பரிகுடின்

நான் எப்போதும் ஒரு உயரமான, கருமையான மலையாக இருக்கவில்லை. பிப்ரவரி 20 ஆம் தேதி, 1943 அன்று, மெக்சிகோவில் ஒரு விவசாயியின் சோள வயலில் ஒரு சிறிய விரிசலாக என் வாழ்க்கை தொடங்கியது. ஒரு ராட்சதன் தூக்கத்திலிருந்து எழுவது போல பூமி நடுங்குவதை கற்பனை செய்து பாருங்கள். ஒரு புகை மூட்டம், ஒரு ஆழ்ந்த இரைச்சல், பிறகு—வூஷ்.—நான் வளர ஆரம்பித்தேன். நான்தான் பரிகியூட்டின், மக்களின் கண்களுக்கு முன்பே பிறந்த எரிமலை.

டியோனிசியோ புலிடோ என்ற விவசாயிதான் என்னை முதலில் பார்த்தார். நான் ஒரு சிறிய மேட்டிலிருந்து ஒரு குன்றாகவும், பின்னர் ஒரே நாளில் ஒரு மலையாகவும் வளர்ந்ததைக் கண்டு அவர் ஆச்சரியப்பட்டார். எனது முதல் வாரத்தில், நான் ஒரு ஐந்து மாடி கட்டிடம் போல உயரமாக இருந்தேன். நான் சத்தமாக அழும் குழந்தையாக இருந்தேன், கர்ஜித்து, நெருப்புக் கற்களையும் சாம்பல் நிற சாம்பலையும் வானத்தில் உயர அனுப்பினேன். சாம்பல் மென்மையான பனி போல விழுந்து, எல்லாவற்றையும் மூடியது. எனது சூடான, மெதுவாக நகரும் எரிமலைக் குழம்பு நிலம் முழுவதும் பாய்ந்தது. அது பரிகியூட்டின் கிராமத்தையும், சான் ஜுவான் பரங்கரிகுட்டிரோ என்ற மற்றொரு ஊரையும் மூடியது. மக்கள் பாதுகாப்பாக வெளியேற நிறைய நேரம் இருந்தது, ஆனால் நான் அவர்களின் உலகத்தை மாற்றுவதை அவர்கள் பார்த்தார்கள். உலகம் முழுவதிலுமிருந்து விஞ்ஞானிகள் நான் வளர்வதைப் பார்க்க வந்தார்கள். 1952 ஆம் ஆண்டு வரை, ஒன்பது ஆண்டுகளாக, நான் பூமியின் மிக அற்புதமான காட்சிகளில் ஒன்றாக இருந்தேன்.

இப்போது, எனது நெருப்புக் காட்சி முடிந்துவிட்டது. நான் ஒரு அமைதியான, உறங்கும் மலையாக இருக்கிறேன். எனது சரிவுகள் கருமையான, கடினமான எரிமலைக் குழம்பால் மூடப்பட்டுள்ளன, அவை மொறுமொறுப்பான கருப்பு குக்கீகள் போல தோற்றமளிக்கின்றன. மக்கள் என்னைப் பார்க்க வரலாம், என் உச்சிக்கு கூட மலையேறலாம். மிகவும் ஆச்சரியமான காட்சி சான் ஜுவான் பரங்கரிகுட்டிரோவின் உயரமான தேவாலய கோபுரம், இன்னும் எனது எரிமலைக் குழம்பு வயலின் நடுவில் இருந்து வானத்தை நோக்கி நிற்கிறது. அது கீழே இருக்கும் கிராமத்தை அனைவருக்கும் நினைவூட்டுகிறது. நமது கிரகம் எவ்வளவு சக்தி வாய்ந்தது மற்றும் ஆச்சரியமானது என்பதற்கும், இயற்கை எப்போதும் நாம் ஆராய்வதற்காக புதிய அதிசயங்களை உருவாக்குகிறது என்பதற்கும் நான் ஒரு நினைவூட்டல்.