เลฟ เอริกสัน

สวัสดี. ฉันชื่อเลฟ เอริกสัน และฉันเป็นนักสำรวจชาวไวกิ้ง. ฉันเกิดที่ประเทศไอซ์แลนด์ประมาณปีค.ศ. 970. พ่อของฉันคือนักสำรวจผู้โด่งดังนามว่าอีริกเดอะเรด. ตอนที่ฉันยังเป็นเด็ก ครอบครัวของฉันได้ล่องเรือไปยังบ้านใหม่ที่พ่อของฉันค้นพบและตั้งชื่อว่ากรีนแลนด์. มันเป็นดินแดนแห่งน้ำแข็งและภูเขา แต่มันก็สวยงามมาก. ฉันรักทะเลและใช้ชีวิตในวัยเด็กเรียนรู้วิธีการล่องเรือลองชิปที่น่าทึ่งของเรา ซึ่งแข็งแรงพอที่จะข้ามมหาสมุทรที่กว้างใหญ่ไพศาลได้.

เมื่อฉันโตขึ้น ฉันได้ยินเรื่องราวจากนักเดินเรือคนอื่นๆ เกี่ยวกับดินแดนลึกลับที่อยู่ไกลออกไปทางทิศตะวันตกของกรีนแลนด์. ฉันรู้สึกสงสัยและอยากจะเห็นมันด้วยตาของตัวเอง. ดังนั้น ประมาณปีค.ศ. 1000 ฉันจึงรวบรวมลูกเรือผู้กล้าหาญประมาณ 35 คน. เราเตรียมเรือลำที่ดีที่สุดของฉันและออกเดินทางผจญภัยครั้งยิ่งใหญ่ข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกที่เต็มไปด้วยพายุ. การเดินทางนั้นยาวนานและยากลำบาก แต่เราไม่กลัว. เราคือนักสำรวจ.

หลังจากอยู่ในทะเลมาหลายวัน ในที่สุดเราก็เห็นแผ่นดิน. มันไม่ใช่แค่ที่เดียว แต่มีถึงสามแห่ง. แห่งแรกเป็นหินและราบเรียบ ฉันจึงเรียกมันว่าเฮลลูแลนด์ หรือ 'ดินแดนแห่งหินแบน'. แห่งที่สองปกคลุมไปด้วยป่าไม้ ฉันจึงตั้งชื่อให้มันว่ามาร์คแลนด์ หรือ 'ดินแดนแห่งป่าไม้'. แต่ดินแดนแห่งที่สามนั้นดีที่สุด. มันเขียวชอุ่มและอุดมสมบูรณ์ และเรายังพบองุ่นป่าขึ้นอยู่ที่นั่นด้วย. ฉันเรียกมันว่าวินแลนด์ ซึ่งหมายถึง 'ดินแดนแห่งไวน์'. เราสร้างค่ายเล็กๆ และใช้เวลาช่วงฤดูหนาวที่นั่น เพื่อสำรวจโลกใหม่ที่แสนวิเศษแห่งนี้ ซึ่งผู้คนในปัจจุบันเรียกกันว่าอเมริกาเหนือ.

หลังจากฤดูหนาวในวินแลนด์ เราก็ล่องเรือกลับบ้านที่กรีนแลนด์. ฉันไม่เคยกลับไปยังดินแดนใหม่แห่งนั้นอีกเลย แต่ฉันก็ได้เป็นหัวหน้าที่น่าเคารพเหมือนพ่อของฉัน. ฉันมีชีวิตที่ยืนยาวและสมบูรณ์. ทุกวันนี้ ผู้คนจดจำฉันในฐานะชาวยุโรปคนแรกๆ ที่เดินทางมาถึงอเมริกาเหนือ เกือบ 500 ปีก่อนคริสโตเฟอร์ โคลัมบัส. เรื่องราวของฉันย้ำเตือนให้ทุกคนกล้าหาญ ออกสำรวจสิ่งที่ไม่รู้จัก และทำตามความอยากรู้อยากเห็นของตนเองไม่ว่ามันจะนำพาไปที่ใดก็ตาม.