கியோங்போக்குங் அரண்மனை

என் வண்ணமயமான, வளைந்த கூரைகளைப் பாருங்கள். அவை சிரிக்கும் புருவங்களைப் போல இருக்கின்றன. என் பரந்த முற்றங்களில் குழந்தைகள் ஓடி விளையாடுகிறார்கள். எனக்குப் பின்னால் கம்பீரமான மலைகள் நட்புக்காவலர்களைப் போல நிற்கின்றன. நான் சியோல் என்ற பரபரப்பான நகரத்தின் самом இதயத்தில் அமர்ந்திருக்கிறேன். நான் தான் கியோங்போகுங் அரண்மனை. இதன் பொருள் பிரகாசமான மகிழ்ச்சியின் அரண்மனை. நான் உங்களுக்கு என் கதையைச் சொல்லட்டுமா.

பல காலத்திற்கு முன்பு, தேஜோ என்ற ஒரு புத்திசாலி மன்னர் இருந்தார். அவர் தனது புதிய ராஜ்ஜியமான ஜோசன் வம்சத்திற்கு ஒரு சிறப்பு இல்லத்தை விரும்பினார். எனவே, அவர் 1395 ஆம் ஆண்டில் என்னைக் கட்டினார். என் சுவர்களுக்குள் வாழ்க்கை மிகவும் சுவாரஸ்யமாக இருந்தது. மன்னர்கள் என் பிரம்மாண்டமான அரியணை மண்டபத்தில் முக்கியமான முடிவுகளை எடுத்தார்கள். ராணிகள் அமைதியான தாமரைக் குளத்தின் அருகே உலா வந்தார்கள். பிரகாசமான சீருடைகள் அணிந்த காவலர்கள் என் வாயில்களில் பயிற்சி செய்தார்கள். நீண்ட காலத்திற்கு, நான் இந்த ராஜ்ஜியத்தின் மிக முக்கியமான அரண்மனையாக இருந்தேன். என் மண்டபங்கள் முழுவதும் சிரிப்பொலியும், முக்கியமான பேச்சுகளும் நிறைந்திருந்தன.

ஆனால் என் வாழ்க்கை எப்போதும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கவில்லை. ஒருமுறை, 1592 ஆம் ஆண்டில், ஒரு போரின் போது ஏற்பட்ட பயங்கரமான தீ விபத்து என் அழகான கட்டிடங்கள் பலவற்றைச் சேதப்படுத்தியது. கிட்டத்தட்ட 300 ஆண்டுகளாக, நான் அமைதியாகவும் காலியாகவும் இருந்தேன். என் முற்றங்களில் மௌனம் மட்டுமே இருந்தது. ஆனால் என் கதை அத்துடன் முடியவில்லை. 1867 ஆம் ஆண்டில், என்னை நேசித்த மக்கள் என்னை மீண்டும் உயிர்ப்பிக்க முடிவு செய்தனர். ஹியுங்சியோன் டேவோன்குன் என்ற உறுதியான இளவரசர் தலைமையில், அவர்கள் என்னைத் துண்டு துண்டாக மீண்டும் கட்டத் தொடங்கினார்கள். அவர்கள் என்னை மீண்டும் வலிமையாகவும் அழகாகவும் மாற்றினார்கள்.

இப்போது, என் கதவுகள் எல்லோருக்காகவும் திறந்திருக்கின்றன. உலகம் முழுவதிலுமிருந்து குடும்பங்களும் நண்பர்களும் என்னைப் பார்க்க வருகிறார்கள். ஒரு காலத்தில் மன்னர்களும் ராணிகளும் நடந்த இடங்களில் அவர்கள் நடக்கிறார்கள். பலர் 'ஹன்போக்' எனப்படும் வண்ணமயமான பாரம்பரிய ஆடைகளை அணிந்து வருகிறார்கள். என் முற்றங்களில் மீண்டும் சிரிப்பொலியைக் கேட்பது எனக்கு மிகவும் பிடிக்கும். நான் கடந்த காலத்திற்கான ஒரு பாலம். ஒவ்வொரு நாளும் அற்புதமான புதிய நினைவுகள் உருவாக்கப்படும் ஒரு இடம் நான் தான்.