ரியோ டி ஜெனிரோ

பசுமையான மலைகளுக்கும் பளபளக்கும் நீலக் கடலுக்கும் இடையில் அமைந்துள்ள ஒரு நகரமாக, நான் விழித்தெழுகிறேன். என் கடற்கரைகளில் சூடான சூரியனின் கதகதப்பையும், கோபகபானா மற்றும் இப்பானெமாவில் அலைகளின் ஓசையையும், சர்க்கர்லோஃப் போன்ற கிரானைட் மலைகள் வானத்தைத் தொடுவதையும் என்னால் உணர முடிகிறது. இசை, இயற்கை மற்றும் மகிழ்ச்சியான மக்கள் ஒன்றுகூடும் இடமாக நான் என்னை அறிமுகப்படுத்திக் கொள்கிறேன். ஒரு பெரிய, மகிழ்ச்சியான திருவிழா போல உணரும் ஒரு நகரம் நான். நான் 'சிடேட் மரவில்ஹோசா', அதாவது அற்புதமான நகரம். நான் தான் ரியோ டி ஜெனிரோ.

என் கதை நீண்டது மற்றும் வளைந்து நெளிந்தது. முதலில், இங்கே துபி மக்கள் வசித்து வந்தனர். பின்னர், ஜனவரி 1 ஆம் தேதி, 1502 ஆம் ஆண்டில், போர்த்துகீசிய ஆய்வாளர்கள் வந்தனர். அவர்கள் என் அழகான குவானபரா விரிகுடாவை ஒரு ஆற்றின் முகத்துவாரம் என்று நினைத்து, எனக்கு 'ஜனவரி நதி' என்று பெயரிட்டனர். மார்ச் 1 ஆம் தேதி, 1565 ஆம் ஆண்டில், எஸ்டாசியோ டி சா என்ற ஒரு வீரரால் நான் அதிகாரப்பூர்வமாக நிறுவப்பட்டேன். 1700களில், அருகிலுள்ள தங்க வேட்டையின் காரணமாக நான் ஒரு பரபரப்பான துறைமுகமாக வளர்ந்தேன். 1763 ஆம் ஆண்டில், நான் பிரேசிலின் தலைநகரானேன். ஒரு மிக சிறப்பான தருணம் 1808 ஆம் ஆண்டில் வந்தது. போர்த்துகல் அரச குடும்பம் கடலைக் கடந்து இங்கு வாழ வந்தது. அவர்கள் புத்தகங்கள், கலை மற்றும் புதிய யோசனைகளைக் கொண்டு வந்தனர், அவை என்னை மலரச் செய்தன. 1822 ஆம் ஆண்டில் பிரேசில் ஒரு தனி நாடாக மாறிய பிறகும் நான் தலைநகரமாக இருந்தேன், அது பல ஆண்டுகளாக வளர்வதைப் பார்த்தேன்.

இன்று என் இதயத்துடிப்பு வேறு மாதிரி இருக்கிறது. அக்டோபர் 12 ஆம் தேதி, 1931 ஆம் ஆண்டில், மீட்பர் கிறிஸ்துவின் புகழ்பெற்ற சிலை, தன் கைகளை விரித்து, கோர்கோவாடோ மலையிலிருந்து என்னைக் கண்காணிக்க வந்தது. 1960 ஆம் ஆண்டில் தலைநகரம் பிரேசிலியா என்ற புதிய நகரத்திற்கு மாற்றப்பட்டாலும், நான் இன்னும் பிரேசிலிய கலாச்சாரத்தின் இதயத் துடிப்பாக இருக்கிறேன். உலகப் புகழ்பெற்ற கார்னிவல், வண்ணங்கள், சாம்பா இசை மற்றும் நம்பமுடியாத அணிவகுப்புகளின் ஒரு சுழற்காற்றை நான் நடத்துகிறேன். பெரிய மரக்கானா மைதானத்தில் கால்பந்து மீதான என் அன்பையும் குறிப்பிட வேண்டும். நான் மகிழ்ச்சி மற்றும் இயற்கை அதிசயங்களின் நகரம். என் கதை என் கடற்கரைகளின் மணலிலும், என் இசையின் தாளத்திலும், என் மக்களின் புன்னகையிலும் எழுதப்பட்டுள்ளது. என் துடிப்பான ஆற்றலை உணர அனைவரையும் நான் அழைக்கிறேன்.