மஞ்சள் ஆறு

நான் நிலத்தின் மீது வளைந்து நெளிந்து செல்கிறேன், சூரிய ஒளியில் மின்னும் ஒரு பெரிய தங்க நாகத்தைப் போல. என் தண்ணீர் மஞ்சள் நிறத்தில் இருக்கிறது, ஏனென்றால் நான் ஒரு சிறப்பு வகை தூசியை எடுத்துச் செல்கிறேன். இந்தத் தூசிக்கு 'லோஸ்' என்று பெயர். இது என் கரைகளைச் சுற்றியுள்ள நிலத்தை மிகவும் வளமானதாக ஆக்குகிறது, அங்கே செடிகள் செழித்து வளரும். மக்கள் என்னை அன்புடன் அழைக்கிறார்கள். நான் மஞ்சள் ஆறு, அல்லது சீன மொழியில் ஹுவாங் ஹே.

பல ஆயிரம் ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, நான் ஒரு புதிய தொடக்கத்திற்கான வீடாக இருந்தேன். அதனால்தான் மக்கள் என்னை 'சீன நாகரிகத்தின் தொட்டில்' என்று அழைக்கிறார்கள். இங்கேதான் எல்லாம் தொடங்கியது. சுமார் கி.மு. 2070 இல், சியா வம்சத்தைச் சேர்ந்த முதல் பெரிய குடும்பங்கள் என் கரையில் குடியேறின. அவர்கள் வளமான மண்ணில் விவசாயம் செய்ய வந்தார்கள். அவர்களுக்குப் பிறகு, சுமார் கி.மு. 1600 இல், ஷாங் வம்சத்தினர் என் கரையில் பெரிய நகரங்களைக் கட்டினார்கள். நான் அவர்களுக்கு உணவளிக்கும் ஒரு தோட்டமாகவும், மற்ற இடங்களுக்குப் பயணம் செய்வதற்கும் பொருட்களை விற்பதற்கும் ஒரு பெரிய சாலையாகவும் இருந்தேன்.

நான் மிகவும் சக்தி வாய்ந்தவன். சில நேரங்களில், நான் மிகவும் கோபமாகி, என் கரைகளை மீறி வெள்ளப்பெருக்கு ஏற்படுத்துவேன். இதனால்தான் மக்கள் எனக்கு 'சீனாவின் துயரம்' என்ற புனைப்பெயரைக் கொடுத்தார்கள். ஆனால் மக்கள் மிகவும் புத்திசாலிகள். பல நூற்றாண்டுகளாக, அவர்கள் என் நீரைக் கட்டுப்படுத்தவும், என் போக்கை வழிநடத்தவும் பெரிய கரைகளைக் கட்டினார்கள். கி.மு. 5 ஆம் நூற்றாண்டில் தொடங்கி, மக்கள் என்னை மற்ற ஆறுகளுடன் இணைக்க கிராண்ட் கால்வாய் என்ற ஒரு பெரிய நீர்வழியைக் கட்டத் தொடங்கினார்கள், இதனால் பயணம் செய்வது இன்னும் எளிதானது.

இன்றும் நான் ஓடிக்கொண்டிருக்கிறேன், ஆனால் இப்போது மக்கள் என் சக்தியைப் பாதுகாப்பான வழிகளில் பயன்படுத்துகிறார்கள். அவர்கள் சியோலாங்டி அணை போன்ற பெரிய அணைகளைக் கட்டியிருக்கிறார்கள், இது ஜனவரி 10 ஆம் தேதி, 2001 இல் கட்டி முடிக்கப்பட்டது. இது என் வெள்ளத்தைக் கட்டுப்படுத்த உதவுகிறது. இன்று, நான் மில்லியன் கணக்கான மக்களுக்குத் தண்ணீர் கொடுக்கிறேன், சுத்தமான ஆற்றலை உருவாக்குகிறேன். நான் சீனாவின் வரலாறு மற்றும் ஆன்மாவின் பெருமைமிக்க மற்றும் உயிர்கொடுக்கும் சின்னமாகத் தொடர்ந்து இருக்கிறேன்.