กาเบรียลา มิสตรัล

สวัสดีจ้ะ ฉันชื่อกาบรีเอลา มิสตรัล แต่นั่นเป็นนามปากกาพิเศษของฉันนะ! ฉันเกิดมาพร้อมกับชื่อ ลูซิลา โกดอย อัลกายากา เมื่อวันที่ 7 เมษายน ค.ศ. 1889 ในเมืองเล็ก ๆ ชื่อบิกุญญา ประเทศชิลี ตอนที่ฉันโตขึ้น ฉันรักเทือกเขาแอนดีสที่สูงตระหง่าน ดวงดาวที่สว่างไสวบนท้องฟ้ายามค่ำคืน และพลังของถ้อยคำ ฉันรู้ตั้งแต่อายุยังน้อยว่าฉันอยากจะแบ่งปันความรู้สึกและเรื่องราวของฉันกับโลก

ตอนที่ฉันอายุเพียงสิบห้าปี ฉันเริ่มช่วยสอนหนังสือ ฉันชอบมองใบหน้าของเด็ก ๆ ที่เปล่งประกายเมื่อพวกเขาเรียนรู้ที่จะอ่านและเขียน ขณะที่ฉันสอน ฉันก็เขียนไปด้วย ฉันเขียนบทกวีเกี่ยวกับทุกสิ่งที่ฉันเห็นและรู้สึก—เกี่ยวกับแม่และลูกน้อย เกี่ยวกับธรรมชาติที่สวยงามของประเทศของฉัน และเกี่ยวกับความรักและความเศร้า การเขียนก็เหมือนกับการร้องเพลงจากหัวใจของฉันเลยล่ะ

บทกวีของฉันเริ่มเป็นที่รู้จักนอกเมืองเล็ก ๆ ของฉัน และในไม่ช้า ผู้คนทั่วทั้งชิลีก็ได้อ่านผลงานของฉัน ฉันยังได้เดินทางไปยังประเทศอื่น ๆ เช่น เม็กซิโก เพื่อช่วยให้โรงเรียนของพวกเขาดีขึ้นสำหรับเด็ก ๆ ด้วยนะ แล้วในปี ค.ศ. 1945 ก็มีเรื่องมหัศจรรย์เกิดขึ้น! ฉันได้รับรางวัลที่สำคัญมากชื่อว่ารางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรมจากผลงานบทกวีของฉัน ฉันเป็นคนแรกจากลาตินอเมริกาที่ได้รับรางวัลนี้ และฉันรู้สึกภูมิใจมากที่ได้แบ่งปันเรื่องราวจากบ้านเกิดของฉันกับทุกคน

ฉันมีอายุ 67 ปี และชีวิตของฉันเต็มไปด้วยการสอนและการเขียน ปัจจุบัน ผู้คนในชิลีและทั่วโลกยังคงอ่านบทกวีของฉัน พวกเขาบอกว่าถ้อยคำของฉันช่วยให้พวกเขาระลึกได้ว่าการรักซึ่งกันและกัน การดูแลเด็ก ๆ และการมองเห็นความงดงามในโลกนั้นสำคัญเพียงใด ความรักของฉันที่มีต่อการศึกษาและบทกวีคือของขวัญที่ฉันหวังว่าจะถูกแบ่งปันตลอดไป