กาเบรียลา มิสตรัล

สวัสดีจ้ะเด็กๆ ฉันชื่อ ลูซิลา โกดอย อัลกายากา แต่คนทั่วทั้งโลกรู้จักฉันในนาม กาบรีเอลา มิสตรัล ฉันเกิดเมื่อวันที่ 7 เมษายน ปี 1889 ในเมืองบิกุญญา ประเทศชิลี ซึ่งเป็นเมืองที่สวยงามในหุบเขาเอลกิ ฉันรักธรรมชาติและครอบครัวของฉันมาก โดยเฉพาะพี่สาวของฉัน เอเมลิที่นา ซึ่งเป็นคุณครู พ่อของฉันก็เป็นทั้งคุณครูและกวีเช่นกัน ตอนเด็กๆ มีคนเคยบอกว่าฉันเรียนหนังสือไม่เก่ง แต่นั่นก็ไม่ได้หยุดความฝันของฉันที่จะเป็นคุณครูให้ได้เลย

ด้วยความมุ่งมั่นตั้งใจ ในราวปี 1904 ตอนอายุเพียง 15 ปี ฉันก็ได้เป็นผู้ช่วยครู ฉันเลือกใช้นามปากกาว่า กาบรีเอลา มิสตรัล ซึ่งมีความหมายพิเศษต่อใจฉันมาก เหตุการณ์สำคัญที่ทำให้ฉันมีชื่อเสียงไปทั่วประเทศชิลีคือตอนที่ฉันชนะการประกวดบทกวีระดับชาติในปี 1914 จากผลงานที่ชื่อว่า 'Sonetos de la muerte' หรือ 'บทกวีมรณะ' หลังจากนั้น ในปี 1922 หนังสือรวมบทกวีเล่มสำคัญเล่มแรกของฉันที่ชื่อว่า 'Desolación' หรือ 'ความสิ้นหวัง' ก็ได้รับการตีพิมพ์ที่นิวยอร์ก ซึ่งทำให้ผลงานของฉันเป็นที่รู้จักมากยิ่งขึ้น

ชีวิตของฉันไม่ได้อยู่แค่ในประเทศชิลีเท่านั้น ในช่วงทศวรรษที่ 1920 ฉันเดินทางไปยังประเทศเม็กซิโกเพื่อช่วยพัฒนาระบบโรงเรียนของพวกเขา ต่อมาฉันได้รับตำแหน่งนักการทูต หรือกงสุลให้กับประเทศชิลี ซึ่งทำให้ฉันได้ไปอาศัยอยู่ในหลายประเทศ เช่น อิตาลี สเปน และสหรัฐอเมริกา ฉันใช้ทั้งงานเขียนและหน้าที่การงานของฉันเป็นกระบอกเสียงเพื่อเด็กๆ ผู้หญิง และคนยากจน บทกวีของฉันสะท้อนให้เห็นถึงความห่วงใยที่ฉันมีต่อผู้คนและโลกใบนี้อย่างสุดซึ้ง

ในช่วงเวลาที่น่าเหลือเชื่อที่สุดในชีวิตของฉันคือในปี 1945 เมื่อฉันได้รับรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรม ฉันรู้สึกภาคภูมิใจอย่างยิ่ง เพราะรางวัลนี้มีความสำคัญมาก ไม่ใช่แค่สำหรับฉันคนเดียว แต่สำหรับทั้งทวีปของฉันด้วย ฉันเป็นคนแรกจากภูมิภาคละตินอเมริกาที่ได้รับเกียรติอันยิ่งใหญ่นี้ ซึ่งนับเป็นความสำเร็จครั้งประวัติศาสตร์สำหรับพวกเราทุกคน

ฉันใช้ชีวิตในช่วงบั้นปลายไปกับการเขียนหนังสือและทำงานต่อไป ฉันมีชีวิตอยู่จนถึงอายุ 67 ปี มรดกที่ฉันทิ้งไว้ยังคงอยู่จนถึงทุกวันนี้ บทกวีของฉันยังคงมีผู้คนอ่าน แนวคิดด้านการศึกษาของฉันก็ยังคงมีการศึกษาค้นคว้า และใบหน้าของฉันก็ปรากฏอยู่บนธนบัตร 5,000 เปโซของประเทศชิลี เรื่องราวของฉันเป็นเครื่องพิสูจน์ว่าเสียงเล็กๆ จากเมืองเล็กๆ ก็สามารถเปลี่ยนแปลงโลกได้