கள் என் முதல் நண்பர்கள். சுமார் 36,000 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, அவர்கள் என் சுவர்களில் குறிகளை இடத் தொடங்கினார்கள். பின்னர், சுமார் 14,500 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, ஒரு சிறப்பான காலம் வந்தது. அப்போது அற்புதமான கலைஞர்கள் இங்கு வந்தார்கள். அவர்கள் மினுமினுக்கும் விளக்குகளைப் பயன்படுத்தி, சிவப்பு மற்றும் மஞ்சள் பாறைகளையும், கருப்பு கரியையும் அரைத்து வண்ணம் தயாரித்தார்கள். அவர்கள் வெளியே பார்த்த விலங்குகளின் அற்புதமான படங்களை வரைந்தார்கள். வலுவான பைசன்கள், அழகான மான்கள், மற்றும் சக்திவாய்ந்த குதிரைகள். அந்தப் படங்கள் சுவரிலிருந்து குதித்து வெளியே வருவது போலத் தோன்றும்.

சுமார் 13,000 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, பாறைகள் சரிந்து என் நுழைவாயிலை மூடிவிட்டன. அதனால் என் அழகான கலைப் படைப்புகள் உலகத்திடமிருந்து மறைக்கப்பட்டன. நான் ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகளாக உறங்கினேன். பிறகு, 1868 ஆம் ஆண்டில் ஒரு நாள், ஒரு வேட்டைக்காரனின் நாய் உள்ளே வர ஒரு வழியைக் கண்டுபிடித்தது. நான் மீண்டும் கண்டுபிடிக்கப்பட்டேன்! சில ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, 1879 ஆம் ஆண்டில், மார்செலினோ சான்ஸ் டி சௌடுவோலா என்ற மனிதர் தனது இளம் மகள் மரியாவுடன் என்னை ஆராய வந்தார். அவளுடைய அப்பா தரையைப் பார்த்துக் கொண்டிருந்தபோது, மரியா என் கூரையைப் பார்த்து, 'அப்பா, பாருங்கள்! காளைகள்!' என்று கத்தினாள். நவீன காலத்தில் என் அற்புதமான ஓவியங்களைப் பார்த்த முதல் நபர் அவள்தான்.

முதலில், இந்த ஓவியங்கள் இவ்வளவு பழமையானவை என்று மக்கள் நம்பவில்லை. ஆனால் விரைவில், விஞ்ஞானிகள் அவை உண்மையான வரலாற்றுக்கு முந்தைய கலை என்பதை நிரூபித்தார்கள். 1985 ஆம் ஆண்டில், நான் யுனெஸ்கோ உலக பாரம்பரியத் தளமாக அறிவிக்கப்பட்டேன். அதாவது, நான் பூமியில் உள்ள அனைவருக்கும் ஒரு புதையல். இன்று, மக்கள் அடிக்கடி என் உள்ளே வர முடியாது. ஏனென்றால், நமது சுவாசம் பழங்கால வண்ணங்களைப் பாதிக்கக்கூடும். ஆனால், அனைவரும் வந்து பார்க்க வசதியாக, எனக்கு அருகிலேயே என்னைப் போலவே ஒரு சரியான பிரதி உருவாக்கப்பட்டுள்ளது. என் ஓவியங்கள், மிக நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு வாழ்ந்த மக்கள் கூட, உங்களைப் போலவே கதைசொல்லிகளாகவும் கலைஞர்களாகவும் இருந்திருக்கிறார்கள் என்பதைக் காட்டுகின்றன.